Dose - Розы - перевод текста песни на немецкий

Розы - Doseперевод на немецкий




Розы
Rosen
Ты так любишь розы
Du liebst Rosen so sehr
Но розы тебя не любят
Doch Rosen lieben dich nicht
Розы будут сыпаться, сыпаться на ветру
Rosen werden verwehen, verwehen im Wind
Розы ради наших объятий и поцелуев
Rosen für unsere Umarmungen und Küsse
Умрут, умрут
Werden sterben, sterben
Ты так любишь розы
Du liebst Rosen so sehr
Но розы тебя не любят
Doch Rosen lieben dich nicht
Розы будут сыпаться, сыпаться на ветру
Rosen werden verwehen, verwehen im Wind
Розы ради наших объятий и поцелуев
Rosen für unsere Umarmungen und Küsse
Умрут, умрут
Werden sterben, sterben
Проснись, себе говорю
Wach auf, sag ich zu mir
Пора уже что-то делать
Es wird Zeit, was zu tun
Чертовски тебя люблю
Ich liebe dich verdammt sehr
Теряю все свои нервы
Verliere alle Nerven
Мы тупо час промолчим
Wir schweigen dumm 'ne Stunde
Не обнаружив причин
Finden keinen Grund
Потеряли голоса
Haben Stimmen verloren
Потеряв друг к другу ключи, у-у
Schlüssel zueinander verloren, u-uh
Делаешь больно, всё сердце в шипах
Du tust weh, mein Herz voller Dornen
Я замерзаю, ты так холодна
Ich frier, du bist so kalt
В миг разлюбила, ну как ты могла?
Wie konntest du nur mich so plötzlich nicht mehr lieben?
Ты так любишь розы
Du liebst Rosen so sehr
Но розы тебя не любят
Doch Rosen lieben dich nicht
Розы будут сыпаться, сыпаться на ветру
Rosen werden verwehen, verwehen im Wind
Розы ради наших объятий и поцелуев
Rosen für unsere Umarmungen und Küsse
Умрут, умрут
Werden sterben, sterben
Ты так любишь розы
Du liebst Rosen so sehr
Но розы тебя не любят
Doch Rosen lieben dich nicht
Розы будут сыпаться, сыпаться на ветру
Rosen werden verwehen, verwehen im Wind
Розы ради наших объятий и поцелуев
Rosen für unsere Umarmungen und Küsse
Умрут, умрут
Werden sterben, sterben
Опустел наш хрустальный дом
Unser Kristallhaus ist leer
Я потерял или приобрёл?
Habe ich verloren, gewonnen?
Лепестки полетят на пол
Blütenblätter fallen zu Boden
Но я не гадаю на любовь
Doch ich wahrsage nicht Liebe
За окном одинокий двор
Draußen einsamer Hof
Стал ещё более одинок
Wurde noch einsamer jetzt
Время застало нас врасплох
Die Zeit überraschte uns
Ты так любишь розы
Du liebst Rosen so sehr
Но розы тебя не любят
Doch Rosen lieben dich nicht
Розы будут сыпаться, сыпаться на ветру
Rosen werden verwehen, verwehen im Wind
Розы ради наших объятий и поцелуев
Rosen für unsere Umarmungen und Küsse
Умрут, умрут
Werden sterben, sterben
Ты так любишь розы
Du liebst Rosen so sehr
Но розы тебя не любят
Doch Rosen lieben dich nicht
Розы будут сыпаться, сыпаться на ветру
Rosen werden verwehen, verwehen im Wind
Розы ради наших объятий и поцелуев
Rosen für unsere Umarmungen und Küsse
Умрут, умрут
Werden sterben, sterben





Авторы: джумалинов айдос, владимир александрович галат, Vladimir Zolotukhin, олег романович бекназаров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.