Il Mio Pezzo Di Cielo - Dosher перевод на немецкий

Il Mio Pezzo Di Cielo

Oggi che vorrei una tempesta sopra il mio tetto
Mi si presenta come al solito il classico sole maledetto
Che qui tutti vanno a mare mentre io vado a male
E non è colpa del fatto che non ho un fisico da sfoggiare
Ma resto a casa con i miei 40 gradi
Perso tra fogli e paranoie alla quale tu non badi
Non sono bravo a far sparire problemi come i maghi
Io preferisco sputarli fuori come i draghi
Per favore lungi da me è vattene via
Mi levi l'anima privandomi della mia poesia
I tuoi raggi sono falsi pieni di ipocrisia
Costringi la mia vita in una lucida follia
E non è facile vivere in questa maniera
Io preferisco il buio tetro della mia stessa miniera
Non c'è alcuna eldorado senza nessuna miseria
Per questo muoio di giorno recidendomi l'arteria

Oggi vorrei le nuvole nel mio pezzo di cielo
Che questo clima da festa mi manda in bestia e dico sul serio
Che poi se tutto questo fosse davvero sincero
Sarei il primo ma preferisco un giorno buio e nero
Oggi vorrei le nuvole nel mio pezzo di cielo
Che questo clima da festa mi manda in bestia e dico sul serio
Che poi se tutto questo fosse davvero sincero
Sarei il primo ma preferisco un giorno buio e nero

Siamo felici ad una festa di amici
Ma tu vuoi entrare dentro al locale per spendere quattro spicci
Io già che non ho voglia e poi sono vestito male
E se ti accendi un personale li guardano tutti male
Niente di personale ma non sono proprio adatto
A certi contesti per me che ho sempre poco tatto
E poi mi sta sul cazzo chi ti guarda sempre male
Per via del ceto sociale perché vai al centro sociale
E poi lo guardo peggio e volano due cartoni
Regalo sempre emozioni mi buttano sempre fuori
Epoi tu non sei felice anche se sei una brava attrice
Ma sono fatto così fiero di ogni cicatrice
E per favore lungi da me vattene via
Mi levi l'anima privandomi della mia poesia
I tuoi raggi sono falsi e pieni di ipocrisia
Per questo voglio la pioggia almeno me li lava via

Oggi vorrei le nuvole nel mio pezzo di cielo
Che questo clima da festa mi manda in bestia e dico sul serio
Che poi se tutto questo fosse davvero sincero
Sarei il primo ma preferisco un giorno buio e nero
Oggi vorrei le nuvole nel mio pezzo di cielo
Che questo clima da festa mi manda in bestia e dico sul serio
Che poi se tutto questo fosse davvero sincero
Sarei il primo ma preferisco un giorno buio e nero

Mein Stück Himmel

Heute, wo ich einen Sturm über meinem Dach möchte
Zeigt sich wie üblich die klassische verdammte Sonne
Dass hier alle ans Meer gehen, während ich zugrunde gehe
Und es liegt nicht daran, dass ich keinen Körper zum Vorzeigen habe
Sondern ich bleibe zu Hause bei meinen 40 Grad
Verloren zwischen Blättern und Paranoia, auf die du nicht achtest
Ich bin nicht gut darin, Probleme wie Zauberer verschwinden zu lassen
Ich ziehe es vor, sie auszuspucken wie Drachen
Bitte, bleib mir fern und geh weg
Du raubst mir die Seele, indem du mich meiner Poesie beraubst
Deine Strahlen sind falsch, voller Heuchelei
Du zwingst mein Leben in einen klaren Wahnsinn
Und es ist nicht leicht, auf diese Weise zu leben
Ich bevorzuge die düstere Dunkelheit meiner eigenen Mine
Es gibt kein Eldorado ohne Elend
Deshalb sterbe ich am Tag, indem ich mir die Arterie aufschneide

Heute möchte ich Wolken in meinem Stück Himmel
Denn dieses Festklima macht mich rasend, und ich meine es ernst
Denn wenn das alles wirklich aufrichtig wäre
Wäre ich der Erste, aber ich bevorzuge einen dunklen und schwarzen Tag
Heute möchte ich Wolken in meinem Stück Himmel
Denn dieses Festklima macht mich rasend, und ich meine es ernst
Denn wenn das alles wirklich aufrichtig wäre
Wäre ich der Erste, aber ich bevorzuge einen dunklen und schwarzen Tag

Wir sind glücklich auf einer Party von Freunden
Aber du willst in den Club gehen, um ein paar Cent auszugeben
Ich habe schon keine Lust und bin außerdem schlecht angezogen
Und wenn du dir einen Joint ansteckst, schauen dich alle böse an
Nichts Persönliches, aber ich bin einfach nicht geeignet
Für bestimmte Kontexte, für mich, der ich immer wenig Taktgefühl habe
Und dann geht mir auf den Sack, wer dich immer schief ansieht
Wegen der sozialen Schicht, weil du ins Sozialzentrum gehst
Und dann schaue ich ihn böser an und es fliegen ein paar Schläge
Ich sorge immer für Aufregung, sie werfen mich immer raus
Und dann bist du nicht glücklich, auch wenn du eine gute Schauspielerin bist
Aber ich bin so gemacht, stolz auf jede Narbe
Und bitte, bleib mir fern, geh weg
Du raubst mir die Seele, indem du mich meiner Poesie beraubst
Deine Strahlen sind falsch und voller Heuchelei
Deshalb will ich den Regen, damit er sie wenigstens wegwäscht

Heute möchte ich Wolken in meinem Stück Himmel
Denn dieses Festklima macht mich rasend, und ich meine es ernst
Denn wenn das alles wirklich aufrichtig wäre
Wäre ich der Erste, aber ich bevorzuge einen dunklen und schwarzen Tag
Heute möchte ich Wolken in meinem Stück Himmel
Denn dieses Festklima macht mich rasend, und ich meine es ernst
Denn wenn das alles wirklich aufrichtig wäre
Wäre ich der Erste, aber ich bevorzuge einen dunklen und schwarzen Tag