Dosseh - A45 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dosseh - A45




A45
A45
Narcos
Narcos
(Haduken)
(Haduken)
Yah
Yah
J'descends pas du singe mais du A45 (A45)
I didn't come down from no monkey but from the A45 (A45)
Et le bras est long comme la première peine du sin-c' (grr, pah)
And the arm is long like the first sentence of the sinner (grr, pah)
J'descends pas du singe mais du A45 (A45)
I didn't come down from no monkey but from the A45 (A45)
L'argent n'fait pas l'bonheur mais en avoir, ça reste quand même plus simple (hey, c'est vrai ou pas)
Money doesn't buy happiness, but having it is still simpler (hey, is that right or not?)
Des gants en croco' cachent les mains d'un sauvage (sauvage, sauvage, sauvage)
Crocodile gloves hide the hands of a savage (savage, savage, savage)
Ca-Capuche dans l'auto, très sombre personnage (Yuri)
Hoo-Hood in the car, very dark character (Yuri)
Des gants en croco' cachent les mains d'un sauvage (gang)
Crocodile gloves hide the hands of a savage (gang)
Capuche dans l'auto, très sombre personnage
Hood in the car, very dark character
C'est pas avec une pute que tu vas m'appâter pour me faire (nan, nan)
You're not gonna lure me with a whore (no, no)
C'est pas n'importe quelle cruche avec un ul-c qui a les compétences pour me plaire (hah)
It's not just any chick with some ul-c that has the skills to please me (hah)
J'ai 2-3 contacts sûrs pour l'jour j'aurais besoin d'me refaire
I got 2-3 reliable contacts for the day I'll need to redo myself
J'ai 2-3 contacts sûrs pour l'jour j'aurais besoin d'mener une guerre (pah, pah, pah, pah)
I got 2-3 reliable contacts for the day I'll need to wage war (pah, pah, pah, pah)
C'est le dernier Doss' dans la voiture ouvreuse (dernier Doss', dernier Doss')
It's the last Doss' in the lead car (last Doss', last Doss')
Rajoute une pièce car la qualité est coûteuse
Add a coin because quality is expensive
Tu te questionnes sur, qui sont ces bêtes fougueuses
You wonder who these fiery beasts are
(Qui sont-ils vraiment, qui sont-ils vraiment), huh
(Who are they really, who are they really), huh
Nous on s'questionne sur ta sexualité douteuse
We're wondering about your questionable sexuality
M'parle pas, j'suis dans ma trice-ma, n'te prononce pas sur c'que tu maîtrises pas (ta gueule)
Don't talk to me, I'm in my zone, don't comment on what you don't master (shut up)
C'est qu'j'ai pas assez charbonné s'il m'reste de la place dans mon coffre pour les kichtas (hey)
It means I didn't hustle enough if I still have room in my trunk for the kichtas (hey)
Chasser gibier, nourrir mille-fa (nourrir mille-fa)
Hunt game, feed a thousand (feed a thousand)
Rien à branler d'jouer à FIFA, yah
Nothing to do, play FIFA, yah
J'descends pas du singe mais du A45 (A45)
I didn't come down from no monkey but from the A45 (A45)
Et le bras est long comme la première peine du sin-c' (grr, pah)
And the arm is long like the first sentence of the sinner (grr, pah)
J'descends pas du singe mais du A45 (A45)
I didn't come down from no monkey but from the A45 (A45)
L'argent n'fait pas l'bonheur mais en avoir, ça reste quand même plus simple (hey, c'est vrai ou pas)
Money doesn't buy happiness, but having it is still simpler (hey, is that right or not?)
Des gants en croco' cachent les mains d'un sauvage (sauvage, sauvage, sauvage)
Crocodile gloves hide the hands of a savage (savage, savage, savage)
Ca-Capuche dans l'auto, très sombre personnage (Yuri)
Hoo-Hood in the car, very dark character (Yuri)
Des gants en croco' cachent les mains d'un sauvage (gang)
Crocodile gloves hide the hands of a savage (gang)
Capuche dans l'auto, très sombre personnage
Hood in the car, very dark character
Yah, j'suis dans la boutique, j'choisis mes articles en faisant "am stram gram" (plouf, plouf)
Yah, I'm in the store, choosing my items, doing "eeny, meeny, miny, moe" (plouf, plouf)
Suivant l'exemple des barons d'la came, on s'est construit gramme par gramme
Following the example of the drug lords, we built ourselves gram by gram
Est-ce qu'au hasard, on s'connaît (Dis-moi), j'sais pas, tu m'as toisé quand j'venais (j'sais pas)
Do we know each other by any chance (Tell me), I don't know, you looked at me when I was coming in (I don't know)
Perso', j'ai un peu d'mal à t'remettre (Hein), a-t-on un 'blème de go ou d'monnaie
Personally, I have a little trouble putting you back (Huh), do we have a problem with weed or money?
Nouvelle gestu, nouvelle tech, on les cherche même plus à sauver le binks (fwish, fwish)
New gesture, new tech, we don't even try to save the binks anymore (fwish, fwish)
Texte crû pour faire bouger le teh
Raw text to make the teh move
J'vante mes victoires (breh), mais j'assume mes déboires (hey)
I boast about my victories (breh), but I own my failures (hey)
J'rappais d'jà mais j'allais bon-char sur du Boulogne Boy et du Rimes et Gloires
I was already rapping but I was freestyling on Boulogne Boy and Rimes et Gloires
J'fais dans la mélo', dans l'médicinal, faut 5-6 zéros après la décimale
I do melody, medicinal, it takes 5-6 zeros after the decimal point
J'roule S-O-L-O, y a que ça qui m'aille, fuck la race humaine, vive le règne animal, hey
I roll S-O-L-O, that's all that suits me, fuck the human race, long live the animal kingdom, hey
Il faudrait que j'me fasse opérer du cœur (hein)
I should have heart surgery (huh)
Que j'songe à arrêter de rapper, cette pute de rue, c'est réducteur, yah
That I think about quitting rapping, this street whore, it's reductive, yah
J'descends pas du singe mais du A45 (A45)
I didn't come down from no monkey but from the A45 (A45)
Et le bras est long comme la 1ère peine du sin-c' (grr, pah)
And the arm is long like the first sentence of the sinner (grr, pah)
J'descends pas du singe mais du A45 (A45)
I didn't come down from no monkey but from the A45 (A45)
L'argent n'fait pas l'bonheur mais en avoir, ça reste quand même plus simple (hey, c'est vrai ou pas)
Money doesn't buy happiness, but having it is still simpler (hey, is that right or not?)
Des gants en croco' cachent les mains d'un sauvage (sauvage, sauvage, sauvage)
Crocodile gloves hide the hands of a savage (savage, savage, savage)
Ca-Capuche dans l'auto, très sombre personnage (Yuri)
Hoo-Hood in the car, very dark character (Yuri)
Des gants en croco' cachent les mains d'un sauvage (gang)
Crocodile gloves hide the hands of a savage (gang)
Capuche dans l'auto, très sombre personnage
Hood in the car, very dark character





Авторы: Chapo, Dosseh, Heizenberg, Ken & Ryu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.