Текст и перевод песни Dosseh feat. Koba LaD - Sombre gainage
La
guerra,
la
guerra,
Valar
Morghulis
Ла
Герра,
Ла
Герра,
Валар
Моргулис
Ah,
spectaculavéguère
Ах,
эффектная
девушка
45,
91,
voisin
du
crime,
tu
vois
ou
pas?
Tu
vois
ou
pas?
45,
91,
сосед
по
криминалу,
видишь
или
нет?
Видишь
или
нет?
Summer
Crack
4
Летняя
Трещина
4
Ouais,
ouais,
ouais
Да,
да,
да.
Chassé
de
Koba,
Ba
Kanga
monoko
ba
zoba
(chien)
Изгнанный
из
Кобы,
Ба
Канга
моноко
ба
зоба
(собака)
Équipe
outillée
dans
les
govas,
parés
pour
braquer
le
convoi
(bang)
Экипированная
команда
в
правительстве,
готовая
ограбить
конвой
(взрыв)
Bon
maintenant,
où
est-c′qu'on
va
(ouh)?
Итак,
куда
мы
идем
(ой)?
Toque
à
ta
porte
comme
des
favos
ou
des
témoins
d′Jehovah
(c'est
nous)
Стой
у
своей
двери,
как
фавориты
или
Свидетели
Иеговы
(это
мы)
On
t'soulève,
tu
dormais
dans
l′sofa
(haha)
Тебя
поднимают,
ты
спал
на
диване
(ха-ха)
Ouais,
laud-sa,
c′est
nous
les
sauvages
(yeah)
Да,
Лауд-СА,
это
мы,
дикари
(да)
Où
est
ma
conso'?
Où
est
mon
breuvage
(ouh)?
Где
мой
Консо?
Где
мой
напиток
(ой)?
J′veux
la
musique
de
Star
Wars
(whou)
Я
хочу
музыку
Звездных
войн
(ууу)
Pour
faire
voir
aux
tchoins
d'la
te-boî
(tchoin)
Для
того,
чтобы
показать
людям
в
округе
(чоин)
Qu′l'équipe
est
solide
et
solvable
(gang)
Что
команда
сильная
и
платежеспособная
(банда)
Ma
chérie
vient
d′se
faire
un
gommage
(gang)
Моя
милая
только
что
сделала
себе
скраб
(банда)
Chaud
pour
lui
causer
des
dommages
(ha)
Горячий,
чтобы
нанести
ему
вред
(ха)
La
faire
crier
comme
au
parloir
sauvage
et
récupérer
tous
les
hommages
Заставить
ее
кричать,
как
в
дикой
гостиной,
и
вернуть
все
дань
уважения
Bébé
les
vitres
sont
teintées,
tu
peux
dégrafer
le
soutif
et
les
bas
Детка,
стекла
тонированы,
ты
можешь
снять
лифчик
и
чулки
Ouais,
c'est
le
D
avec
la
D
Да,
это
D
С
D
Et
vous
c'est
qui?
Hmm,
hmm,
connais
pas
(qui?)
(quel
insolence)
А
вы
кто
такой?
Хм,
хм,
не
знаю
(кто?)
(какая
наглость)
J′rejoins
l′poto
vers
le
bât'
7,
putain,
j′ai
cogné
le
bas
d'caisse
Я
присоединяюсь
к
пото
около
дома
7,
черт
возьми,
я
ударил
по
кассе
J′crois
que
je
viens
de
rouler
sur
l'pe-ra,
c′est
priceless
(ah)
Я
думаю,
что
я
только
что
катался
на
Пе-Ра,
это
бесценно
(ах)
J'vais
cuisiner
le
cke-cra
tout
l'été
(oh
yeah,
yeah,
yeah)
Я
буду
готовить
cke-cra
все
лето
(О
да,
да,
да)
Rider
dans
la
cité
sous
Lambo′,
sous
FeFe
Всадник
в
городе
под
Ламбо,
под
Фефе
(Sous
Lambo,
sous
FeFe,
sous
Lambo,
sous
FeFe)
(Под
Ламбо,
под
Фефе,
под
Ламбо,
под
Фефе)
À
la
base,
on
était
venu
qu′pour
aider
На
базу
мы
приехали
только
для
того,
чтобы
помочь
(À
la
base,
on
était
venu
qu'pour
aider)
(На
базе
мы
пришли
только
для
того,
чтобы
помочь)
Laud-sa
des
lauds-sa
va
encore
tout
péter
(ouh,
ouais,
ouais,
ouais)
Лауд-СА
де
Лауд-СА
все
еще
будет
пердеть
(О,
да,
да,
да)
Le
corps
gainé
comme
le
gamos
chasse
Обтянутое
тело,
как
охотится
гамос
(Le
corps
est
gainé,
le
corps
est
gainé)
(Тело
в
оболочке,
тело
в
оболочке)
Le
corps
gainé
comme
le
gamos
chasse
Обтянутое
тело,
как
охотится
гамос
Juste
après
le
RS,
tu
rajoutes
Q3
Сразу
после
рупий
ты
добавляешь
Q3
снова
J′ai
le
corps
gainé
comme
le
gamos
chasse
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
У
меня
тело
в
оболочке,
как
охотится
гамос
(да,
да,
да,
да)
Tout
en
LV,
tout
en
Dolce
dans
un
gamos
qui
fait
le
poids
de
ma
montre
Все
в
LV,
все
в
Dolce
в
гамосе,
который
весит
мои
часы
Faut
que
je
referme
ma
valise
Надо
закрывается
чемодан
À
huit
heures,
j'ai
mon
vol
pour
La
Réunion
В
восемь
часов
у
меня
рейс
на
встречу
Et
j′me
rappelle
quand
à
l'ancienne
И
я
помню,
когда
по
старинке
Les
gens
de
plus
bas,
c′était
la
misère
Люди
низшего
уровня
были
несчастны.
À
défaut
d'avoir
des
baskets
trouées
Если
у
вас
нет
дырявых
кроссовок
J'rentrais
chez
maman
les
chaussettes
mouillées
Я
шел
домой
к
маме
в
мокрых
носках
Je
déboule
dans
l′meilleur,
dans
le
pire
Я
впадаю
в
лучшее,
в
худшее.
Et
j′essaye
pas
d'avoir
un
frérot
mort
И
я
не
пытаюсь
иметь
мертвого
брата.
Des
rivières
de
larmes
qu′a
fait
couler
ma
mère
Реки
слез,
которые
проливала
моя
мать
En
voyant
son
gamin
plonger
dans
la
merde
Видя,
как
ее
ребенок
погружается
в
дерьмо
Enculé,
on
est
là
depuis
l'début
Ублюдок,
мы
здесь
с
самого
начала.
Deuxième
album,
nous,
on
est
plus
des
p′tits
Второй
альбом,
мы,
мы
больше
не
девчонки
Et
j'suis
dans
l′corner,
j'suis
avec
Dosseh
И
я
в
углу,
я
с
Доссе.
En
de-spee
en
train
de
re-peser
les
doses
В
процессе
повторного
взвешивания
доз
Ah
bon?
Faut
qu'j′sois
en
train
d′lécher
tes
tétons
Правда?
Мне
нужно,
чтобы
я
лизал
твои
соски
Et
regarde,
on
a
gravi
les
échelons
(skur)
И
Смотри,
мы
поднялись
по
лестнице
(скур)
Enculé,
quand
c'était
chaud,
t′étais
où?
Ублюдок,
когда
было
жарко,
где
ты
был?
Toute
l'année
au
fer,
on
attend
pas
l′été
Круглый
год
в
железе,
мы
не
ждем
лета
On
récupère,
on
commet
des
péchés,
Мы
выздоравливаем,
мы
совершаем
грехи,
La
musique
en
vrai,
bah
c'est
la
couche
Музыка
по-настоящему,
Ба,
это
слой
Le
meilleur
produit,
faut
être
assidu,
Лучший
продукт,
нужно
быть
усердным,
Prends
ton
temps,v
gamin,
non,
ne
sois
pas
pressé
Не
торопись,
малыш,
нет,
не
спеши.
J′vais
cuisiner
le
cke-cra
tout
l'été
(oh
yeah,
yeah,
yeah)
Я
буду
готовить
cke-cra
все
лето
(О
да,
да,
да)
Rider
dans
la
cité
sous
Lambo',
sous
FeFe
Всадник
в
городе
под
Ламбо,
под
Фефе
(Sous
Lambo,
sous
FeFe,
sous
Lambo,
sous
FeFe)
(Под
Ламбо,
под
Фефе,
под
Ламбо,
под
Фефе)
À
la
base,
on
était
venu
qu′pour
aider
На
базу
мы
приехали
только
для
того,
чтобы
помочь
(À
la
base,
on
était
venu
qu′pour
aider)
(На
базе
мы
пришли
только
для
того,
чтобы
помочь)
Laud-sa
des
lauds-sa
va
encore
tout
péter
(ouh,
ouais,
ouais,
ouais)
Лауд-СА
де
Лауд-СА
все
еще
будет
пердеть
(О,
да,
да,
да)
Le
corps
gainé
comme
le
gamos
chasse
Обтянутое
тело,
как
охотится
гамос
(Le
corps
est
gainé,
le
corps
est
gainé)
(Тело
в
оболочке,
тело
в
оболочке)
Le
corps
gainé
comme
le
gamos
chasse
Обтянутое
тело,
как
охотится
гамос
Juste
après
le
RS,
tu
rajoutes
Q3
Сразу
после
рупий
ты
добавляешь
Q3
снова
J'ai
le
corps
gainé
comme
le
chasse
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
У
меня
тело
в
оболочке,
как
на
охоте
(да,
да,
да,
да)
Le
corps
est
gainé,
le
corps
est
gainé,
eh
Тело
в
оболочке,
тело
в
оболочке,
Эх
Laud-sa
des
lauds-sa
Лауд-СА
де
Лауд
- СА
Ouais,
ouais,
ouais
(poh)
Да,
да,
да
(пох)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kamil Osmanov, Wavmaker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.