Текст и перевод песни Doss - 1st Inning

1st Inning

I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me, accept me
I said I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me
And I could care less if you regret me
As long as when I'm gone I know you'll never forget me

I don't need no Henny
I don't need no Remy
I don't need a big chain
I don't need no Prezi
I don't need these rapper things
I don't need a Bentley
I don't need your two sense shit, I don't need a penny
I'm good in this hand me down BM
Ridin' to the bank why you sliding in some DM's
Shit I'm lying I ain't riding to the bank
But I rap so you know I had to gas it
I'm prolly ridin' past it
I'm just being honest I ain't got no fn assets
I ain't working cuz I'm worried 'bout my classes
So when I'm broke hey dad I need some cash it's
Pretty urgent and I know I always ask this
But my songs started hitting like Cassius
And when I make it I swear ima pay you back it's
Nothin' you could never say I'm frontin
Or acting like something I knew I wasn't
Fuck it

I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me, accept me
I said I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me
And I could care less if you regret me
As long as when I'm gone I know you'll never forget me

I said I don't need none of y'all to accept me
But I kinda do
Cuz with a name like whitey I'll be lucky if they listen to a line or two
Well how's this man I'm carrying a nine or two
I'm a thug and im alwyas with a dime
What, I had to try it all these other rappers lying to
But I ain't lying bout the dime part (Yea)
Shit if you only knew my track record
So attractive but I don't know if they worth the stressing
Bad bitches with some worse intentions
Who i've putten in the past
Who sometimes would come first
But they always made it last yea they always made it last
Scholar in the class but more invested in me
Athletes that perform best in the sheets
It'd be smart if I dumb it down
My bars going over heads like the legs on a flexible freak (Yea yea yea)

I don't need none of y'all to accept me
Matter fact fk that hook
It's the first inning so I gotta come out swinging
And I ain't missing you could hear it in these rhymes
I'd be lying if I say I don't have fear of my demise
I wonder where my career will be in the ninth
Should be somewhere cuz all I know I'm bout it
Shit I'm writing this in traffic while sitting on 95
Late nights in the studio
While everybody out chasing all the groupie hoes
The same hoes that you hit about a week ago
You just need something to tell your friends when the weekends over
That's why I don't be around at all
That's why I dont be around you frauds
Get drunk and act up
You ain't fooling no one even courage was a coward dog
I been killing 'em, flatline
Tunnel vision on the money yea it's that time
I don't care about the birdies I just want the green
So every songs getting harder like the back nine
I'm like a real estate agent how i'm making moves
I just wanna make the music they relating to
I just wanna send a message so i'm putting every track in box
'Til they pay to see ya boy like a paperview
Like a paperview

(I said I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me
And I could care less if you regret me
As long as when I'm gone I know you'll never forget me)

Первый иннинг

Мне не нужно, чтобы кто-то из вас принимал меня
Никто не отвечает за мое счастье, кроме меня, только я
Я сказала, мне не нужно, чтобы кто-то из вас принимал меня
Никто не отвечает за мое счастье, кроме меня
И мне все равно, если ты пожалеешь обо мне
Главное, чтобы, когда меня не станет, ты никогда меня не забыл

Мне не нужен Хеннесси
Мне не нужен Реми Мартин
Мне не нужна массивная цепь
Мне не нужна презентация
Мне не нужны все эти рэперские штучки
Мне не нужен Бентли
Мне не нужно твое мнение, мне не нужна ни копейки
Мне хорошо в этой подержанной BMW
Еду в банк, пока ты строчишь сообщения в директ
Ладно, вру, я не еду в банк
Но я читаю рэп, так что пришлось немного прихвастнуть
Я, вероятно, проезжаю мимо него
Я просто честна, у меня нет никаких активов
Я не работаю, потому что переживаю за учебу
Так что, когда я на мели, пап, мне нужны деньги, это
Довольно срочно, и я знаю, что всегда об этом прошу
Но мои песни начали бить точно, как Кассиус
И когда я добьюсь успеха, клянусь, я верну тебе все, это
Не то, в чем ты мог бы меня упрекнуть
Или сказать, что я притворяюсь тем, кем не являюсь
К черту все

Мне не нужно, чтобы кто-то из вас принимал меня
Никто не отвечает за мое счастье, кроме меня, только я
Я сказала, мне не нужно, чтобы кто-то из вас принимал меня
Никто не отвечает за мое счастье, кроме меня
И мне все равно, если ты пожалеешь обо мне
Главное, чтобы, когда меня не станет, ты никогда меня не забыл

Я сказала, мне не нужно, чтобы кто-то из вас принимал меня
Но на самом деле нужно
Потому что с таким именем, как Беляночка, мне повезет, если хоть пару строк услышат
Ну, как тебе такое, парень, у меня с собой пушка
Я бандитка, и я всегда с красоткой
Что ж, пришлось попробовать, все эти другие рэперы врут
Но я не вру про красотку (Ага)
Блин, если бы ты только знал мой послужной список
Такие привлекательные, но я не знаю, стоят ли они стресса
Плохие девчонки с еще худшими намерениями
Которых я оставила в прошлом
Которые иногда были на первом месте
Но они всегда оказывались последними, да, всегда последними
Отличницы в классе, но больше увлеченные мной
Спортсменки, которые лучше всего проявляют себя в постели
Было бы умно, если бы я упростила все
Мои рифмы пролетают над головами, как ноги гибкой красотки (Ага, ага, ага)

Мне не нужно, чтобы кто-то из вас принимал меня
По правде говоря, к черту этот припев
Это первый иннинг, так что я должна выйти и размахивать битой
И я не промахиваюсь, ты можешь услышать это в моих рифмах
Я бы солгала, если бы сказала, что не боюсь своего конца
Интересно, где будет моя карьера в девятом иннинге
Должна быть где-то, потому что я полностью уверена в себе
Черт, я пишу это в пробке, сидя на 95-й
Поздние ночи в студии
Пока все остальные гоняются за фанатками
Теми же фанатками, с которыми ты был неделю назад
Тебе просто нужно что-то рассказать друзьям, когда выходные закончатся
Вот почему меня вообще нет рядом
Вот почему меня нет рядом с вами, мошенниками
Напиваетесь и выпендриваетесь
Вы никого не обманываете, даже пес по имени Отвага был трусом
Я убиваю их, прямая линия
Туннельное зрение на деньги, да, пришло время
Меня не волнуют птички, я хочу только зелень
Так что каждая песня становится сложнее, как последние девять лунок
Я как агент по недвижимости, вот как я делаю ходы
Я просто хочу делать музыку, к которой они могут относиться
Я просто хочу донести послание, поэтому я упаковываю каждый трек
Пока они не начнут платить, чтобы увидеть меня, как платный просмотр
Как платный просмотр

(Я сказала, мне не нужно, чтобы кто-то из вас принимал меня
Никто не отвечает за мое счастье, кроме меня
И мне все равно, если ты пожалеешь обо мне
Главное, чтобы, когда меня не станет, ты никогда меня не забыл)