Jede Seele tief - Doro перевод на французский

Jede Seele tief

Keine Menschenseele der man traut
Und keiner da der einen noch aufbaut
Alles scheint nur noch wie Lug, Betrug
Alle scheint nur noch hinab zu gehn
Doch da ist mehr, dass spür ich ganz genau
Da draußen sind ganz viel auf die ich bau
Jede Seele tief berührt mein Herz
Und ich weiß, dass ist so viel Wert
Du bist der Einzige dem ich vertrau
Du bist die Festung, dass weiß ich genau
Du bist die Welt für mich, ja ich will nur dich
Du bist alles für mich, ja ich lieb nur dich
Keiner da für einen wenn man ihn braucht
Keiner da in einer kalten Zeit
Alles tut nur weh so wie es scheint
Alles sieht nur noch nach Ende aus
Alles wird zerstört und nicht geehrt
Was ist denn ein Menschenleben wert
Doch da ist eine Seele die mich kennt
Ein ganzer Clan den ich Familie nenn
Du bist der Einzige dem ich vertrau
Du bist die Festung, dass spür ich genau
Du bist die Welt für mich, ja ich will nur dich
Du bist alles für mich, ja ich lieb nur dich
Du bist der Einzige dem ich vertrau
Du glaubst an mich und das spür ich genau
Du bist der Einzige dem ich vertrau
Du glaubst an mich und das spür ich genau
Ja du bist die Welt für mich, ja ich will nur dich
Du bist alles für mich, ja ich lieb nur dich
Du bist die Welt für mich, ja ich will nur dich
Du bist alles für mich, ja ich lieb nur dich
Du bist der Einzige dem ich vertrau
Du bist ne Festung, dass weiß ich genau
Du bist die Welt für mich, ja ich will nur dich
Du bist alles für mich, ja ich lieb nur dich
Du bist die Welt für mich, ja ich will nur dich
Du bist alles für mich, ja ich liebe dich
Du bist die family der ich vertrau
Du glaubst an mich und das spür ich genau

Chaque âme profondément

Aucune âme humaine à qui faire confiance
Et personne là pour te reconstruire
Tout ne semble plus que mensonge, tromperie
Tout ne semble plus que descendre
Mais il y a plus, je le sens bien
Il y a beaucoup de gens sur qui je compte là-bas
Chaque âme touche profondément mon cœur
Et je sais que cela vaut tellement
Tu es le seul à qui je fais confiance
Tu es la forteresse, je le sais bien
Tu es le monde pour moi, oui je veux seulement toi
Tu es tout pour moi, oui je t'aime seulement toi
Personne là pour toi quand tu en as besoin
Personne là par temps froid
Tout ne fait que mal comme il semble
Tout ne semble plus que la fin
Tout est détruit et non honoré
Que vaut une vie humaine
Mais il y a une âme qui me connaît
Un clan entier que j'appelle ma famille
Tu es le seul à qui je fais confiance
Tu es la forteresse, je le sens bien
Tu es le monde pour moi, oui je veux seulement toi
Tu es tout pour moi, oui je t'aime seulement toi
Tu es le seul à qui je fais confiance
Tu crois en moi et je le sens bien
Tu es le seul à qui je fais confiance
Tu crois en moi et je le sens bien
Oui tu es le monde pour moi, oui je veux seulement toi
Tu es tout pour moi, oui je t'aime seulement toi
Tu es le monde pour moi, oui je veux seulement toi
Tu es tout pour moi, oui je t'aime seulement toi
Tu es le seul à qui je fais confiance
Tu es une forteresse, je le sais bien
Tu es le monde pour moi, oui je veux seulement toi
Tu es tout pour moi, oui je t'aime seulement toi
Tu es le monde pour moi, oui je veux seulement toi
Tu es tout pour moi, oui je t'aime
Tu es la famille à qui je fais confiance
Tu crois en moi et je le sens bien