Dorota Miśkiewicz - Budzić się i zasypiać (z Tobą) - перевод текста песни на русский
Dorota Miśkiewicz Budzić się i zasypiać (z Tobą)

Dorota Miśkiewicz - Budzić się i zasypiać (z Tobą)

Текст и перевод песни Dorota Miśkiewicz - Budzić się i zasypiać (z Tobą)




Budzić się i zasypiać (z Tobą)
Просыпаться и засыпать (с тобой)
Budzić się
Просыпаться
I zasypiać z tobą,
И засыпать с тобой,
Budzić się.
Просыпаться.
Budząc się,
Просыпаясь,
Widzieć ciebie obok,
Видеть тебя рядом,
Idąc spać.
Засыпая.
Ja
Я
Sama i ty sam,
Одна, и ты один,
Znowu osobno
Снова порознь
Próbujemy żyć.
Пытаемся жить.
Ja
Я
Znów nie wierzę w nic,
Снова ни во что не верю,
Zrozumieć nie chcę,
Понять не хочу,
Lecz czuję, że
Но чувствую, что
Budzić się
Просыпаться
I zasypiać z tobą,
И засыпать с тобой,
Budzić się
Просыпаться
Chciałabym.
Хотела бы.
Budząc się,
Просыпаясь,
Widzieć ciebie obok,
Видеть тебя рядом,
Idąc spać,
Засыпая,
Chciałabym.
Хотела бы.
Czas,
Время,
Może nie ten czas
Может, не то время
I nie ten układ
И не тот расклад
Obojętnych gwiazd.
Равнодушных звёзд.
Wiem,
Знаю,
To nie miało szans,
У нас не было шансов,
By potrwać dłużej,
Чтобы продлиться дольше,
Lecz mimo to
Но всё же
Budzić się
Просыпаться
I zasypiać z tobą,
И засыпать с тобой,
Budzić się
Просыпаться
Chciałabym.
Хотела бы.
Budząc się,
Просыпаясь,
Widzieć ciebie obok,
Видеть тебя рядом,
Idąc spać,
Засыпая,
Chciałabym.
Хотела бы.
A może nam się jeszcze raz
А может, нам ещё когда-нибудь
Skrzyżują kiedyś drogi,
Пересекутся пути,
Szczęśliwszy splot, łaskawszy czas
Счастливее случай, благосклоннее время
I będę znów, mój drogi:
И я снова буду, мой дорогой:
Budzić się
Просыпаться
I zasypiać z tobą.
И засыпать с тобой.
Budząc się,
Просыпаясь,
Widzieć ciebie obok.
Видеть тебя рядом.




Авторы: Marek Napiorkowski
Dorota Miśkiewicz - Caminho
Альбом
Caminho

1 Budzić się i zasypiać (z Tobą)
2 Dwoje różnych dusz
3 Magda, proszę
4 Dla nikogo
5 Caminho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.