Dose - Afora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dose - Afora




Afora
Away
Com os dias tão estranhos, sempre bem mais longos
With days so strange, always so much longer
E a certeza de que aqui não é mais o seu lugar
And the certainty that this is no longer your place
Tão distante de poder viver a vida que sonhou pra si
So far from being able to live the life you dreamed for yourself
Se pega olhando para um vazio escuro com a esperança
You find yourself staring into a dark void with the hope
Que chegou a hora de enfrentar
That the time has come to face it
Segue as rédeas, siga e guiar
Follow the reins, follow and guide
Atrás do que te faz feliz e louco
After what makes you happy and crazy
Mesmo que seja apenas um pouco
Even if it's just a little bit
E não olhar pra trás, liberte a sua paz
And don't look back, free your peace
E busque o que te faz feliz e louco
And seek what makes you happy and crazy
Que o tempo passa e a gente morre aos poucos
That time passes and we die little by little
E quando olhar pra trás
And when you look back
Ainda tempo para perceber que existe força pra lutar
There is still time to realize that there is strength to fight
E poder caminhar para um novo rumo, aonde sempre quis estar
And to be able to walk towards a new direction, where you always wanted to be
Chegou a hora de arriscar
The time has come to take a chance
Segure as rédeas, siga e guiar
Take hold of the reins, follow and guide
Atrás do que te faz feliz e louco
After what makes you happy and crazy
Mesmo que seja apenas um pouco
Even if it's just a little bit
E não olhar pra trás, liberte a sua paz
And don't look back, free your peace
E busque o que te faz feliz e louco
And seek what makes you happy and crazy
Que o tempo passa e a gente morre aos poucos
That time passes and we die little by little
E quando olhar pra trás
And when you look back
Nunca desista de correr atrás
Never give up on going after
De tudo aqui que você quer
Everything you want here
E nunca pense que não é capaz
And never think that you are not capable
Sempre acredite que você é capaz
Always believe that you are capable
Não, nunca desista de tentar
No, never give up on trying
Que a vida de lhe ensinar
That life will teach you
Onde a felicidade está
Where happiness is
Basta você acreditar
Just believe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.