Текст и перевод песни Dorothy - Ezt egy életen át kell játszani

A zene szólt
S nekem azt mondták, hogy ez a Rock and roll
A zene szólt
És én azt hittem, már tudom jól
Olyan jó
Mikor téped már a húrokat
Olyan jó
Mikor más is fújja a dalodat

Lehetsz magasan, de mégsem szállsz
A zene nem elég, kell még valami más

Nagyon kell
Mikor végleg döntesz, hogy abba hagyod
Az is kell
Mikor arra ébredsz, hogy folytatod
Ehhez kell
Minden félreértett éjszakád
Nagyon kell
Kell egy jó angyal, aki nem szól rád

Lehetsz magasan, de mégsem szállsz
A zene nem elég, kell még valami más

Ezt egy életen kell játszani
Amíg feszül a húr
Ezt egy életen át kell játszani
És még azon is túl
Ezt egy életen át kell játszani
S talán valahol messze, túl a Földön, újra újra újra kezdem majd

Az is kell
Mikor kobe vésnéd a szavakat
Nagyon kell
Mikor semminek érzed magadat
Az is kell
Kell, hogy megérints néhány csillagot
Nagyon kell
Mikor a hátsó lépcsőn feladod

Lehetsz magasan, de mégsem szállsz
A zene nem elég, kell még valami más

Ezt egy életen át kell játszani
Amíg feszül a húr
Ezt egy életen át kell játszani
És még azon is túl
Ezt egy életen át kell játszani
S talán valahol messze, túl a Földön, újra újra újra kezdem majd
Újra kezdem majd
Ezt egy életen kell játszani
Egy életen át

Играла музыка
Мне сказали, что это рок-н-ролл
Играла музыка
И я думал, что уже знаю
Так хорошо
Когда ты порвешь струны
Так хорошо
Когда кто-то другой портит твою песню

Ты можешь быть под кайфом, но ты не можешь летать
Музыки недостаточно, нам нужно что-то еще

Мне действительно нужно
Когда ты, наконец, решишь остановиться
Это также нужно
Когда ты проснешься, чтобы продолжить
Для этого тебе нужны
Все твои непонятые ночи
Мне действительно нужно
Тебе нужен добрый ангел, который не будет с тобой разговаривать

Ты можешь быть под кайфом, но ты не умеешь летать
Музыки недостаточно, нам нужно что-то еще

Это должно звучать всю жизнь
Пока натянута струна
Это должно звучать всю жизнь
И после этого
Это должно звучать всю жизнь
И, возможно, где-то далеко за пределами Земли я начну все сначала

Это также необходимо
Когда Коби вырезал слова
Мне действительно нужно
Когда ты ничего не чувствуешь
Это тоже нужно
Нужно прикоснуться к звездам
Мне действительно нужно
Когда ты сдаешься на черной лестнице

Ты можешь быть на высоте, но не можешь летать
Музыки недостаточно, нам нужно что-то еще

Это нужно играть всю жизнь
Пока натянута струна
В это нужно играть всю жизнь
И даже больше
В это нужно играть всю жизнь
И, может быть, где-нибудь далеко за пределами Земли я начну сначала
Я начну снова
В это нужно играть всю жизнь
Всю жизнь