Текст и перевод песни Dorothee - Tchou tchou le p'tit train
De
beau
matin
un
tout
petit
train
Рано
утром
маленький
поезд
Roule
roule
avec
entrain
Катится-катится
с
энтузиазмом
La
vielle
loco
a
vapeur
Старый
паровоз
Dit
bonjour
aux
petites
fleurs
Говорит
«Привет»
маленьким
цветочкам
Quelle
chance,
quelle
beau
paysage
Какая
удача,
какой
красивый
пейзаж
Quelle
chance,
ah
le
beau
voyage
Какая
удача,
ах,
какое
прекрасное
путешествие
Quelle
chance
Какая
удача
Vive
le
train
des
vacances
Да
здравствует
поезд
каникул
Tchou
tchou
le
p'tit
train
Чух-чух
маленький
поезд
Wakadoua
va
bon
train
Вакадуа,
хороший
поезд
едет
Dring
dring
un
virage
Дзинь-дзинь,
поворот
Bing
et
bing
un
aiguillage
Бинь
и
бинь,
стрелка
Et
pleins
d'autos
au
passage
à
niveau
И
много
машин
на
железнодорожном
переезде
Tchou
tchou
le
p'tit
train
Чух-чух
маленький
поезд
Wakadoua
le
malin
Вакадуа,
хитрый
поезд
Tire
tire
ses
wagons
Тянет-тянет
свои
вагоны
En
sifflant
une
chanson
Насвистывая
песенку
On
a
d'la
chance
de
partir
en
vacances
Нам
так
повезло,
что
мы
едем
в
отпуск
Vite
monsieur
le
chef
de
gare
Скорее,
господин
начальник
станции
Sifflez
le
départ
on
est
en
retard
Свистите
отправление,
мы
опаздываем
J'ai
trois
une
collines
a
grimper
Мне
нужно
преодолеть
три
холма
Deux
rivières
a
traverser
Две
реки
пересечь
Quelle
chance,
quelle
beau
paysage
Какая
удача,
какой
красивый
пейзаж
Quelle
chance,
ah
le
beau
voyage
Какая
удача,
ах,
какое
прекрасное
путешествие
Quelle
chance
Какая
удача
Vive
le
train
des
vacances
Да
здравствует
поезд
каникул
Tchou
tchou
le
p'tit
train
Чух-чух
маленький
поезд
Wakadoua
va
bon
train
Вакадуа,
хороший
поезд
едет
Dring
dring
un
virage
Дзинь-дзинь,
поворот
Bing
et
bing
un
aiguillage
Бинь
и
бинь,
стрелка
Et
pleins
d'autos
au
passage
à
niveau
И
много
машин
на
железнодорожном
переезде
Tchou
tchou
le
p'tit
train
Чух-чух
маленький
поезд
Wakadoua
le
malin
Вакадуа,
хитрый
поезд
Tire
tire
ses
wagons
Тянет-тянет
свои
вагоны
En
sifflant
une
chanson
Насвистывая
песенку
On
a
d'la
chance
de
partir
en
vacances
Нам
так
повезло,
что
мы
едем
в
отпуск
Roule
roule
et
danse
Катится-катится
и
танцует
Le
tchou
tchou
des
vacances
Чух-чух
поезд
каникул
Roule
roule
et
danse
Катится-катится
и
танцует
Le
tchou
tchou
des
vacances
Чух-чух
поезд
каникул
FIN...
КОНЕЦ...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.