Текст и перевод песни Doseone feat. Illogic - Etherial Downtime
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Etherial Downtime
Temps d'arrêt éthéré
There
is
no
paid
born
tribulation
Il
n'y
a
pas
de
tribulation
née
payée
Arduous
enough
true
love
laden
Assez
ardu
véritable
amour
chargé
Vied
to
uncut
for
morsel
of
indignation
Visait
à
ne
pas
couper
pour
une
bouchée
d'indignation
Are
bound
beyond
touch,
streaming
logic
or
labor
Sont
liés
au-delà
du
toucher,
de
la
logique
ou
du
travail
en
streaming
Can't
conduct,
exquisite
Je
ne
peux
pas
diriger,
exquis
Through
the
realms
of
feeling
empathy
and
implicit
À
travers
les
domaines
du
sentiment
d'empathie
et
implicite
Think
elementally
Pensez
élémentairement
All
is
spoken
or
written,
isn't
it?
Tout
est
dit
ou
écrit,
n'est-ce
pas
?
And
once
having
been
experimentally
envisioned
in
Et
une
fois
expérimentalement
envisagé
dans
Animated
person's
glaring
eye
Les
yeux
brillants
d'une
personne
animée
You
can't
communicate,
live
or
even
codify
Tu
ne
peux
pas
communiquer,
vivre
ou
même
codifier
Without
such
inklings,
laced,
magnanimous
to
the
sense
Sans
de
tels
soupçons,
lacés,
magnanimes
au
sens
Go
ahead
and
try
Allez-y
et
essayez
And
be
mistook
by
Et
être
confondu
par
Underhandedness
of
man
to
decree
La
sournoiserie
de
l'homme
à
décréter
Tense
are
exemplify
the
expansive
gift
Les
temps
forts
illustrent
le
cadeau
expansif
Called
me,
myself
and
I
Appelé
moi,
moi-même
et
je
Without
a
canvas,
gentle
devotion
Sans
toile,
douce
dévotion
Cerebellum
medulla
in
emotion
Bulbe
rachidien
en
émotion
Or
get
the
heart
and
soul
lingually
interwoven
Ou
obtenir
le
cœur
et
l'âme
liés
linguistiquement
Hence,
for
the
weak-seekers
God
says
Par
conséquent,
pour
les
chercheurs
faibles,
Dieu
dit:
'Mankind
is
chosen,
to
fully
partake'
« L'humanité
est
choisie
pour
participer
pleinement
»
Notice,
not
every
purpose
supplied
Remarquez,
pas
tous
les
objectifs
fournis
Case,
getting
olden
Cas,
vieillissant
For
the
medium
or
in
expressive
Pour
le
médium
ou
en
expressif
And
every
transient
fiber
and
shred
Et
chaque
fibre
et
lambeau
transitoire
Of
her
or
him
D'elle
ou
de
lui
Friend,
you
may
begin
to
awaken
Mon
ami,
tu
peux
commencer
à
t'éveiller
At
any
point,
in,
when,
or
what
if?
Question
À
tout
moment,
dans,
quand
ou
quoi
? Question
In
short,
show
some
respect
for
perfections
Bref,
montrez
un
peu
de
respect
pour
les
perfections
Last
pack
(enhancer?)
left
with
humane
connections
Dernier
pack
(amplificateur
?)
laissé
avec
des
connexions
humaines
Then
scribe
out
some
soul
with
resurrected
intention
Ensuite,
décrivez
une
âme
avec
une
intention
ressuscitée
Not
accustomed
to
in
these
parts
Pas
habitué
à
ces
régions
Since
perspective
ascensions
Depuis
les
ascensions
de
perspective
Pass
a
little
dark
for
the
bottom-dwelling
populace
farce
convention
Passez
un
peu
sombre
pour
la
convention
de
farce
de
la
populace
du
fond
And
the
clandestine
are
Et
les
clandestins
sont
Essence
disciples,
lesson
the
passive
trifle
Disciples
de
l'essence,
leçon
de
la
bagatelle
passive
Totally
typical
tidal
temperaments
Tempéraments
de
marée
totalement
typiques
Affliction
of
the
vital
Affliction
du
vital
Your
testaments
of
life
Tes
testaments
de
vie
Cycle
through
the
excrements
internally
Cycle
à
travers
les
excréments
en
interne
Or
get
your
wits
about
you,
earnestly
Ou
reprenez
vos
esprits,
sérieusement
Curving
your
weight,
inadvertently
Courber
votre
poids,
par
inadvertance
On
one
leg,
unscathed
index
finger
Sur
une
jambe,
index
indemne
Realizing
enlightenment
Réalisation
de
l'illumination
Treads
earthlessly
in
retroactive
security
Marche
terrestrement
dans
une
sécurité
rétroactive
Of
whats
destined,
reflect
assuredly
De
ce
qui
est
destiné,
réfléchissez
assurément
The
clearing
from
which
you
compose
is
under
protection
La
clairière
à
partir
de
laquelle
vous
composez
est
sous
protection
Of
the
mercifully
arose
through
correction
Du
miséricordieusement
levé
par
correction
Personally
potent,
peripheral
visionary
Visionnaire
périphérique
personnellement
puissant
So
rest
in,
our
radical
endorphin
vortex
Alors
reposez-vous
dans
notre
vortex
radical
d'endorphine
And
be
among
the
mystics
of
cerebral
cortex
Et
soyez
parmi
les
mystiques
du
cortex
cérébral
Where
we're
all
adored,
suns
and
droplets
Où
nous
sommes
tous
adorés,
soleils
et
gouttelettes
Of
a
greater
head-rush
D'une
plus
grande
poussée
de
tête
Welcome,
intact
eligible
flux
Bienvenue,
flux
éligible
intact
Of
emotion,
spirit
and
mind
thus
D'émotion,
d'esprit
et
d'esprit
ainsi
All
infinite
cells
are
intertwined
Toutes
les
cellules
infinies
sont
entrelacées
About
the
crux
of
unconditional
blind
creative
trust
Autour
du
nœud
d'une
confiance
créative
aveugle
inconditionnelle
Trust,
remain
the
unparalleled
Faites
confiance,
restez
l'incomparable
Permits
persisting
to
jump
Permis
persistant
pour
sauter
From
a
severe
brainstorm's
got
stung
D'un
remue-méninges
sévère
s'est
fait
piquer
Step
back,
scale,
insight
stain
struck
Prenez
du
recul,
échelle,
coup
de
teinture
perspicace
As
wonders
clap
pale
the
span
of
soul-lit
skies
Alors
que
les
merveilles
applaudissent
pâles
l'étendue
des
cieux
éclairés
par
l'âme
Setting
tight
feelings,
wail
humans
liberal
cries
Établir
des
sentiments
forts,
pleurer
les
cris
libéraux
des
humains
Til
our
own
moment
prevails
Jusqu'à
ce
que
notre
propre
moment
prévale
When
a
gap
in
the
the
lyrics
never
tries
Quand
un
vide
dans
les
paroles
n'essaie
jamais
And
catch
worse
benchmarks
Et
attraper
les
pires
benchmarks
Why?
It's
not
a
moving
piece
of
art
Pourquoi
? Ce
n'est
pas
une
œuvre
d'art
en
mouvement
I
couldn't
invigorate
a
part
in
these
incredibly
potentially
Je
ne
pouvais
pas
dynamiser
une
partie
de
ces
incroyablement
potentiellement
Charged
sinks
over
experience
Éviers
chargés
d'expérience
Embarks
on
a
vantage
of
initiative'
over
S'engage
sur
un
avantage
d'initiative'
sur
These
emotionally
stark
foreshadows
grasp
hold
of
bars
Ces
préfigurations
émotionnellement
austères
s'emparent
des
barreaux
Than
all
of
ballpoint
may
ever
are
Que
tous
les
stylos
à
bille
ne
pourront
jamais
Craft
and
found
and
join
into
structures
Fabriquer
et
trouver
et
s'unir
en
structures
Such
a
ma-magnificent
use
of
the
writing
Une
telle
utilisation
ma-magnifique
de
l'écriture
If
none
stutter
the
buoyantly
innocent
Si
personne
ne
bégaie
l'innocemment
flottant
So
easily
amused,
subconsciously
contrast
Si
facilement
amusé,
contraste
inconsciemment
My
leveled
inner
views
Mes
vues
intérieures
nivelées
Who
seemed
only
to
stew
adrift
with
more
further
Qui
semblait
seulement
mijoter
à
la
dérive
avec
plus
loin
And
keener
in
tune
sense
of
the
yet-to-be
channeled
soon
Et
plus
vif
dans
le
sens
de
l'accord
du
canal
à
venir
bientôt
Murmured,
as
healing
echoes
of
two
cents,
while
in
shambles
Murmuré,
comme
des
échos
de
guérison
de
deux
cents,
alors
qu'en
ruine
Usurper
commemorated
annals
of
insecurity
L'usurpateur
a
commémoré
les
annales
de
l'insécurité
Gorge
fears,
your
(?)
owes
Gorge
les
peurs,
tes
(?)
doit
Candles,
to
be
mailed
decrees
Bougies,
à
envoyer
par
la
poste
décrets
Tear,
providing
contemporary
debris
cleared
Larme,
fournissant
des
débris
contemporains
dégagés
The
skull
slips
willingly
beneath
the
queer
Le
crâne
glisse
volontairement
sous
l'étrange
More
cataclysmic
hush,
as
ideal
embodiment
steps
for
flush
Silence
plus
cataclysmique,
alors
que
l'incarnation
idéale
s'approche
pour
se
précipiter
Before
cluttered
mind
to
fantastically
thrust
life
force
Avant
l'esprit
encombré
de
pousser
fantastiquement
la
force
vitale
Upon
bluish
lines
Sur
des
lignes
bleuâtres
Of
course
ultimately,
brittle
paper
is
touched
Bien
sûr,
en
fin
de
compte,
le
papier
cassant
est
touché
Transgressing
all
secular
confines
Transgresser
tous
les
confins
séculiers
Otherwise
neutralities
for
the
stillborn
Sinon
des
neutralités
pour
les
mort-nés
And
large
rocks
and
ill-advised
by
incorporated
ones
Et
de
gros
rochers
et
mal
conseillés
par
ceux
qui
sont
incorporés
Who
want
not
again
and
again
Qui
ne
veulent
plus
encore
et
encore
Invoke
these
acts,
rehash,
master
plan
Invoquez
ces
actes,
ressassez,
plan
directeur
You
couldn't
remain
in,
digitally
orchestrated
Vous
ne
pouviez
pas
rester
dans,
numériquement
orchestré
And
then
shoved
down
throats
through
suspect
temples
Et
puis
enfoncé
dans
la
gorge
à
travers
des
temples
suspects
So
when
time
shines
next,
glaze
on
over
Alors
quand
le
temps
brillera
la
prochaine
fois,
passez
dessus
And
indulge
the
once
removed
cousin
of
purchasing
power
Et
laissez-vous
tenter
par
le
cousin
autrefois
éloigné
du
pouvoir
d'achat
Run
along,
browse,
to
where
putting
neon
solicits,
impairing
judgement
Courez,
naviguez,
là
où
mettre
du
néon
sollicite,
altérant
le
jugement
And
I
bet,
crude
names,
the
label
reads
Et
je
parie,
noms
grossiers,
lit
l'étiquette
'Strychnine'
while
the
cover
says
'good
for
you
too'
'Strychnine'
tandis
que
la
couverture
dit
'bon
pour
toi
aussi'
In
the
neatest
font,
slicker
than
that
fraction
snapshot
Dans
la
police
la
plus
soignée,
plus
lisse
que
cette
fraction
d'instantané
No,
I
beg
of
you,
don't
jump
Non,
je
t'en
supplie,
ne
saute
pas
Make
the
most
of
deja-vu
Profitez
au
maximum
du
déjà-vu
Before
assuming
a
position
that
once
extinct
50
Avant
d'assumer
une
position
qui
s'est
éteinte
une
fois
50
Plus
or
minus
umpteen
senses
been
swapped
Plus
ou
moins
d'innombrables
sens
ont
été
échangés
For
the
latest
in
compact...
shit
Pour
le
dernier
cri
en
matière
de
compacité...
de
la
merde
Something
should
turn
on,
chime
or
dong
Quelque
chose
devrait
s'allumer,
sonner
ou
dong
Your
private
parts
are
being
touched,
and
forcibly
at
that
Vos
parties
intimes
sont
touchées,
et
de
force
d'ailleurs
It's
okay,
feel
violated,
anything
but
entertained
C'est
bon,
sentez-vous
violé,
tout
sauf
diverti
Or
bound
and
gagged,
rather
than
financed
Ou
bâillonné,
plutôt
que
financé
Mister
impulse,
and
his
rarefied
wood-ship
quartet
Monsieur
impulsion,
et
son
quatuor
de
navires
en
bois
raréfié
Be
nice
to
your
tape-deck,
after
all
Soyez
gentil
avec
votre
platine
cassette,
après
tout
Personal
components
don't
have
a
power
button
Les
composants
personnels
n'ont
pas
de
bouton
d'alimentation
It's
no
secret,
every
culture
has
technical
difficulties
Ce
n'est
un
secret
pour
personne,
chaque
culture
a
des
difficultés
techniques
And
bad
levels,
be
complacent,
me?
I'll
stay
critical
Et
mauvais
niveaux,
soyez
complaisant,
moi
? Je
vais
rester
critique
And
oh
yeah,
before
you
go
Et
oh
ouais,
avant
que
tu
partes
Don't
take
any
fiberglass
navels
Ne
prenez
pas
de
nombrils
en
fibre
de
verre
And
the
labors
of
the
lyricist
underlined
Et
les
travaux
du
parolier
soulignés
His
strange
fellows,
squinted
ears,
if
you
think
inclined
Ses
étranges
compagnons,
les
oreilles
plissées,
si
vous
pensez
enclin
The
given
becomes
a
must
Le
donné
devient
un
incontournable
Until
no
one
image,
vibration
or
line
could
be
too
much
Jusqu'à
ce
qu'aucune
image,
vibration
ou
ligne
ne
puisse
être
de
trop
Or
any
energy
origin
deemed
minds
Ou
toute
origine
énergétique
considérée
comme
des
esprits
Only
us
fuse,
commune
and
combine
Seulement
nous
fusionnons,
communions
et
combinons
By
changes
cusp,
therefore
no-one's
blameless
Par
changements
de
pointe,
donc
personne
n'est
irréprochable
While
our
generation
proceeds
to
burn
on
and
aimless
Alors
que
notre
génération
continue
de
brûler
sans
but
I
haven't
the
famous,
what
leads
the
disciple
with
experience
famous
Je
n'ai
pas
le
célèbre,
ce
qui
conduit
le
disciple
à
l'expérience
célèbre
Or
any
more
privileged
for
being
so
aimless
Ou
plus
privilégié
pour
être
si
sans
but
'But
a
power
source
is
limitless,'
heinous,
molesters
of
the
soul
« Mais
une
source
d'énergie
est
illimitée
»,
odieux,
agresseurs
de
l'âme
Natural
impotence
remain
in,
which
can
sustain
this
day
and
age
L'impuissance
naturelle
reste,
ce
qui
peut
soutenir
cette
époque
Is
mangy,
frustrated,
mane-less,
prides
of
future
shameless
Est
galeux,
frustré,
sans
crinière,
fiertés
du
futur
sans
vergogne
Low
blown
ignoramus
what's
established
my
decrepit
Ignorant
bas
ce
qui
a
établi
mon
décrépit
Innocent
stripper,
You
can't
go
against
the
grain
Innocent
strip-teaseuse,
tu
ne
peux
pas
aller
à
contre-courant
Whole
persons
would
think
quicker
without
your
vanity
clogging
(?)
Des
personnes
entières
penseraient
plus
vite
sans
votre
vanité
qui
obstrue
(?)
Be
a
stainless
(?)
is
bigger,
still
it
doesn't
stop
hither
Être
un
acier
inoxydable
(?)
est
plus
grand,
mais
cela
ne
s'arrête
pas
pour
autant
As
young
women
portray
the
whorey
witch
Comme
les
jeunes
femmes
dépeignent
la
sorcière
salope
High
matriarch
of
slut-dom
elects
death
bushes
Le
grand
matriarche
de
la
domination
élit
des
buissons
de
la
mort
Won't
find
fatal
futility
of
guns
are
quite
belligerently
from
Vous
ne
trouverez
pas
la
futilité
fatale
des
armes
à
feu
de
manière
assez
belligérante
The
not
so
distant
land
of
insufficient
funds
and
bastard
sons
Du
pays
pas
si
lointain
des
fonds
insuffisants
et
des
fils
bâtards
You're
withering
away
at
the
hands
of
Tu
dépéris
entre
les
mains
de
Dogs
and
duns
delighted
to
defoliate
wherever
some
green
may
run
Chiens
et
huissiers
ravis
de
défolier
partout
où
du
vert
peut
couler
Then
disperse
to
a
slow
trickle,
offend
and
praising
the
sociopathic
sickle
Puis
se
dispersent
en
un
lent
filet,
offensent
et
louent
la
faucille
sociopathe
Over
the
very
burning
light
Au-dessus
de
la
lumière
même
brûlante
Which
ripple
your
crumbling
hides
from
dunes
Qui
ondulent
vos
peaux
croulantes
des
dunes
Grossly
disfigured
nipples,
so
there
you
stand
Mamelles
grossièrement
défigurées,
te
voilà
donc
debout
Knowledgeably
gleamed,
and
esteemed,
poised
to
speak
Savamment
glané,
et
estimé,
prêt
à
parler
In
the
orders,
lime-lit
green,
atop
a
soapbox
of
the
knees
Dans
les
ordres,
vert
citron
vert,
au
sommet
d'une
tribune
des
genoux
Trusting
screams,
this
time
pause
and
wipe
fortune
slate
clean
Faire
confiance
aux
cris,
cette
fois,
faites
une
pause
et
essuyez
la
fortune
de
l'ardoise
Before
empowering
slugs,
do
it
to
me
Avant
de
responsabiliser
les
limaces,
fais-le
moi
From
those
idolized
lips,
brother,
things
can
always
be
better
than
this
De
ces
lèvres
idolâtrées,
mon
frère,
les
choses
peuvent
toujours
être
meilleures
que
ça
Why
not
get
a
grip?
Let
the
gaudy
ode
drip,
and
let
the
record
skip
Pourquoi
ne
pas
s'accrocher
? Laissez
couler
l'ode
voyante
et
laissez
le
disque
sauter
As
you
idle-ly
hear
enough
to
stitch
Comme
vous
entendez
assez
paresseusement
pour
coudre
Showing
them
all
how
hip-hop
exists
independent
of
any
Leur
montrer
à
tous
comment
le
hip-hop
existe
indépendamment
de
tout
Poster,
post
or
infanticide
clip,
love
was
what
got
us
through
Affiche,
message
ou
clip
infanticide,
l'amour
est
ce
qui
nous
a
permis
de
traverser
2 decades
of
"yes
y'all"
and
it
don't
quit
and
if
you
feel
need
2 décennies
de
"oui
vous
tous"
et
ça
ne
s'arrête
pas
et
si
vous
en
ressentez
le
besoin
Get
back
to
it,
by
staking
pain
in
what
you
hit
Revenez-y
en
mettant
de
la
douleur
dans
ce
que
vous
frappez
There's
been
enough,
give
me
more
a
mind
to
eclipse
Il
y
en
a
eu
assez,
donnez-moi
plus
un
esprit
à
éclipser
An
eternity
of
altruistic
shine
all-round
breakers
with
interest
vested
Une
éternité
de
brillance
altruiste
briseurs
polyvalents
avec
des
intérêts
investis
Must
have
been
re-aligned,
your
greatest
strength
will
have
only
begun
to
climb
Doit
avoir
été
réaligné,
votre
plus
grande
force
n'aura
fait
que
commencer
à
grimper
Forgive,
thanks,
peace,
love
Pardonnez,
merci,
paix,
amour
Maintain
the
forms
bind,
if
I
may
be
frank
Maintenez
les
formulaires
liés,
si
je
puis
me
permettre
Speaker
and
listener
are
two
of
a
kind
Le
locuteur
et
l'auditeur
sont
deux
d'un
genre
While
the
mediums
just
tried
out
for
better
characters
in
line
Alors
que
les
médiums
viennent
d'essayer
pour
de
meilleurs
personnages
en
ligne
What's
content
is
ours
to
define
Ce
qu'est
le
contenu,
c'est
à
nous
de
le
définir
Within
the
clutch
of
ethereal
downtime
Dans
l'embrayage
des
temps
d'arrêt
éthérés
There
is
no
paid
born
tribulation
Il
n'y
a
pas
de
tribulation
née
payée
Arduous
enough
true
love
laden
Assez
ardu
véritable
amour
chargé
Flied
to
uncut
or
morsel
indignation
Envolé
vers
non
coupé
ou
morceau
d'indignation
Are
bound
beyond
touch,
streaming
logic
or
labor
Sont
liés
au-delà
du
toucher,
de
la
logique
ou
du
travail
en
streaming
Can't
conduct,
intact
eligible
flux
Je
ne
peux
pas
diriger,
flux
éligible
intact
Of
emotion,
spirit
and
mind
thus
D'émotion,
d'esprit
et
d'esprit
ainsi
All
infinite
cells
are
intertwined
Toutes
les
cellules
infinies
sont
entrelacées
About
the
crux
of
unconditional
blind
creative
trust
Autour
du
nœud
d'une
confiance
créative
aveugle
inconditionnelle
If
you
think
inclined,
the
given
becomes
a
must
Si
vous
pensez
enclin,
le
donné
devient
un
incontournable
Until
no
one
image,
vibration
or
line
could
be
too
much
Jusqu'à
ce
qu'aucune
image,
vibration
ou
ligne
ne
puisse
être
de
trop
For
any
energy
origin,
these
minds
Pour
toute
origine
énergétique,
ces
esprits
Only
us
fuse,
commune
and
combine
by
changes
cusps
Seulement
nous
fusionnons,
communions
et
nous
combinons
par
des
pointes
de
changements
Speaker
and
listener
are
two
of
a
kind
Le
locuteur
et
l'auditeur
sont
deux
d'un
genre
While
the
mediums
just
tried
out
for
better
characters
in
line
Alors
que
les
médiums
viennent
d'essayer
pour
de
meilleurs
personnages
en
ligne
What's
content
is
ours
to
define
Ce
qu'est
le
contenu,
c'est
à
nous
de
le
définir
Within
the
clutch
of
ethereal
downtime.
Dans
l'embrayage
des
temps
d'arrêt
éthérés.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.