Tus Labios - Dos Chamos перевод на немецкий

Tus Labios

Yo no te quiero pedir permiso
Sin compromiso
Pasando la noche así es mucho mejor

Es que el amor es más rico, más rico sin compromiso
Sin pedir permiso, con la ropa en el piso se goza más

Y es que el amor es mejor es mejor sin firmar contratos
Ser feliz un rato es lo más barato y lo más bonito que hay

Sin compromiso uoh oh
Con la ropa en el piso uoh oh
Sin compromiso uoh oh
Con la ropa en el piso uoh oh

Lo pasamos bien no lo voy a negar
Cuanto tu me tocas siempre quiero más
Pero yo no quiero perder ahora mi libertad

Esto no es juego y esa es la verdad
No fuiste un pasatiempo tampoco una más
Estoy tan acostumbrado a mi soledad

Sin firmar contratos, sin pedir permiso
Novios por un rato, nada de compromiso
Sin firmar contratos, sin pedir permiso
Novios por un rato, nada de compromiso

Es que el amor es más rico, más rico sin compromiso
Sin pedir permiso, con la ropa en el piso se goza más

Y es que el amor es mejor es mejor sin firmar contratos
Ser feliz un rato es lo más barato y lo más bonito que hay

Sin compromiso uoh oh
Con la ropa en el piso uoh oh
Sin compromiso uoh oh
Con la ropa en el piso uoh oh

Seré original, cariñoso y preciso
Pero eso si que sea sin compromiso
Juntos al paraíso y con tu hechizo
Caer en la tentación

Que tu mirada me lleve a la habitación
La pasión le tiene miedo a la obligación
No le pongas cadenas a la seducción
Que con la ropa en el piso es mucho mejor

Sin firmar contratos, sin pedir permiso
Novios por un rato, nada de compromiso
Sin firmar contratos, sin pedir permiso
Novios por un rato, nada de compromiso

Es que el amor es más rico, más rico sin compromiso
Sin pedir permiso, con la ropa en el piso se goza más

Y es que el amor es mejor es mejor sin firmar contratos
Ser feliz un rato es lo más barato y lo más bonito que hay

Sin compromiso uoh oh
Con la ropa en el piso uoh oh

Deine Lippen

Ich will dich nicht um Erlaubnis bitten
Ohne Verpflichtung
Die Nacht so zu verbringen, ist viel besser

Denn Liebe ist besser, besser ohne Verpflichtung
Ohne um Erlaubnis zu bitten, mit der Kleidung auf dem Boden genießt man es mehr

Und Liebe ist besser, besser ohne Verträge zu unterschreiben
Eine Weile glücklich sein ist das Billigste und das Schönste, was es gibt

Ohne Verpflichtung uoh oh
Mit der Kleidung auf dem Boden uoh oh
Ohne Verpflichtung uoh oh
Mit der Kleidung auf dem Boden uoh oh

Wir haben's gut, das leugne ich nicht
Wenn du mich berührst, will ich immer mehr
Aber ich will jetzt nicht meine Freiheit verlieren

Das ist kein Spiel und das ist die Wahrheit
Du warst kein Zeitvertreib und auch nicht nur eine von vielen
Ich bin so an meine Einsamkeit gewöhnt

Ohne Verträge zu unterschreiben, ohne um Erlaubnis zu bitten
Ein Paar für eine Weile, nichts von Verpflichtung
Ohne Verträge zu unterschreiben, ohne um Erlaubnis zu bitten
Ein Paar für eine Weile, nichts von Verpflichtung

Denn Liebe ist besser, besser ohne Verpflichtung
Ohne um Erlaubnis zu bitten, mit der Kleidung auf dem Boden genießt man es mehr

Und Liebe ist besser, besser ohne Verträge zu unterschreiben
Eine Weile glücklich sein ist das Billigste und das Schönste, was es gibt

Ohne Verpflichtung uoh oh
Mit der Kleidung auf dem Boden uoh oh
Ohne Verpflichtung uoh oh
Mit der Kleidung auf dem Boden uoh oh

Ich werde originell, zärtlich und genau sein
Aber nur, wenn es ohne Verpflichtung ist
Zusammen ins Paradies und mit deinem Zauber
Der Versuchung erliegen

Dass dein Blick mich ins Zimmer führt
Die Leidenschaft hat Angst vor der Verpflichtung
Leg der Verführung keine Ketten an
Denn mit der Kleidung auf dem Boden ist es viel besser

Ohne Verträge zu unterschreiben, ohne um Erlaubnis zu bitten
Ein Paar für eine Weile, nichts von Verpflichtung
Ohne Verträge zu unterschreiben, ohne um Erlaubnis zu bitten
Ein Paar für eine Weile, nichts von Verpflichtung

Denn Liebe ist besser, besser ohne Verpflichtung
Ohne um Erlaubnis zu bitten, mit der Kleidung auf dem Boden genießt man es mehr

Und Liebe ist besser, besser ohne Verträge zu unterschreiben
Eine Weile glücklich sein ist das Billigste und das Schönste, was es gibt

Ohne Verpflichtung uoh oh
Mit der Kleidung auf dem Boden uoh oh