Текст и перевод песни Dos Monos - Y

Y

光のsound wave
飲み込むdaddy kane (big, big)
水の上で眠り
Walking on ice
病気は遺伝する
Oh my litte girl
影ふみから足踏み出す
踊る火炎踊り出す
道から外れてモンキーダンス
We are out of time

才能枯れてからが勝負っしょ
お前の月1millionの報酬を
秒で5倍増させてやるから
おちょぼ口で待ってな
要は、永久凍土にすら
大輪の花咲かす打ち出の小槌
でもこんなものは序の口
美大出の空想とはそりゃレベチ
城之内死す神回はまだ先
ディレクターは多分iwsk
例えば、俺が寝たきりになろうと脳とペンで
チートばりに秘策ぶっ飛ばす like a ペタジーニ
野村ID野球の申し子

こだまするevil
のぞみはありそう
反発しては浮き
弾き飛ばされる
プラン ポシャった分
広がるpossibility

不穏なメトロノーム鳴らす
蒸気出ない列車に揺られて
しゅっしゅっぽっぽ
しゅっしゅぽっぽ
This is the city of capital

東京メトロポリス
都立大のゼミ
都立大のリンキィディンク
行き来する
イキらずとも生々とする生き方をする

シャトーブリアンをミディアムレアで
独身貴族ぶりが身に合う
ミレニアルズ
ポップグループの最後のwarning
御せないZ世代

あーでもねーこーでもねー
ノームコアでいくコーデ
デートコースはロイヤルガーデン
ロイホで逢い引きハンバーグ

Y

Les ondes sonores de la lumière
Avaler daddy kane (grand, grand)
Dormir sur l'eau
Marcher sur la glace
Les maladies sont héréditaires
Oh ma petite fille
S'échapper de l'ombre
Danser avec les flammes
S'écarter du chemin pour danser comme un singe
Nous n'avons plus de temps

Le vrai combat commence quand le talent s'épuise
Ton salaire mensuel de 1 million
Je vais le multiplier par cinq en une seconde
Attends avec ta petite bouche
En fait, même dans le pergélisol
Je peux faire pousser une grande fleur avec mon marteau magique
Mais ce n'est que le début
L'imagination d'un diplômé des Beaux-Arts, c'est incomparable
La mort de Shirogane, le moment le plus important, n'est pas encore arrivé
Le réalisateur est probablement iwsk
Par exemple, même si je suis cloué au lit, avec mon cerveau et mon stylo
Je vais te balancer une stratégie incroyable, comme un magicien
L'enfant de Nomura, le jeu de baseball ID

L'écho du mal
On dirait qu'il y a de l'espoir
Résister, c'est flotter
Être repoussé
Le plan a échoué
La possibilité s'élargit

Le métronome inquiet sonne
Bercé par un train qui ne produit pas de vapeur
Chouf chouf
Chouf chouf
C'est la ville du capital

Tokyo Metropolis
Séminaire à l'Université métropolitaine de Tokyo
L'Université métropolitaine de Tokyo, l'enfer
Aller et venir
Vivre sans faire d'efforts

Un steak de Châteaubriand saignant
L'air d'un célibataire
Les milléniaux
Le dernier avertissement du groupe pop
La génération Z qui ne peut pas être contrôlée

Ni l'un ni l'autre
Un style normcore
Un rendez-vous au Royal Garden
Un rendez-vous amoureux au restaurant royal avec un hamburger