Текст и перевод песни Dorothy - Nuvole

Nuvole

Libero
In caduta
Senza un...
Elastico!
Pensieri e parole scorrono le ore
Respiri aria che sembra plastica
La tua bocca si muove, non emette rumore
Vivi in soluzione chimica
Guidi su una strada di nebbia
Respiri soltanto granelli di sabbia
Rapido e silenzioso
Cerchi un rimedio al troppo freddo
La tua mente è sotto assedio
Troppa saliva, nessun sapore
Pensi che sia come fantasia
Uscire fuori dal buio
Petrolio plastisco
Pensi che sia fantasia
Uscire fuori dal buio
Ma ha smesso di piovere, mi sveglio da un coma
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero dai pensieri e dal coma
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero
In caduta
Senza un...
Elastico
Rapido verso un impatto
Tragico
Mi distraggo, vado a una festa
Troppa saliva, nessun sapore
Pensi che sia come fantasia
Uscire fuori dal buio
Ma ha smesso di piovere...
′FANCULO IL COMA!
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero dai pensieri e dal coma
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Respiri a fatica, ti senti svenire
Mente che cerca riposo, ma in ansia
Come la notte prima di uno sposo
Come le stupide paure d'infanzia
Indeciso
Manca il sorriso
Demoni che attaccano senza preavviso
Ma è solo un brutto sogno
Risveglio drastico
Basta aspettare che tanto nuvole!
Nuvole corrono, Nuvole corrono!
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero dai pensieri e dal coma
Nuvole corrono...
Oggi qui a Roma!

Nuages

Libre
En chute
Sans un...
Élastique !
Les pensées et les paroles coulent les heures
Tu respires un air qui ressemble à du plastique
Ta bouche bouge, n'émet aucun son
Tu vis dans une solution chimique
Tu conduis sur une route de brouillard
Tu ne respires que des grains de sable
Rapide et silencieux
Tu cherches un remède au froid trop froid
Ton esprit est assiégé
Trop de salive, aucune saveur
Tu penses que c'est comme un fantasme
Sortir de l'obscurité
Plastique pétrolier
Tu penses que c'est un fantasme
Sortir de l'obscurité
Mais il a cessé de pleuvoir, je me réveille d'un coma
Les nuages courent aujourd'hui ici à Rome
Libre des pensées et du coma
Les nuages courent aujourd'hui ici à Rome
Libre
En chute
Sans un...
Élastique
Rapide vers un impact
Tragique
Je me distrais, je vais à une fête
Trop de salive, aucune saveur
Tu penses que c'est comme un fantasme
Sortir de l'obscurité
Mais il a cessé de pleuvoir...
′MERDE LE COMA !
Les nuages courent aujourd'hui ici à Rome
Libre des pensées et du coma
Les nuages courent aujourd'hui ici à Rome
Tu respires difficilement, tu sens que tu vas t'évanouir
Ton esprit cherche le repos, mais il est anxieux
Comme la nuit avant qu'un époux
Comme les stupides peurs de l'enfance
Indécis
Le sourire manque
Les démons qui attaquent sans prévenir
Mais c'est juste un mauvais rêve
Réveil drastique
Il suffit d'attendre autant de nuages !
Les nuages courent, les nuages courent !
Les nuages courent aujourd'hui ici à Rome
Libre des pensées et du coma
Les nuages courent...
Aujourd'hui ici à Rome !