Jerusalem (Zahrat Al Madaen) - Dorsaf Hamdani перевод на немецкий

Jerusalem (Zahrat Al Madaen)

عيوننا إليك ترحل كل يوم
تدور في أروقة المعابد
تعانق الكنائس القديمة
وتمسح الحزن عن المساجد
يا قدس، يا قدس يا مدينة الصلاة أصلّي
أصلّي، أصلّي

لأجلك يا مدينة الصلاة أصلّي
لأجلك يا مدينة الصلاة أصلّي
لأجلك يا بهيّة المساكن، يا زهرة المدائن

Jerusalem (Blume der Städte)

Unsere Augen reisen jeden Tag zu dir
Wandern durch die Gänge der Tempel
Umarmen die alten Kirchen
Und wischen die Trauer von den Moscheen
Oh Quds, oh Quds, oh Stadt des Gebets, ich bete
Ich bete, ich bete

Für dich, oh Stadt des Gebets, bete ich
Für dich, oh Stadt des Gebets, bete ich
Für dich, oh prächtige Wohnstätte, oh Blume der Städte