Текст и перевод песни Dorota Miśkiewicz - Aksamit

Aksamit

Między spojrzeniami
Stoi cisza, której słuchamy
Która moim dłoniom w twoje dłonie każe iść

Delikatnie się spotykamy
Skóra jak aksamit staje się, gdy cisza drży

Stanie się co ma się stać
Ciszę, miłość i aksamit

Stanie się co ma się stać
Dłonie, oczy, twoja twarz

Przyjdź bez zaproszenia
Ja przywitam ciebie milczeniem
A ty mnie spojrzeniem niecierpliwym, które znam
Bicie serca zmień w dotykalny
Gdzie mnie twoje dłonie poprowadzą, pójdę tam

Stanie się co ma się stać
Wszystko to ci mogę dać
Ciszę, miłośc i aksamit

Stanie się co ma się stać
Mówią mi, że to się stanie

Czekam na to, więc
Na ręce mnie weź

INSTRUMENTAL

Velvet

Between our glances
Stands a silence we listen to
That bids my hands to seek your hands

We meet so gently
My skin becomes like velvet when the silence trembles

What will be will be
Silence, love, and velvet

What will be will be
Hands, eyes, your face

Come uninvited
I'll greet you with silence
And you, with an impatient glance that I know well
Make my heartbeat tangible
Where your hands will lead me, there I'll go

What will be will be
I can give you these
Silence, love, and velvet

What will be will be
They tell me it will happen

I await it, so
Take my hand

INSTRUMENTAL