Dorothee - Tchou tchou le p'tit train - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dorothee - Tchou tchou le p'tit train




Tchou tchou le p'tit train
Tchou tchou le p'tit train
De beau matin un tout petit train
In the early morning a tiny train
Roule roule avec entrain
Rolls on with gusto
La vielle loco a vapeur
The old steam engine
Dit bonjour aux petites fleurs
Says hello to the little flowers
Quelle chance, quelle beau paysage
How fortunate, what a beautiful landscape
Quelle chance, ah le beau voyage
How fortunate, oh what a beautiful journey
Quelle chance
How fortunate
Vive le train des vacances
Hail the holiday train
Tchou tchou le p'tit train
Choo choo the little train
Wakadoua va bon train
Wakadoua goes fast
Dring dring un virage
Dring dring a bend
Bing et bing un aiguillage
Bing and bing a switch
Et pleins d'autos au passage à niveau
And plenty of cars at the level crossing
Tchou tchou le p'tit train
Choo choo the little train
Wakadoua le malin
Wakadoua the smart one
Tire tire ses wagons
Pulls pull its wagons
En sifflant une chanson
While whistling a song
On a d'la chance de partir en vacances
We are lucky to go on holiday
Vite monsieur le chef de gare
Quick sir stationmaster
Sifflez le départ on est en retard
Blow the whistle for departure we are late
J'ai trois une collines a grimper
I've got three hills to climb
Deux rivières a traverser
Two rivers to cross
Quelle chance, quelle beau paysage
How fortunate, what a beautiful landscape
Quelle chance, ah le beau voyage
How fortunate, oh what a beautiful journey
Quelle chance
How fortunate
Vive le train des vacances
Hail the holiday train
Tchou tchou le p'tit train
Choo choo the little train
Wakadoua va bon train
Wakadoua goes fast
Dring dring un virage
Dring dring a bend
Bing et bing un aiguillage
Bing and bing a switch
Et pleins d'autos au passage à niveau
And plenty of cars at the level crossing
Tchou tchou le p'tit train
Choo choo the little train
Wakadoua le malin
Wakadoua the smart one
Tire tire ses wagons
Pulls pull its wagons
En sifflant une chanson
While whistling a song
On a d'la chance de partir en vacances
We are lucky to go on holiday
Roule roule et danse
Roll roll and dance
Le tchou tchou des vacances
The choo choo of the holidays
Roule roule et danse
Roll roll and dance
Le tchou tchou des vacances
The choo choo of the holidays
FIN...
END...





Авторы: Jean-Luc AZOULAY, MICHEL JOURDAN, GERARD SALESSES, JEAN-LUC AZOULAY, GERARD SALESSES, Michel JOURDAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.