Текст и перевод песни Dos Chamos feat. Henry Mendez - Bomboncito

Bomboncito

A veces la música
Te lleva a situaciones
Difíciles de entender

Dos Chamos
Henry Mendez

Abro los ojos y empiezo a pensar en ti, como ayer
Quisiera decirte lo que siento
Me estoy enloqueciendo, esto parece una locura
Pero tu eres mi cura y te tengo que probar

Bombon bomboncito
Te miro y me derrito, no se lo que tu me das
Quiero comerte despacito y mañana volver por más
Mi vicio favorito, con solo un mordisquito
Me he vuelto un adicto a ti, mi bomboncito

Na na na na
Mi mordisquitos
Na na na na
Mi bomboncito

El calor que me acelera, el fuego corre por mis venas
Me hace sentir, como esuchando a Venezuela
Dominicana, en una playa en punta cana
Tomándome un mojito, con una bella cubana

Rodeado de bombones colombianos, parcero
Vacilando por España en tremendo crucero
Disfrutando del caribe en la isla del encanto
Por Puertorico, que rico, que rico, que rico

Bombon bomboncito
Te miro y me derrito, no se lo que tu me das
Quiero comerte despacito y mañana volver por más
Eres mi vicio favorito, con solo un mordisquito
Me he vuelto un adicto a ti, mi bomboncito

Na na na na
Mi mordisquitos
Na na na na
Mi bomboncito

Esa boquita y tus ojitos, son los que me hacen pensar
Que yo te llevo hasta la luna, si me lo pides mama
Así, así, con ese cuerpecito, aceleras los latidos
De este corazoncito

Bombon bomboncito te miro y me derrito, no se lo que tu me das
Quiero comerte despacito y mañana volver por más
Eres mi vicio favorito, con solo un mordisquito
Me he vuelto un adicto a ti, mi bomboncito

Me muero por tu piel de caramelo
Me pierdo entre los rizos de tu pelo
Es que estar junto a ti, es como tocar el cielo
Me muero por tu piel de caramelo
Me pierdo entre los rizos de tu pelo
Es que estar junto a ti, es como tocar el cielo

Bombon bomboncito
Te miro y me derrito, no se lo que tu me das
Quiero comerte despacito y mañana volver por más
Eres mi vicio favorito, con tan solo un mordisquito
Me he vuelto un adicto a ti, mi bomboncito
Henry Mendez!

Bomboncito

Parfois la musique
Te conduit à des situations
Difficiles à comprendre

Dos Chamos
Henry Mendez

J'ouvre les yeux et je commence à penser à toi, comme hier
J'aimerais te dire ce que je ressens
Je deviens fou, ça ressemble à une folie
Mais tu es mon remède et je dois te goûter

Mon petit bonbon
Je te regarde et je fond, je ne sais pas ce que tu me donnes
Je veux te manger lentement et revenir pour plus demain
Mon vice préféré, avec une seule bouchée
Je suis devenu accro à toi, mon petit bonbon

Na na na na
Mes petites bouchées
Na na na na
Mon petit bonbon

La chaleur qui m'accélère, le feu coule dans mes veines
Me fait sentir, comme si j'écoutais le Venezuela
Dominicaine, sur une plage à Punta Cana
En train de siroter un mojito, avec une belle cubaine

Entouré de bonbons colombiennes, parcero
En train de s'amuser en Espagne sur un magnifique paquebot
Profiter des Caraïbes sur l'île enchantée
À Porto Rico, que c'est délicieux, que c'est délicieux, que c'est délicieux

Mon petit bonbon
Je te regarde et je fond, je ne sais pas ce que tu me donnes
Je veux te manger lentement et revenir pour plus demain
Tu es mon vice préféré, avec une seule bouchée
Je suis devenu accro à toi, mon petit bonbon

Na na na na
Mes petites bouchées
Na na na na
Mon petit bonbon

Cette petite bouche et tes petits yeux, sont ceux qui me font penser
Que je t'emmène jusqu'à la lune, si tu me le demandes, maman
Comme ça, comme ça, avec ce petit corps, tu accélères les battements
De ce petit cœur

Mon petit bonbon, je te regarde et je fond, je ne sais pas ce que tu me donnes
Je veux te manger lentement et revenir pour plus demain
Tu es mon vice préféré, avec une seule bouchée
Je suis devenu accro à toi, mon petit bonbon

Je meurs pour ta peau de caramel
Je me perds dans les boucles de tes cheveux
C'est que d'être à côté de toi, c'est comme toucher le ciel
Je meurs pour ta peau de caramel
Je me perds dans les boucles de tes cheveux
C'est que d'être à côté de toi, c'est comme toucher le ciel

Mon petit bonbon
Je te regarde et je fond, je ne sais pas ce que tu me donnes
Je veux te manger lentement et revenir pour plus demain
Tu es mon vice préféré, avec une seule bouchée
Je suis devenu accro à toi, mon petit bonbon
Henry Mendez!