Dorothee - Daramdam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dorothee - Daramdam




Daramdam
Daramdam
Daram dam
Daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam
Daramdam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Et si un jour tu as du chagrin
And if one day you're feeling blue
Chante avec moi ce petit refrain
Sing this little chorus with me
Garde-le, blotti, bien au chaud dans ton cœur
Keep it close, warm in your heart
Il viendra te chanter le bonheur
It will sing you happiness
Daram dam
Daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam
Daramdam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Et si un jour tu ne vas pas bien
And if one day you're not feeling well
Chante avec moi ce petit refrain
Sing this little chorus with me
Il saura te faire oublier tous tes ennuis
It will make you forget all your troubles
Il te fera sourire à la vie
It will make you smile at life
Daram dam
Daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam
Daramdam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Fredonne encore tout doucement
Hum softly again
Ces quelques mots, tout simplement
These few words, so simply
Plus rien ne sera comme avant
Nothing will be the same
Daram dam
Daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam
Daramdam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Tu veux savoir comment je connais
Do you want to know how I know
Ce p'tit refrain qui peut tout changer?
This little chorus that can change everything?
Un ami me l'a chanté pour me tendre la main
A friend sang it to me to lend a helping hand
Un jour où, moi, j'avais du chagrin
On a day when I was feeling blue
Daram dam
Daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam
Daramdam
Daramdam dam daram dam daram dam
Daramdam dam daram dam daram dam
Ad lib.
Ad lib.





Авторы: Gérard Salesses, Jean-luc Azoulay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.