Текст и перевод песни Dosseh - Cliché

Cliché

Summer Crack, mec!
J'rentre au studio, j'mate le cul de mes choristes
J'parle que de putes et de bolides, à moi seul, j'suis un cliché
J'cause comme un idiot, on croirait que j'suis alcoolique
J'fais qu'insulter la police, à moi seul, j'suis un cliché
Au tieks ou en te-boî, tournage ou séance photo
Tout le temps avec mes potos, à moi seul, j'suis un cliché
Insolent, impoli, j'attends toujours le khoroto
Qui me fera payer mes propos, à moi seul, j'suis un cliché
Le biff avant les bitches, la mif avant le biff, miss
Puis-je t'offrir un verre, mettre du GHB dans ton Gin fizz?
J'puise l'inspi en temps de crise, sans spliff ni tise
J'me dois de rester vif pour faire
Face en cas de litige, tu piges fils?
J'plie le beat, les types flippent, qu'ils montent, qu'ils descendent
Renoi, c'est kif-kif,
Ce qui compte c'est l'échange donc si tu tires, j'tire
Les p'tites kiffent sur Lil' Kim, Nicki, les équipes de kids wicked
Esquivent les kisdés, se liquident pour du liquide, liquide
Dans mes sons, j'parle souvent de moi,
C'est le meilleur sujet que j'maîtrise
Que j'donne des hits à la street, c'est ce que me suggèrent mes G's
Ceux qui parlent ne sont que des putes, j'les méprise
Qu'ils viennent me sucer le réglisse,
à trop haïr tu crèves d'un ulcère, c'est triste
J'suis ce vulgaire niggas, oui, le projet se précise
J'fais des clips comme si j'ai le budget de l'Église
J'suis né un mois après le Christ, peut-être est-ce un signe
Pose-toi les vraies questions,
Ne te demande pas qui rappe? mais qui t'assassine?
J'rentre au studio, j'mate le cul de mes choristes
J'parle que de putes et de bolides, à moi seul, j'suis un cliché
J'cause comme un idiot, on croirait que j'suis alcoolique
J'fais qu'insulter la police, à moi seul, j'suis un cliché
Au tieks ou en te-boî, tournage ou séance photo
Tout le temps avec mes potos, à moi seul, j'suis un cliché
Insolent, impoli, j'attends toujours le khoroto
Qui me fera payer mes propos, à moi seul, j'suis un cliché
Je n'avais pas d'autre choix que de
Faire de gros albums, frère, tu peux le voir
J'suis à des années-lumière de leur
Flow de merde, ça tu peux me croire
Ils peuvent quoi à part être effrayés et craindre?
À part souffler sur le Soleil pour essayer de l'éteindre
J'étais un trésor caché, j'voulais juste être reconnu
Alors j'me suis mis à rapper et puis la street m'a promu
Tu veux rentrer dans le délire, tu veux palper mais le vaux-tu?
L'argent ne pourrit pas les gens, il révèle juste les faux culs
Si c'est moi qui suis àl, c'est que c'est moi qui bosse
J'suis prêt à me foutre une balle pour
Que personne ne se vante d'avoir kill Doss
Dans la gova, le dernier bum-al de Rick Ross (Rozay!)
Volume au max,
J'pilote les vitres baissées, ouais, c'est ça le hip-hop
Si les majors et les gros médias se tripotent
On s'auto-produit grâce aux produits que
Leurs mômes sniffent, c'est comme ça qu'on riposte
Star des halls d'immeubles, des iPods, bientôt des billboards
Achète mes disques mais, astarfoulaye, me prends pas pour idole
J'rentre au studio, j'mate le cul de mes choristes
J'parle que de putes et de bolides, à moi seul, j'suis un cliché
J'cause comme un idiot, on croirait que j'suis alcoolique
J'fais qu'insulter la police, à moi seul, j'suis un cliché
Au tieks ou en te-boî, tournage ou séance photo
Tout le temps avec mes potos, à moi seul, j'suis un cliché
Insolent, impoli, j'attends toujours le khoroto
Qui me fera payer mes propos, à moi seul, j'suis un cliché

Cliché

Summer Crack, man!
I'm going to the studio, I'm watching the ass of my backing singers
I'm only talking about whores and cars, for me alone, I'm a cliché
I act like an idiot, you'd think Iwas an alcoholic
I'm just insulting the police, on my own, I'm a cliché
At the tieks or in te-box, shooting or photo shoot
All the time with my pots, on my own, I'm a cliché
Insolent, rude, I'm still waiting for the khoroto
Who will make me pay for my words, I alone am a cliché
The biff before the bitches, the mif before the biff, miss
Can I buy you a drink, put some GHB in your Gin fizz?
I draw inspiration in times of crisis, without spliff or tise
I have to stay sharp to do
- In case of a dispute, do you understand son?
I bend the beat, the guys freak out, they go up, they go down
Renoi, it's kif-kif,
What matters is the exchange so if you shoot, I shoot
The little ones get off on Lil' Kim, Nicki, the kids wicked teams
Dodge the kisses, liquidate themselves for liquid, liquid
In my sounds, I often talk about myself,
This is the best subject I have mastered
That I give hits to the street, that's what my G's suggest to me
Those who speak are only whores, I despise them
Let them come and suck my licorice,
to hate too much you die of an ulcer, it's sad
I am this vulgar niggas, yes, the project is getting clearer
I make music videos like I have the church budget
I was born a month after Christ, maybe this is a sign
Ask yourself the real questions,
Don't you wonder who's rapping? but who is murdering you?
I'm going to the studio, I'm watching the ass of my backing singers
I'm only talking about whores and cars, for me alone, I'm a cliché
I act like an idiot, you'd think Iwas an alcoholic
I'm just insulting the police, on my own, I'm a cliché
At the tieks or in te-box, shooting or photo shoot
All the time with my pots, on my own, I'm a cliché
Insolent, rude, I'm still waiting for the khoroto
Who will make me pay for my words, I alone am a cliché
I had no choice but to
Making big albums, brother, you can see it
I'm light years away from their
Flow of shit, can you believe me
What can they do except be scared and afraid?
Other than blowing on the Sun to try to turn it off
I was a hidden treasure, I just wanted to be recognized
So I started rapping and then the street promoted me
You want to go into delirium, you want to palpate but are you worth it?
Money doesn't rot people, it just reveals the wrong asses
If I'm the one on the left, it's because I'm the one working
I'm ready to fuck myself for
Let no one brag about having kill Doss
In the gova, the last bum-al of Rick Ross (Rozay!)
Volume at max,
I'm driving with the windows down, yeah, that's hip-hop
If the majors and the big media are messing with each other
We self-produce thanks to the products that
Their kids snort, that's how we fight back
Star of building lobbies, iPods, soon billboards
Buy my records but, astarfoulaye, don't take me for an idol
I'm going to the studio, I'm watching the ass of my backing singers
I'm only talking about whores and cars, for me alone, I'm a cliché
I act like an idiot, you'd think Iwas an alcoholic
I'm just insulting the police, on my own, I'm a cliché
At the tieks or in te-box, shooting or photo shoot
All the time with my pots, on my own, I'm a cliché
Insolent, rude, I'm still waiting for the khoroto
Who will make me pay for my words, I alone am a cliché