Dosher - Amemepiace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dosher - Amemepiace




Amemepiace
Amemepiace
Qui è tutto un butta e già lo sai
C'est juste un tas de merde et tu le sais déjà
Scrivono due strofe e poi le spacciano per freestyle
Ils écrivent deux couplets et les font passer pour du freestyle
Non si prendono sul serio ma le prendono sul serio
Ils ne se prennent pas au sérieux, mais ils se prennent au sérieux
Se ci sfidano sui sample e alle macchine c′è Merio
Si tu me défies sur les samples, Merio est pour les machines
Croccantezza che ammazza l'amarezza
La croquanté qui tue l'amertume
Se un disco non ci suona vai tranquillo lo si spezza
Si un disque ne me plaît pas, t'inquiète, on le casse
Non ti fare più illusioni di raggiungere i miei suoni
Ne te fais plus d'illusions sur le fait d'atteindre mes sons
Con k-dilla sopra i tasti cola grassi dai beattoni
Avec K-Dilla sur les touches, ça dégouline de graisse des beattones
Mamma mia che cosa ti aspettavi
Mon Dieu, à quoi t'attendais-tu ?
Qua non è più un butta di quelli che chiamate bravi
Ce n'est plus un tas de merde comme ceux que vous appelez bons
Non bramiamo la vittoria la fama la gloria
On ne convoite pas la victoire, la gloire, la célébrité
Le abbiamo tutte e tre Rimini è un pezzo di storia
On les a toutes les trois, Rimini est un morceau d'histoire
I muri parlan chiaro per chi cià la lingua lunga
Les murs parlent clairement pour ceux qui ont la langue bien pendue
Le scritte ancor di più con i difetti di pronuncia
Les inscriptions encore plus avec les défauts de prononciation
Ma restano indelebili fungiamo da prolunga
Mais elles restent indélébiles, on sert de rallonge
Restando sempre vivi con i battiti sul bomcia
En restant toujours en vie avec les battements sur le bomcia
A me me piace ho rap è tutte e tutt′e juorne aggio rappa
A me me piace, j'ai du rap, chaque jour j'ai du rap
Pecchè so stato zitto e mo è 'o mumento 'e me sfuca′
Parce que j'ai été silencieux et maintenant c'est le moment de me laisser aller
Sono volgare e so che nella vita suonerò
Je suis vulgaire et je sais que dans la vie je jouerai
Pe chi tene ′e complessi e nun' ′e
Pour ceux qui ont des complexes et ne les veulent pas
Vabbè ci siam capiti un butta di dischi
Bon, on s'est compris, un tas de merde de disques
Dj come tronisti si muovono e tu assisti
Des DJ comme des trônes, ils bougent et tu assistes
A ma va bene tutto pure gli stili misti
Eh bien, tout va bien, même les styles mixtes
Ma non mi puoi suonare J Cole dopo Battisti
Mais tu ne peux pas me faire écouter J Cole après Battisti
Tristi con delle metriche senza capo ne coda
Triste avec des métriques sans queue ni tête
Veloci come le macchine senza la broda
Rapides comme des voitures sans sauce
Lo fanno per moda rap e roba o così dicono
Ils le font pour la mode rap et des trucs comme ça, ou du moins ils le disent
Bevendo sciroppini che io prendevo già da piccolo
En buvant des sirops que je prenais déjà étant petit
Mmm quale futuro musicalmente è più avanti il mio buco di culo
Mmm, quel avenir musicalement est plus avancé, mon cul
Che poi sarebbe meglio del vostro insieme di cose
Ce qui serait mieux que votre ensemble de choses
O per lo meno alternativo fai i fatti e non le mosse
Ou du moins alternatif, fais les faits, pas les mouvements
Sono grosse e pure belle giunte non chiedermi le aggiunte
Elles sont grosses et belles, les arrivées, ne me demande pas les ajouts
Butta e arriva al dunque
Un tas de merde et arrive au but
Sono vostre le vite un po' presunte
Ce sont vos vies, un peu présumées
Migliori delle nostre che non arrivano al dunque
Meilleures que les nôtres qui n'arrivent pas au but
A me me piace ho rap è tutte e tutt′e juorne aggio rappa
A me me piace, j'ai du rap, chaque jour j'ai du rap
Pecchè so stato zitto e mo è 'o mumento ′e me sfuca'
Parce que j'ai été silencieux et maintenant c'est le moment de me laisser aller
Sono volgare e so che nella vita suonerò
Je suis vulgaire et je sais que dans la vie je jouerai
Pe chi tene 'e complessi e nun′ ′e
Pour ceux qui ont des complexes et ne les veulent pas





Авторы: Guido Tronco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.