Our Love Affair - Dorothy Carless перевод на немецкий

Our Love Affair

Our love affair was meant to be
It's me for you dear, and you for me
We'll fuss, we'll quarrel and tears start to brew
But after the tears our love will smile through
I'm sure that I could never hide
The thrill I get when you're by my side
And when we're older we'll proudly declare
Wasn't ours a lovely love affair
Our love affair was meant to be
It's me for you dear, and you for me
We'll fuss, we'll quarrel and tears start to brew
But after the tears our love will smile through
I'm sure that I could never hide
The thrill I get when you're by my side
And when we're older we'll proudly declare
Wasn't ours a lovely love affair

Unsere Liebesaffäre

Unsere Liebesaffäre sollte so sein
Ich bin für dich, Liebster, und du für mich
Wir werden uns streiten, wir werden zanken und Tränen beginnen zu fließen
Aber nach den Tränen wird unsere Liebe durchscheinen
Ich bin sicher, dass ich es niemals verbergen könnte
Die Freude, die ich empfinde, wenn du an meiner Seite bist
Und wenn wir älter sind, werden wir stolz erklären
War unsere Liebesaffäre nicht wunderschön?
Unsere Liebesaffäre sollte so sein
Ich bin für dich, Liebster, und du für mich
Wir werden uns streiten, wir werden zanken und Tränen beginnen zu fließen
Aber nach den Tränen wird unsere Liebe durchscheinen
Ich bin sicher, dass ich es niemals verbergen könnte
Die Freude, die ich empfinde, wenn du an meiner Seite bist
Und wenn wir älter sind, werden wir stolz erklären
War unsere Liebesaffäre nicht wunderschön?