Текст и перевод песни Doro - US National Anthem

US National Anthem

Tell me what it's like to break my heart
If you go now, if you go now
Tell me was it worth the hardest part
If you go now, if you go now

For all the suffering to be with you
For all the suffering we had

I'll remember you, I'll remember you
When you're gone, really gone
You live on, you live on
I'll remember you, I'll remember you
In my heart you live on, you live on when you're gone

Did you plan it from the very start
If you go now, if you go now
Everything I loved you ripped apart
If you go now, if you go now

For all the suffering to be with you
For all the suffering we had

I'll remember you, I'll remember you
When you're gone, really gone
You live on, you live on
I'll remember you, I'll remember you
In my heart you live on, you live on when you're gone

Do it all again, we'll do it all again
Even though we knew this suffering would come

I'll remember you, I'll remember you
When you're gone, really gone
You live on, you live on
I'll remember you, I'll remember you
In my heart you live on, you live on when you're gone

I'll remember you, I'll remember you
When you're gone, really gone
You live on, you live on
I'll remember you, I'll remember you
In my heart you live on, you live on when you're gone
When you're gone

Hymne National des États-Unis

Dis-moi ce que ça fait de me briser le cœur
Si tu pars maintenant, si tu pars maintenant
Dis-moi si ça valait la peine de vivre la partie la plus difficile
Si tu pars maintenant, si tu pars maintenant

Pour toute la souffrance que j'ai endurée pour être avec toi
Pour toute la souffrance que nous avons connue

Je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Quand tu seras partie, vraiment partie
Tu vivras, tu vivras
Je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Dans mon cœur, tu vivras, tu vivras quand tu seras partie

Est-ce que tu l'avais prévu dès le départ
Si tu pars maintenant, si tu pars maintenant
Tout ce que j'aimais en toi a été déchiré
Si tu pars maintenant, si tu pars maintenant

Pour toute la souffrance que j'ai endurée pour être avec toi
Pour toute la souffrance que nous avons connue

Je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Quand tu seras partie, vraiment partie
Tu vivras, tu vivras
Je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Dans mon cœur, tu vivras, tu vivras quand tu seras partie

Refaisons tout, on refera tout
Même si nous savions que cette souffrance arriverait

Je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Quand tu seras partie, vraiment partie
Tu vivras, tu vivras
Je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Dans mon cœur, tu vivras, tu vivras quand tu seras partie

Je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Quand tu seras partie, vraiment partie
Tu vivras, tu vivras
Je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Dans mon cœur, tu vivras, tu vivras quand tu seras partie
Quand tu seras partie