Текст и перевод песни Dose - Помнишь
Постой,
не
уходи,
я
просто
проводил
а
ты
словила
взгляд
мой
Attends,
ne
pars
pas,
je
te
regardais
juste
et
tu
as
capté
mon
regard
Я
это
проходил,
и
ты
это
прошла
уже
со
мной
однажды
On
a
déjà
vécu
ça,
et
tu
as
déjà
vécu
ça
avec
moi
une
fois
Предположим,
предположим
мы
спустим
всё
на
тормоз
сейчас
Disons,
disons
qu’on
mette
tout
en
pause
maintenant
Ну
как
можно,
смотреть
можно
прямо
в
эти
глаза?
Comment
peux-tu,
tu
peux
vraiment
regarder
dans
ces
yeux
?
Ведь
сердце
кричит:
"Да"
Car
mon
cœur
crie
: "Oui"
Ты
помнишь
меня,
я
пытаюсь
Tu
te
souviens
de
moi,
j’essaie
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
в
себя
я
постараюсь
Je
vais
essayer
de
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
Ведь
сердце
кричит:
"Да"
Car
mon
cœur
crie
: "Oui"
Ты
помнишь
меня,
я
пытаюсь
Tu
te
souviens
de
moi,
j’essaie
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
в
себя
я
постараюсь
Je
vais
essayer
de
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
Постой,
не
подходи
— иначе
мы
придём
к
тому,
что
было
в
прошлом
Attends,
ne
t’approche
pas,
sinon
on
reviendra
à
ce
qui
s’est
passé
dans
le
passé
Конец
не
обратим,
я
знаю
наперёд
и
отвернусь
нарочно
La
fin
est
irréversible,
je
le
sais
d’avance
et
je
vais
me
détourner
volontairement
Но
так
может
пройдёшь
мимо
не
обронив
и
пары
фраз
Mais
peut-être
que
tu
passeras
sans
dire
un
mot
Ведь
так
сложно,
поверь,
сложно
влюбиться,
как
в
первый
раз
Car
c’est
si
difficile,
crois-moi,
difficile
de
retomber
amoureux
comme
la
première
fois
Ведь
сердце
кричит:
"Да"
Car
mon
cœur
crie
: "Oui"
Ты
помнишь
меня,
я
пытаюсь
Tu
te
souviens
de
moi,
j’essaie
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
в
себя
я
постараюсь
Je
vais
essayer
de
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
Ведь
сердце
кричит:
"Да"
Car
mon
cœur
crie
: "Oui"
Ты
помнишь
меня,
я
пытаюсь
Tu
te
souviens
de
moi,
j’essaie
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
в
себя
я
постараюсь
Je
vais
essayer
de
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
тебя
заново,
влюбить
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau,
tomber
amoureuse
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
тебя
заново,
влюбить
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau,
tomber
amoureuse
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
тебя
заново,
влюбить
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau,
tomber
amoureuse
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
тебя
заново,
влюбить
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau,
tomber
amoureuse
Ведь
сердце
кричит:
"Да"
Car
mon
cœur
crie
: "Oui"
Ты
помнишь
меня,
я
пытаюсь
Tu
te
souviens
de
moi,
j’essaie
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
в
себя
я
постараюсь
Je
vais
essayer
de
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
Ведь
сердце
кричит:
"Да"
Car
mon
cœur
crie
: "Oui"
Ты
помнишь
меня,
я
пытаюсь
Tu
te
souviens
de
moi,
j’essaie
Влюбить
тебя
заново
De
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
à
nouveau
Влюбить
в
себя
я
постараюсь
Je
vais
essayer
de
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.