Dosseh feat. Sofiane - Survets et Costards - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dosseh feat. Sofiane - Survets et Costards




Survets et Costards
Спортивные костюмы и Костюмы
Survêts & Costards
Спортивки и Костюмы
Dosseh
Dosseh
Squatte pas chez oim si t'as pas d'amis
Не ошивайся у меня, если у тебя нет друзей.
Ta tèss, ton équipe t'a banni
Твоя башка, твоя команда тебя выгнала.
Joue pas l'moine si t'as pas l'habit
Не играй в монаха, если у тебя нет рясы.
Si t'as pas l'habit Wa Haq Rabi, Haq Rabi, Haq Rabi
Если у тебя нет рясы, клянусь Богом, клянусь Богом, клянусь Богом.
Ça catapulte, va t'mettre à l'abri
Это катапультирует, иди спрячься.
Ton p'tit chouchou du rap game, j'suis son cauchemar, j'suis sa maladie
Твой маленький любимчик рэп-игры, я его кошмар, я его болезнь.
Pas comme le premier qui me matera
Я не родился таким, как первый, кто на меня посмотрит.
Ta carrière elle est tellement... elle est tellement...
Твоя карьера настолько... она настолько...
Elle est tellement moche qu'elle m'a refermé tous mes chakras
Она настолько убога, что закрыла все мои чакры.
Ça risque une perpèt' par embrouille, tout c'que j'ai pris j'vais pas l'rendre
Рискую получить пожизненное за драку, все, что я взял, я не верну.
Rien qu'j'ai le buzz effarant
У меня просто ошеломляющий шум.
Nous parle pas d'parents quand ça part en couilles
Не говори нам о родителях, когда все идет наперекосяк.
Depuis le 45, trop attendu, ta vie tu la vantes?
Из 45-го, слишком долгожданный, ты хвастаешься своей жизнью?
D'être acheteur pour t'mettre à la vente
Чтобы стать покупателем, чтобы выставить тебя на продажу.
Tu crois que Baba et Kalla mentent, on t'baise ta soeur pour t'mettre à l'amende
Ты думаешь, что Баба и Калла лгут, мы трахнем твою сестру, чтобы тебя оштрафовать.
Mettre à l'amende, mettre à l'amende
Оштрафовать, оштрафовать.
J'baise ta soeur pour t'mettre à l'amende
Я трахну твою сестру, чтобы тебя оштрафовать.
Ils veulent tellement être comme moi ils font des dingueries pour plaire à la bande
Они так хотят быть похожими на меня, что творят безумные вещи, чтобы понравиться банде.
Fianso, la famille, devin comme Paco
Fianso, семья, гадалка, как Пако.
Dosseh man, khey, ça sent l'braquo
Dosseh, чувак, пахнет ограблением.
J'parle arabe et j'pue l'Afrique, rouge sang comme les terrains d'Bamako
Я говорю по-арабски и воняю Африкой, кроваво-красный, как земли Бамако.
Frère, on va pas t'louper, détale!
Брат, мы тебя не упустим, сматывайся!
Paie ta rançon par compte Paypal
Заплати свой выкуп через PayPal.
Comme un rebeu, j'ouvre et j'déballe
Как араб, я открываю и распаковываю.
Comme un renoi, j'coupe et j'décale
Как чёрный, я режу и сваливаю.
En survêt on fait caillera, en costard on fait mafieux
В спортивках мы гопники, в костюмах мы мафиози.
On fait mafieux, on fait, on fait mafieux
Мы мафиози, мы, мы мафиози.
En survêt on fait caillera, en costard on fait mafieux
В спортивках мы гопники, в костюмах мы мафиози.
On fait mafieux, on fait, on fait mafieux
Мы мафиози, мы, мы мафиози.
I Need Money Gangsta, I Need Money Gangsta
Мне нужны деньги, гангстер, мне нужны деньги, гангстер.
Fiansomaan Need Money Gangsta, I Need Money Gangsta
Fiansomaan нужен деньги, гангстер, мне нужны деньги, гангстер.
Orlinz City Gangsta, Orlinz City Gangsta
Orlinz City Gangsta, Orlinz City Gangsta.
Yuri Orlinz City Gangsta, Orlinz City Gangsta
Yuri Orlinz City Gangsta, Orlinz City Gangsta.
J'ai la peau noire comme un Sahraoui
У меня черная кожа, как у сахарави.
J'dors le jour et je rodave la nuit
Я сплю днем и брожу ночью.
J'ai la rre-ba mais j'prends pas d'Cialis
У меня стоит, но я не принимаю Сиалис.
Me parle pas si c'est pas de khaliss, pas de khaliss, pas de khaliss
Не говори со мной, если это не о чистом, не о чистом, не о чистом.
Me parler de quoi si ce n'est pas de khaliss?
О чем мне говорить, если не о чистом?
Va leur dire à ses batardés, qu'on les traumatise, on les paralyse
Иди скажи этим ублюдкам, что мы их травмируем, мы их парализуем.
J'aime quand un plan se déroule sans accro
Мне нравится, когда план идет без сучка и задоринки.
Fiansomaan, Doss' c'est trop synchro'
Fiansomaan, Досс, это слишком синхронно.
Ta mère est une...*chut*
Твоя мать... *чмок*
Ta mère est une...(Non)
Твоя мать... (Нет)
Ta mère est une libertine mon pako
Твоя мать распутница, мой дружок.
Que des braves salopard à mes tés-cô
Только храбрые ублюдки в моей команде.
Dans ton kwaah, Niro, Bors, Gueko
В твоей квартире, Niro, Bors, Gueko.
Brraah dans le tas, j'refais la déco'
Бабах в кучу, я переделываю декор.
Fais pas la pince, le skeud est en préco'
Не жмись, альбом в предзаказе.
Wesh ma gueule, ferme ta gueule
Эй, морда, закрой свою пасть.
J'vais te fusiller au mic car là, j'ai pas de gun
Я тебя расстреляю в микрофон, потому что у меня нет пушки.
Génie incompris, comme l'était Michael
Непонятый гений, как Майкл.
Paire de sneakers et cuir de biker
Пара кроссовок и байкерская кожа.
Cuir de bikers, cuir de biker
Байкерская кожа, байкерская кожа.
Paire de Snickers et cuire de biker
Пара кроссовок и байкерская кожа.
230, vitesse de croisière
230, крейсерская скорость.
Je bombarde droit vers le 9.3'zer
Я мчусь прямо в 9.3'zer.
C'est pas que je suis p'tit, c'est que je suis rabaissé
Не то чтобы я маленький, просто я низкий.
Jimpé sport, pimpé, tuné
Прокачанный спорт, прокачанный, тюнингованный.
Haineux, rageux pire que racancunier
Ненавистники, злобные хуже скряги.
J'sors des bah'moun je viens pour les fumer
Я выхожу из трущоб, чтобы их выкурить.
Oui je viens les fumer, oui je viens les fumer
Да, я иду их выкурить, да, я иду их выкурить.
J'sors des bah'moun je viens pour les fumer
Я выхожу из трущоб, чтобы их выкурить.
J'péra, pour mes racailles
Я жду, для моих отморозков.
J'cisaille j'vais pas te louper wallaye bilaye
Я режу, я тебя не упущу, клянусь Богом.
En survêt on fait caillera, en costard on fait mafieux
В спортивках мы гопники, в костюмах мы мафиози.
On fait mafieux, on fait, on fait mafieux
Мы мафиози, мы, мы мафиози.
En survêt on fait caillera, en costard on fait mafieux
В спортивках мы гопники, в костюмах мы мафиози.
On fait mafieux, on fait, on fait mafieux
Мы мафиози, мы, мы мафиози.
I Need Money Gangsta, I Need Money Gangsta
Мне нужны деньги, гангстер, мне нужны деньги, гангстер.
Fiansomaan Need Money Gangsta, I Need Money Gangsta
Fiansomaan нужен деньги, гангстер, мне нужны деньги, гангстер.
Orlinz City Gangsta, Orlinz City Gangsta
Orlinz City Gangsta, Orlinz City Gangsta.
Yuri Orlinz City Gangsta, Orlinz City Gangsta
Yuri Orlinz City Gangsta, Orlinz City Gangsta.





Dosseh feat. Sofiane - Karma
Альбом
Karma
дата релиза
24-06-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.