Текст и перевод песни Dosseh - Francky

Francky

Summer Crack Cuatro
Puis-je avoir un cigare, s′il-vous-plaît?
Wav Maker, c'est comment?

Lossa, comme Ciro Di Marzio
Fut un temps, j′me branlais sur Sophie Marceau (hey)
Neuf milli', mieux que arts martiaux (skur)
J'ai plus de recul qu′un fusil d′assaut
J'vous baise tous, y′a pas d'critères raciaux (non)
Survivant d′ma génération
L'un des moins aimés chez les michtos
Radin sur les bords, un peu macho (sale)
J′fume un gare-ci, j'suis dans l'patio (hey)
Bronzé comme Josiane Balasko (hey)
Très vif d′esprit comme Horatio (hey)
J′encule les fachos d'la Lazio (fort)
J′veux être un symbole pour les miens (hey)
Genre Sankara au Burkina Faso
J'viens récupérer tous les gains
Toutes mes sincères salutations (salut)
Suis-je réellement celui dont ils parlent? (oui)
Ça, c′est la question que j'me pose
Idiot utile, caille-ra subtile (skur)
Ces deux impressions qui s′opposent
Quelle heure est-il sur ma Datejust?
J'dois capter des business angels
Pour l'repentir, ça risque d′être just
Mais comme on dit "Only God can judge"

Mi casa no es tu casa (sah)
J′veux l'roro, les diamants d′Bokassa (sah)
C'est moi Simba, c′est moi le roi
Trahi par un frère comme Mufasa (sah)
Francky, t'sais c′que c'est qu'un hassa? (sah)
Lossa, fais pas ça, fais pas ça
Francky, t′sais c′que c'est qu′un hassa?
Lossa, fais pas ça, fais pas ça

Mi casa no es tu casa (skur)
Mi casa no es tu casa (zgang)
Mi casa no es tu casa (bang)
Mi casa no es tu casa
Francky, t'sais c′que c'est qu′un hassa?
Lossa, fais pas ça, fais pas ça
Francky, t'sais c'que c′est qu′un hassa?
Lossa, fais pas ça, fais pas ça

J'suis avec mes khos, pépère, on chille
J′fête la signature d'mon nouveau deal
Toujours plus proche des Rothschild
Ce qui t′fait peur, c'est ce qui m′motive
Je n'sais que lancer des ogives (hey)
Mon son résonne dans les coursives
Tire sur ennemi comme on tire sur corde sensible (paw)
OG jusqu'à c′que mort s′en suive
L'impression d′être toujours pris pour cible (hey)
Niquez vos mères, j'fais mon possible
Protège ton fils s′il est novice
L'influence d′la Losserie est nocive (Losserie)
Trou d'balle, à quoi te sert ta tête
À part séparer tes oreilles?
T'as pas encore compris ça, p′t-êt′ (skur)
Le réseau, c'est plus précieux qu′l'oseille
J′suis chaud pour servir d'exemple
Si l′rap game a besoin d'un patron (hey)
Parce que les chiens se bouffent entre eux
S'ils sentent pas la menace du bâton
Biffer en faisant plais′ à tout l′monde? (non)
J'vois pas d′autre choix que vendre des glaces
Haineux, la race la plus immonde
Forcés de s'outiller quand on se déplace (bang)

Mi casa no es tu casa (sah)
J′veux l'roro, les diamants d′Bokassa (sah)
C'est moi Simba, c'est moi le roi
Trahi par un frère comme Mufasa (sah)
Francky, t′sais c′que c'est qu′un hassa? (sah)
Lossa, fais pas ça, fais pas ça
Francky, t'sais c′que c'est qu′un hassa?
Lossa, fais pas ça, fais pas ça

Mi casa no es tu casa (skur)
Mi casa no es tu casa (zgang)
Mi casa no es tu casa (bang)
Mi casa no es tu casa
Francky, t'sais c'que c′est qu′un hassa?
Lossa, fais pas ça, fais pas ça
Francky, t'sais c′que c'est qu′un hassa?
Lossa, fais pas ça, fais pas ça

Est-ce que tu sais ce que c'est qu′un hassa, Franck?
C'est un porc
Qui ne vole pas droit
Tout à fait toi, Franck
Merde, non, n'me tue pas, j′t′en supplie
Je vais pas te tuer
Ah, bon Dieu, merci
Manolo, tue cette merde gluante
Non, non, non

Фрэнки

Летний крек, часть четвёртая
Можно мне сигару, пожалуйста?
Wav Maker, как дела?

Потерянный, как Чиро Ди Марцио
Было время, я фанател от Софи Марсо (эй)
Девять штук, лучше, чем боевые искусства (чувак)
У меня отдача больше, чем у штурмовой винтовки
Я всех вас поимею, нет расовых критериев (нет)
Выживший из моего поколения
Один из самых нелюбимых у тёлочек
Скуповат, немного мачо (дрянь)
Курю сигару, я на патио (эй)
Загорелый, как Жозиан Баласко (эй)
Очень сообразительный, как Горацио (эй)
Трахну фашистов из Лацио (сильно)
Хочу быть символом для своих (эй)
Как Санкара в Буркина-Фасо
Пришёл забрать весь выигрыш
Мои искренние приветствия (привет)
Я действительно тот, о ком они говорят? (да)
Вот вопрос, который я себе задаю
Полезный идиот, хитрая сволочь (чувак)
Эти два противоположных впечатления
Который час на моих Datejust?
Мне нужно поймать бизнес-ангелов
Для покаяния может быть в самый раз
Но, как говорится, "Только Бог может судить"

Мой дом — не твой дом (точно)
Хочу бабки, бриллианты Бокассы (точно)
Я Симба, я король
Преданный братом, как Муфаса (точно)
Фрэнки, ты знаешь, что такое хасса? (точно)
Потерянный, не делай этого, не делай этого
Фрэнки, ты знаешь, что такое хасса?
Потерянный, не делай этого, не делай этого

Мой дом — не твой дом (чувак)
Мой дом — не твой дом (банда)
Мой дом — не твой дом (бах)
Мой дом — не твой дом
Фрэнки, ты знаешь, что такое хасса?
Потерянный, не делай этого, не делай этого
Фрэнки, ты знаешь, что такое хасса?
Потерянный, не делай этого, не делай этого

Я со своими корешами, расслабляемся, чиллим
Праздную подписание моего нового контракта
Всё ближе к Ротшильдам
То, что тебя пугает, меня мотивирует
Я умею только запускать боеголовки (эй)
Мой звук разносится по коридорам
Стреляю во врага, как бью по больному месту (пау)
OG, пока смерть не разлучит нас
Ощущение, что в меня постоянно целятся (эй)
Идите к чёрту, я делаю всё возможное
Защити своего сына, если он новичок
Влияние Потерянных губительно (Потерянные)
Дырка от пули, для чего тебе твоя голова
Кроме как разделять твои уши?
Ты ещё не понял этого, может быть (чувак)
Связи ценнее, чем бабки
Я готов служить примером
Если рэп-игре нужен босс (эй)
Потому что собаки жрут друг друга
Если не чувствуют угрозы палки
Разбогатеть, угождая всем? (нет)
Не вижу другого выбора, кроме как продавать мороженое
Хейтеры, самая отвратительная раса
Вынуждены вооружаться, когда куда-то идём (бах)

Мой дом — не твой дом (точно)
Хочу бабки, бриллианты Бокассы (точно)
Я Симба, я король
Преданный братом, как Муфаса (точно)
Фрэнки, ты знаешь, что такое хасса? (точно)
Потерянный, не делай этого, не делай этого
Фрэнки, ты знаешь, что такое хасса?
Потерянный, не делай этого, не делай этого

Мой дом — не твой дом (чувак)
Мой дом — не твой дом (банда)
Мой дом — не твой дом (бах)
Мой дом — не твой дом
Фрэнки, ты знаешь, что такое хасса?
Потерянный, не делай этого, не делай этого
Фрэнки, ты знаешь, что такое хасса?
Потерянный, не делай этого, не делай этого

Ты знаешь, что такое хасса, Фрэнк?
Это свинья
Которая не летает прямо
Прямо как ты, Фрэнк
Чёрт, нет, не убивай меня, умоляю
Я не собираюсь тебя убивать
О, Боже, спасибо
Маноло, убей эту скользкую тварь
Нет, нет, нет