Текст и перевод песни Dosseh - L'odeur du charbon (feat. Maes & Dinos) [Remix]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Retards
d'loyer,
eau
froide,
hiver
Задержки
аренды,
холодная
вода,
зима
Sous
dettes,
noyé,
fuck
la
misère
Под
долгами,
утопленник,
нахуй
страдания
Oui,
j'ai
donné,
yeah
Да,
я
дал,
да
Oui,
j'ai
donné,
yeah
Да,
я
дал,
да
Mère
au
foyer,
oui,
j'l'ai
vi-sser
Мать-домохозяйка,
да,
я
видел
это
Crack
inhalé,
gamin
qui
pleure
Крэк
вдохнул,
плачущий
ребенок
J'suis
désolé,
yeah
Мне
жаль,
да.
J'suis
désolé,
yeah
Мне
жаль,
да.
Mouchoirs
d'satin,
j'essuie
les
pleurs
sur
tes
pommettes
Атласными
платками,
я
вытираю
слезы
на
твоих
скулах.
Et
pour
être
honnête,
t'aurais
rien
dû
me
faire
promettre
И,
честно
говоря,
тебе
ничего
не
стоило
заставить
меня
пообещать.
J'ai
commis
méfaits,
bâti
des
plans
sur
la
comète
Я
совершал
злодеяния,
строил
планы
на
комете.
Bonbonnes,
pesettes,
s'il
faut,
j'suis
prêt
à
m'y
remettre
Конфеты,
песочки,
если
нужно,
я
готов
вернуться
к
этому
J'connais
hauts
et
j'connais
bas
Я
знаю
высокие
и
знаю
низкие.
J'ai
tout
eu
même
c'que
j'voulais
pas
У
меня
было
все,
даже
то,
чего
я
не
хотел.
Ton
corps
sans
vie
posé
là,
hier,
on
riait
aux
éclats
Твое
безжизненное
тело
лежало
там
вчера,
мы
смеялись
над
этим.
J'jure
sur
ma
life
que
payera
l'enculé
Клянусь
своей
жизнью,
что
этот
ублюдок
заплатит
Qui
a
brandi
la
lame
(qui
a
brandi
la
lame)
Who
have
shandi
The
Blade
(кто
размахивал
лезвием)
Tu
peux
pas
guérir
dans
l'environnement
Ты
не
можешь
исцелиться
в
окружающей
среде
Qui
t'a
rendu
malade
(t'a
rendu
malade)
Кто
сделал
тебя
больным
(сделал
тебя
больным)
J'n'ai
fait
que
faire
c'que
j'ai
cru
nécessaire
Я
сделал
только
то,
что
считал
необходимым.
Et
j'pensais
être
plus
vicieux,
plus
malin
qu'mes
prédécesseurs
И
я
думал,
что
я
более
порочный,
более
умный,
чем
мои
предшественники
J'veux
laver
péchés
mais
j'ai
percé
la
bassine
(sku,
sku)
Я
хочу
смыть
грехи,
но
я
проколол
тазик
(sku,
sku)
Et
j'vends
du
rêve
aux
geois-bour
que
nos
drames
fascinent
(sku,
sku)
И
я
продаю
мечты
тем,
кого
очаровывают
наши
драмы
(sku,
sku)
Retards
d'loyer,
eau
froide,
hiver
Задержки
аренды,
холодная
вода,
зима
Sous
dettes,
noyé,
fuck
la
misère
Под
долгами,
утопленник,
нахуй
страдания
Oui,
j'ai
donné,
yeah
Да,
я
дал,
да
Oui,
j'ai
donné,
yeah
Да,
я
дал,
да
Mère
au
foyer,
oui,
j'l'ai
vi-sser
Мать-домохозяйка,
да,
я
видел
это
Crack
inhalé,
gamin
qui
pleure
Крэк
вдохнул,
плачущий
ребенок
J'suis
désolé,
yeah
Мне
жаль,
да.
J'suis
désolé,
yeah
Мне
жаль,
да.
Demande
pas
c'que
j'fais
tous
les
soirs
Не
спрашивай,
что
я
делаю
каждую
ночь
Brolique,
MAX-T,
tout
est
noir
Бролик,
Макс-ти,
все
черное
Billets,
tes-comp
tous
les
soirs
Билеты,
Тесс-комп
каждую
ночь
Cagoule
et
gants,
tout
est
noir
Капюшон
и
перчатки,
все
черное
Demande
pas
c'que
j'fais
tous
les
soirs
Не
спрашивай,
что
я
делаю
каждую
ночь
(Demande
pas
c'que
j'fais
tous
les
soirs)
(Не
спрашивай,
что
я
делаю
каждую
ночь)
Brolique,
MAX-T,
tout
est
noir
Бролик,
Макс-ти,
все
черное
Billets,
tes-comp
tous
les
soirs
Билеты,
Тесс-комп
каждую
ночь
Cagoule
et
gants,
tout
est
noir
Капюшон
и
перчатки,
все
черное
Gros,
ça
fait
longtemps
qu'on
vend
la
Большой,
мы
уже
давно
продали
его.
Pure,
kilogrammes
détaillés
dans
l'appart'
Чистый,
подробные
килограммы
в
квартире
J'suis
broliqué
donc
j'encule
ma
peur
Я
в
бешенстве,
поэтому
я
избавляюсь
от
своего
страха
Ils
sont
plus
que
bien
mais
ils
guettent
ma
part
Они
более
чем
хороши,
но
они
заботятся
о
моей
доле
Les
billets
sont
purple,
j'ouvre
le
terrain,
j'suis
dans
l'cartel
Билеты
фиолетовые,
я
открываю
поле,
я
в
картеле
J'réponds
quand
le
ient-cli
m'appelle
Я
отвечаю,
когда
мне
звонит
клиент.
Une
poucave
qui
meurt
ne
fait
pas
d'peine
Умирающая
Дюймовочка
не
причиняет
боль
Et
si
je
m'éloigne
des
miens
Что,
если
я
уйду
от
своих
Que
j'suis
pas
aussi
présent,
ne
m'en
voulez
pas
Что
меня
здесь
нет,
не
обижайся
на
меня.
Et
si
je
m'éloigne
des
miens
Что,
если
я
уйду
от
своих
C'est
pour
aller
vi-sser
les
ients-cli
tous
les
soirs
Это
нужно
для
того,
чтобы
каждый
вечер
осматривать
помещения.
Et
si
je
m'éloigne
des
miens
Что,
если
я
уйду
от
своих
Que
j'suis
pas
aussi
présent,
ne
m'en
voulez
pas
Что
меня
здесь
нет,
не
обижайся
на
меня.
Et
si
je
m'éloigne
des
miens
Что,
если
я
уйду
от
своих
C'est
pour
aller
vi-sser
les
ients-cli
tous
les
soirs
Это
нужно
для
того,
чтобы
каждый
вечер
осматривать
помещения.
J'suis
dans
l'mal
malgré
qu'j'aie
des
biens
Я
в
беде,
несмотря
на
то,
что
у
меня
есть
имущество
J'me
perds
dans
les
tes-comp,
sses-lia,
j'sais
plus
y
a
combien
Я
теряюсь
в
тесных
связях,
ссорах,
я
больше
не
знаю,
сколько
J'suis
dans
l'mal
malgré
qu'j'ai
des
biens
Я
в
беде,
несмотря
на
то,
что
у
меня
есть
имущество
J'me
perds
dans
les
tes-comp,
sses-lia,
j'sais
plus
y
a
combien
Я
теряюсь
в
тесных
связях,
ссорах,
я
больше
не
знаю,
сколько
Retards
d'loyer,
eau
froide,
hiver
Задержки
аренды,
холодная
вода,
зима
Sous
dettes,
noyé,
fuck
la
misère
Под
долгами,
утопленник,
нахуй
страдания
Oui,
j'ai
donné,
yeah
Да,
я
дал,
да
Oui,
j'ai
donné,
yeah
Да,
я
дал,
да
Mère
au
foyer,
oui,
j'l'ai
vi-sser
Мать-домохозяйка,
да,
я
видел
это
Crack
inhalé,
gamin
qui
pleure
Крэк
вдохнул,
плачущий
ребенок
J'suis
désolé,
yeah
Мне
жаль,
да.
J'suis
désolé,
yeah
Мне
жаль,
да.
Demande
pas
c'que
j'fais
tous
les
soirs
Не
спрашивай,
что
я
делаю
каждую
ночь
Brolique,
MAX-T,
tout
est
noir
(brolique,
MAX-T,
tout
est
noir)
Бролик,
Макс-Т,
все
черное
(бролик,
Макс-Т,
все
черное)
Billets,
tes-comp
tous
les
soirs
(tous
les
soirs,
tous
les
soirs)
Билеты,
тес-комп
каждый
вечер
(каждый
вечер,
каждый
вечер)
Cagoule
et
gants,
tout
est
noir
Капюшон
и
перчатки,
все
черное
Demande
pas
c'que
j'fais
tous
les
soirs
Не
спрашивай,
что
я
делаю
каждую
ночь
Brolique,
MAX-T,
tout
est
noir
Бролик,
Макс-ти,
все
черное
Billets,
tes-comp
tous
les
soirs
Билеты,
Тесс-комп
каждую
ночь
Cagoule
et
gants,
tout
est
noir
Капюшон
и
перчатки,
все
черное
J'suis
le
voisin
chez
qui
l'herbe
est
plus
verte
Я
сосед,
у
которого
трава
зеленее.
J'suis
plus
le
négro
qu't'appelles
"p'tit
frère"
Я
больше
не
тот
негр,
которого
ты
называешь
"братишкой".
J'suis
celui
sur
qui
on
jette
la
Я
тот,
на
кого
мы
бросаем
Pierre,
j'suis
né
avec
le
mauvais
épiderme
Пьер,
я
родился
не
с
тем
эпидермисом.
Si
t'as
un
plavon,
on
est
bavant
Если
у
тебя
есть
плавон,
мы
пускаем
слюни.
Toutes
les
substances,
oui,
nous
les
avons
Все
вещества,
да,
они
у
нас
есть
Toutes
les
substances,
oui,
nous
les
avons
Все
вещества,
да,
они
у
нас
есть
Y
a
plus
de
tits-pe,
y
a
plus
de
gravands
Там
больше
сисек,
там
больше
гравий
J'ai
baisé
la
justice,
j'confonds
la
juge
et
la
sage-femme
Я
поцеловал
справедливость,
я
путаю
судью
и
акушерку
On
a
déjà
des
lovés,
on
s'en
bat
les
couilles
si
la
hagra,
ça
paye
pas
У
нас
уже
есть
любовники,
мы
бьемся
по
яйцам,
если
хагра
не
окупится
On
fait
tout
ça
pour
la
daronne,
on
fait
tout
ça
pour
le
papier
Мы
делаем
все
это
для
даронны,
мы
делаем
все
это
для
бумаги
On
fait
tout
ça
pour
le
daron,
on
fait
tout
ça
pour
le
quartier,
ouais
Мы
делаем
все
это
для
Дарона,
мы
делаем
все
это
для
района,
да.
Un
litre
de
ci,
un
litre
de
ça,
rien
de
spécial,
rien
d'négociable
Литр
ки,
литр
этого,
ничего
особенного,
ничего
оборотного.
Brolique,
me-ca,
antisocial,
Tony-Sosa:
indissociables
Бролик,
МЕ-ка,
антисоциальный,
Тони-Соса:
неразделимы
Mi
casa
es
su
casa,
j'ai
une
'tasse
dans
le
classe
A
Mi
casa
es
su
casa,
у
меня
есть
чашка
в
классе
а
Dis-moi
qu'ton
cœur
est
incassable,
tué
par
un
frère
comme
Mufasa
Скажи
мне,
что
твое
сердце
нерушимо,
убито
таким
братом,
как
Муфаса
Retards
d'loyer,
eau
froide,
hiver
Задержки
аренды,
холодная
вода,
зима
Sous
dettes,
noyé,
fuck
la
misère
Под
долгами,
утопленник,
нахуй
страдания
Oui,
j'ai
donné,
yeah
Да,
я
дал,
да
Oui,
j'ai
donné,
yeah
Да,
я
дал,
да
Mère
au
foyer,
oui,
j'l'ai
vi-sser
Мать-домохозяйка,
да,
я
видел
это
Crack
inhalé,
gamin
qui
pleure
Крэк
вдохнул,
плачущий
ребенок
J'suis
désolé,
yeah
Мне
жаль,
да.
J'suis
désolé,
yeah
Мне
жаль,
да.
Demande
pas
c'que
j'fais
tous
les
soirs
Не
спрашивай,
что
я
делаю
каждую
ночь
Brolique,
MAX-T,
tout
est
noir
Бролик,
Макс-ти,
все
черное
Billets,
tes-comp
tous
les
soirs
Билеты,
Тесс-комп
каждую
ночь
Cagoule
et
gants,
tout
est
noir
Капюшон
и
перчатки,
все
черное
Demande
pas
c'que
j'fais
tous
les
soirs
Не
спрашивай,
что
я
делаю
каждую
ночь
Brolique,
MAX-T,
tout
est
noir
Бролик,
Макс-ти,
все
черное
Billets,
tes-comp
tous
les
soirs
Билеты,
Тесс-комп
каждую
ночь
Cagoule
et
gants,
tout
est
noir
Капюшон
и
перчатки,
все
черное
Yah
yah,
yah
yah
Йах-йах,
йах-йах
J'suis
désolé
Мне
очень
жаль.
Oui,
j'ai
donné
Да,
я
дал
Oui,
j'ai
donné
Да,
я
дал
J'suis
désolé
Мне
очень
жаль.
J'suis
désolé
Мне
очень
жаль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.