Текст и перевод песни Dorothy Fields - I'm In The Mood For Love
I'm
in
the
mood
for
love
Я
в
настроении
для
любви,
Simply
because
you're
near
me.
Просто
потому
что
ты
рядом.
Funny,
but
when
you're
near
me
Засмеешься,
но
когда
ты
рядом,
I'm
in
the
mood
for
love.
Я
в
настроении
для
любви.
Heaven
is
in
your
eyes
Небеса
в
твоих
глазах,
Bright
as
the
stars
we're
under
Яркие,
как
звезды
над
нами.
Oh!
Is
it
any
wonder
О!
Неудивительно,
I'm
in
the
mood
for
love?
Что
я
в
настроении
для
любви?
Why
stop
to
think
of
whether
Зачем
думать
о
том,
This
little
dream
might
fade?
Развеется
ли
эта
маленькая
мечта?
We've
put
our
hearts
together
Мы
соединили
наши
сердца,
Now
we
are
one,
I'm
not
afraid!
Теперь
мы
одно,
мне
не
страшно!
If
there's
a
cloud
above
Если
на
небе
тучи,
If
it
should
rain
we'll
let
it
Если
пойдет
дождь,
пусть
идет.
But
for
tonight,
forget
it!
Но
сегодня
вечером
забудь
об
этом!
I'm
in
the
mood
for
love
Я
в
настроении
для
любви.
Оцените перевод
1
I'm In The Mood For Love
2 I Feel A Song Coming On
3 I Love To Cry At Weddings
4 (hey) Big Spender
5 Where Am I Going
6 If They Could See Me Now
7 If There Were More People Like You
8 I Won't Dance
9 Diga Diga Doo
10 Look Who's In Love
11 This Is It
12 Don't Blame Me
13 I Dream Too Much
14 You Couldn't Be Cuter
15 Exactly Like You
16 Up In Central Park
17 The Uncle Sam Rag
18 I'll Buy You A Star
19 Make The Man Love Me
20 Love Is The Reason
21 Camp Paradox Song
22 I Can't Give You Anything But Love
23 On The Sunny Side Of The Street
24 Blue Again
25 Cuban Love Song
26 Lovely To Look At
27 Remind Me
28 The Big Back Yard
29 (this Is) A Fine Romance
30 Pick Yourself Up
31 The Way You Look Tonight
32 April Fooled Me
33 Stars In My Eyes
34 Close As Pages In A Book
35 He Had Refinement
36 Look's Who's Dancing
37 Bojangles Of Harlem
2 I Feel A Song Coming On
3 I Love To Cry At Weddings
4 (hey) Big Spender
5 Where Am I Going
6 If They Could See Me Now
7 If There Were More People Like You
8 I Won't Dance
9 Diga Diga Doo
10 Look Who's In Love
11 This Is It
12 Don't Blame Me
13 I Dream Too Much
14 You Couldn't Be Cuter
15 Exactly Like You
16 Up In Central Park
17 The Uncle Sam Rag
18 I'll Buy You A Star
19 Make The Man Love Me
20 Love Is The Reason
21 Camp Paradox Song
22 I Can't Give You Anything But Love
23 On The Sunny Side Of The Street
24 Blue Again
25 Cuban Love Song
26 Lovely To Look At
27 Remind Me
28 The Big Back Yard
29 (this Is) A Fine Romance
30 Pick Yourself Up
31 The Way You Look Tonight
32 April Fooled Me
33 Stars In My Eyes
34 Close As Pages In A Book
35 He Had Refinement
36 Look's Who's Dancing
37 Bojangles Of Harlem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.