Текст и перевод песни Dosseh feat. Madd - Risk It

Risk It

عايش كنقلب على my limits, yeah
Every day and every night (tous les jours, toutes les nuits)
كنثيق غير فـ Madd و (my feelings, yeah (sku, skur
باش نعيش this fucking life, yeah

Toute ton équipe est en mort clinique
J′ai rangé l'drapeau, sorti l′nine (sorti l'nine, sorti l'nine)
Va charbonner, arrête tes tminiks, hey
Va célébrer cette fucking life (fucking life, fucking life)

I gotta risk it all, yeah, I gotta risk it all, yeah
You gotta risk it all (j′dois tout risquer, j′dois tout risquer)
I gotta risk it all, yeah, you gotta risk it all, yeah
You gotta risk it all (j'dois tout risquer, j′dois tout risquer)

وسط الزحام وكندوز yeah, I know, I got the juice, yeah
Moonwalk وسط الـ game هاز الثقل لي ما هزوش yeah
ما كنفرقش مالمزيكا بحال القحاب مع الكدوب yeah

ولا شي نهار سولوك عليا قوليلهم بعيد وما محسوبش yeah

وباقي كنعطيكم غي الـ facts, Mehdi قتلتو وسط الـ past
Satisfaction to the max نقطة وغنفيض الكاس
كيسبوا وما كاين bas, bitch, I'm here to get the job done
كيسمعوني حتى فنعاسهم العرق لي كيضرب وسط من راسهم

Yeah كننسى my head, I got my demons
I′m blowing up, this is my season
Yeah لا ماكنحنش I got my reasons
داك الشي علاش

عايش كنقلب على my limits, yeah
Every day and every night (tous les jours, toutes les nuits)

كنثيق غير فـ Madd و my feelings, yeah
باش كنعيش this fucking life (this fucking life, this fucking life)

Toute ton équipe est en mort clinique
J'ai rangé l′drapeau, sorti l'nine (sorti l'nine, sorti l′nine)
Va charbonner, arrête tes tminiks, hey
Va célébrer cette fucking life (fucking life, fucking life)

I gotta risk it all, yeah, I gotta risk it all, yeah
You gotta risk it all (j′dois tout risquer, j'dois tout risquer)
I gotta risk it all, yeah, you gotta risk it all, yeah
You gotta risk it all (Lossa, yeah)

La rue ne forge que les forts, Dieu n′récompense que l'effort
Lossa est en plein essor, billets de toutes les sortes
À force de pousser mes limites, j′ai fini par les abattre
C'est des calories qu′elle élimine quand elle m'cé-su dans son appart'
Haineux, ne tue pas ma vibe, r′garde comment on se pavane
Comme si on en avait fini avec les ravages de l′esclavage
J'veux juste combler mes failles, juste monter des bails
Et compter mes feuilles, arrêter d′tromper mes femmes

Plomber les fils de qui ne font que raconter des fables
Kofo rasé à blanc sous casquette Versace Medusa (skur)
Fais tourner des plavans ou nique ta re-mè comme il est d'usage
Posé à Casa, j′sirote mon thé et je mange mes chebbakiyas
Bidon d'essence et j′fous العافية

عايش كنقلب على my limits, yeah
Every day and every night (tous les jours, toutes les nuits)
كنثيق غير فـ Madd w my feelings, yeah
باش نعيش this fucking life (this fucking life, this fucking life)

Toute ton équipe est en mort clinique
J'ai rangé l'drapeau, sorti l′nine (sorti l′nine, sorti l'nine)
Va charbonner, arrête tes tminiks, hey
Va célébrer cette fucking life (fucking life, fucking life)

I gotta risk it all, yeah, I gotta risk it all, yeah
You gotta risk it all (j′dois tout risquer, j'dois tout risquer)
I gotta risk it all, yeah, you gotta risk it all, yeah
You gotta risk it all (j′dois tout risquer, j'dois tout risquer)

Рискнуть всем

Живу, ищу свои пределы, да
Каждый день и каждую ночь (tous les jours, toutes les nuits)
Доверяю только Madd и своим чувствам, да (sku, skur)
Чтобы жить этой чертовой жизнью, да

Вся твоя команда в клинической смерти
Я убрал флаг, достал девятку (достал девятку, достал девятку)
Иди работай, прекрати свои глупости, эй
Иди празднуй эту чертову жизнь (чертова жизнь, чертова жизнь)

Я должен рискнуть всем, да, я должен рискнуть всем, да
Ты должна рискнуть всем (я должен рискнуть всем, я должен рискнуть всем)
Я должен рискнуть всем, да, ты должна рискнуть всем, да
Ты должна рискнуть всем (я должен рискнуть всем, я должен рискнуть всем)

В гуще толпы прорываюсь, да, я знаю, у меня есть сила, да
Moonwalk в игре, несу тяжесть, которую не несут другие, да
Не различаю музыку, как шлюх со ложью, да

И если когда-нибудь спросят обо мне, скажи им, что я далеко и не в счет, да

И все еще даю вам только факты, Mehdi убил в прошлом
Удовлетворение по максимуму, точка, и опустошу стакан
Говорят гадости, но меня не сломить, детка, я здесь, чтобы закончить работу
Слышат меня даже во сне, пот стекает у них по лбу

Да, забываю о своей голове, у меня есть свои демоны
Взрываюсь, это мой сезон
Да, я не лгу, у меня есть свои причины
Вот почему

Живу, ищу свои пределы, да
Каждый день и каждую ночь (tous les jours, toutes les nuits)

Доверяю только Madd и своим чувствам, да
Чтобы жить этой чертовой жизнью (эта чертова жизнь, эта чертова жизнь)

Вся твоя команда в клинической смерти
Я убрал флаг, достал девятку (достал девятку, достал девятку)
Иди работай, прекрати свои глупости, эй
Иди празднуй эту чертову жизнь (чертова жизнь, чертова жизнь)

Я должен рискнуть всем, да, я должен рискнуть всем, да
Ты должна рискнуть всем (я должен рискнуть всем, я должен рискнуть всем)
Я должен рискнуть всем, да, ты должна рискнуть всем, да
Ты должна рискнуть всем (Lossa, да)

Улица закаляет только сильных, Бог вознаграждает только усилия
Lossa в самом расцвете, купюры всех видов
Раздвигая свои границы, я в конце концов сломал их
Это калории, которые она сжигает, когда сосет меня в своей квартире
Ненавистник, не убивай мою атмосферу, смотри, как мы красуемся
Как будто мы покончили с разрушениями рабства
Я просто хочу заполнить свои пробелы, просто построить что-то
И считать свои деньги, перестать обманывать своих женщин

Убивать сыновей тех, кто только и делает, что рассказывает сказки
Бритоголовый Kofo под кепкой Versace Medusa (skur)
Крути косяки или трахни свою мать, как это принято
Находясь в Касабланке, я потягиваю свой чай и ем шеббакию
Канистра с бензином и я поджигаю огонь

Живу, ищу свои пределы, да
Каждый день и каждую ночь (tous les jours, toutes les nuits)
Доверяю только Madd и своим чувствам, да
Чтобы жить этой чертовой жизнью (эта чертова жизнь, эта чертова жизнь)

Вся твоя команда в клинической смерти
Я убрал флаг, достал девятку (достал девятку, достал девятку)
Иди работай, прекрати свои глупости, эй
Иди празднуй эту чертову жизнь (чертова жизнь, чертова жизнь)

Я должен рискнуть всем, да, я должен рискнуть всем, да
Ты должна рискнуть всем (я должен рискнуть всем, я должен рискнуть всем)
Я должен рискнуть всем, да, ты должна рискнуть всем, да
Ты должна рискнуть всем (я должен рискнуть всем, я должен рискнуть всем)