Текст и перевод песни Doshermanos - Hace Que Me Sorprenda

Hace Que Me Sorprenda

Lo que nos mueve se llama pasión,
Solo algunos podrán entenderlo yo.

A mi no me importa que ninguno lo entienda,
No necesito que nadie lo comprenda,
No es una ofensa, no es una ofrenda
Es algo que hace que me sorprenda.

Por pasión, por necesidad,
Difícil de explicar cuando se siente de verdad,
Como el amor sincero o el morir por un te quiero,
Como quedar el primero,
Conquistar el mundo entero,
Porque esto crece dentro lo bueno a fuego lento,
Bombea hace que tiemble el corazón el epicentro,
Es como una utopía del alma al alimento,
Como salir del curro el día que recibes un aumento,
Es inexplicable no lo hago por fama,
Es incontrolable, no lo hago por pasta eso me la suda,
No me monto la trama,
Nunca digo basta y no te haré la cama,
Lo hago porque quiero porque puedo y porque lo siento,
Lo hago porque se,
Por divertimento, por la tierra el alma y el fuego,
Lo hago por el viento,
O quizás solo estoy loco y este es mi tratamiento.

Mira si hago esto es porque lo necesito,
La ilusión y el amor son mi mayor delito,
Porque me nace aunque la gente hable,
Juzgarme si os place, pero soy culpable,
De ser yo mismo, hasta el día de hoy,
Odiarme si queréis,
Pero nunca me améis por parecer quien en realidad no soy,
Solo contra el mundo aquí me tenéis,
Yo, tengo que hacerlo para escapar del dolor,
De este mundo injusto donde justo por
Pecador paga los platos rotos del amo y señor
La fuerza y porque puedo,
Salir del escondite y esquivar el miedo,
Seré sincero, esto lo hago por mi,
Por mi el primero y por todos mis compañeros.

A mi no me importa que ninguno lo entienda,
No necesito que nadie lo comprenda,
No es una ofensa,
No es una ofrenda
Es algo que hace que me sorprenda.

Это меня удивляет

То, что движет нами, называется страстью,
Только некоторые смогут понять это.

Мне не важно, что никто не понимает этого,
Мне не нужно, чтобы кто-то понимал это,
Это не оскорбление, не дар,
Это то, что заставляет меня удивляться.

Из-за страсти, по необходимости,
Трудно объяснить, когда действительно чувствуешь это,
Как искренняя любовь или умереть ради "я тебя люблю",
Как стать первым,
Завоевать весь мир,
Потому что это растет внутри, хорошее на медленном огне,
Нагнетает, заставляет трепетать сердце, эпицентр,
Это как утопия, душа к пище,
Как выйти из офиса в день, когда получаешь повышение,
Это необъяснимо, я не делаю этого ради славы,
Это неуправляемо, я не делаю этого ради денег, мне плевать,
Я не строю драму,
Я никогда не сдаюсь и не заправлю тебе постель,
Я делаю это, потому что хочу, потому что могу и потому что чувствую это,
Я делаю это, потому что знаю,
Для развлечения, для земли, души и огня,
Я делаю это для ветра,
Или, может быть, я просто сумасшедший, и это мое лечение.

Посмотри, если я делаю это, значит, мне это нужно,
Иллюзия и любовь — мое величайшее преступление,
Потому что это во мне, хотя люди и говорят,
Судите, если хотите, но я виноват,
В том, что я такой, как есть, до сегодняшнего дня,
Ненавидьте меня, если хотите,
Но никогда не любите меня за то, что я не тот, кто я есть на самом деле,
Один против всего мира, здесь я,
Я должен это сделать, чтобы убежать от боли,
От этого несправедливого мира, где справедливо за
Грехи расплачивается простой человек по прихоти господина
Сила и потому что я могу,
Выйти из укрытия и победить страх,
Буду честен, я делаю это ради себя,
Ради себя самого в первую очередь и ради всех моих братьев.

Мне не важно, что никто не понимает этого,
Мне не нужно, чтобы кто-то понимал это,
Это не оскорбление,
Не дар
Это то, что заставляет меня удивляться.