Текст и перевод песни Dorothy - Szívparancsolat

Szívparancsolat

Ülök a semmit nézve indulnom kéne végre új nap vár.
Hidd el nem így akartam elmondani egy dalban még is könnyebb talán.
A szívnek parancsolni kár.
Ha dobban menni muszáj.
Új szív egy új napra ébred tüzet szít és semmi mást nem kérek.
Csak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer.
Ne félts bármit kibírok.
Most is örömömben sírok.
Higyj nekem érzem hogy újra élek.
Nem várok tovább lépek.
Engedd el a kezem.
A szívnek parancsolni kár.
Ha dobban menni muszály.
Új szív egy új napra ébred tüzet szít és semmi mást nem kérek.
Csak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer!
Új szív egy új napra ébred.
Tüzet szít és semmi mást nem kérek.
Csak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer.
Új szív egy új napra ébred tüzet szít és semmi mást nem kérek csak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer.
Új szív egy új napra ébred tüzet szít és semmi mást nem kérek caak perzseljen fel és úgy égjek el hogy akarjon mindig újból és még egyszer!

Приказ сердца

Сижу, смотрю в никуда, нужно бы наконец-то отправиться в путь, новый день ждет.
Поверь, я не хотела говорить тебе об этом в песне, но так, наверное, легче.
Сердцу приказывать бесполезно.
Если бьется, нужно идти.
Новое сердце просыпается для нового дня, разжигает огонь, и больше мне ничего не нужно.
Пусть оно сожжет меня дотла так, чтобы ты хотел меня снова и снова.
Не бойся, я все выдержу.
Сейчас я плачу от радости.
Поверь мне, я чувствую, что живу заново.
Я больше не жду, я иду.
Отпусти мою руку.
Сердцу приказывать бесполезно.
Если бьется, нужно идти.
Новое сердце просыпается для нового дня, разжигает огонь, и больше мне ничего не нужно.
Пусть оно сожжет меня дотла так, чтобы ты хотел меня снова и снова!
Новое сердце просыпается для нового дня.
Разжигает огонь, и больше мне ничего не нужно.
Пусть оно сожжет меня дотла так, чтобы ты хотел меня снова и снова.
Новое сердце просыпается для нового дня, разжигает огонь, и больше мне ничего не нужно, пусть оно сожжет меня дотла так, чтобы ты хотел меня снова и снова.
Новое сердце просыпается для нового дня, разжигает огонь, и больше мне ничего не нужно, пусть оно сожжет меня дотла так, чтобы ты хотел меня снова и снова!