Текст и перевод песни Dot Dot Curve feat. T. Mills & Mimic a Stranger - Ended This Way

Ended This Way

I'll take you in my arms
And never let you go
Cuz the only thing that matters
Is this moment with you right now
Well if I took you in my arms
Would you fall for me tonight
Would this spell last forever
Or just end 12 oclock midnight
And I can hear your heart beating
All I want is for you to stay
In the end I was mistaken
For all the games that you played
It shouldn't have ended this way... x2
(Izzi)
We're at the club
And I can hardly see
You're across the floor
I hold my breath
It's kinda hard to believe
My mind's playing tricks on me
And visions of you still haunt me
No matter where I go
The memory of us never leaves
And though my heart's still bleeding
I still count the days
'Til your right back in my arms someday...
It shouldn't have ended this way x2
(Interlude)
She's my girl
I can't live without her
(I'm living on your desire)
She rocks, my world
She'll never be nothing without me
Without me...
(T. Mills)

Oh damn, there you go
Drop it down and get get low
I've never seen you here before
Parties goin on fer sure
Oh girl, its you again
Look at you with all your friends
Gotcha staring through your lens
Dancing, moving til the end
(I know I'm staring at ya, but boy you're staring too
Is this the way it happens, i really have no clue
I see your friends are talking, you see me with my crew
I'll grab your hand start walking, you tell me what to do)
Boom smack feel the music
You know we gotta loose it
Get wild and just abuse it
Get crazy when the beat hits
Boom smack feel the music
You know we gotta loose it
Get wild and just abuse it
Get crazy get crazy
It shouldn't have ended this way x2
(Dot Dot Curve)
She so cute the way
She rocks her shit x3
She so cute the way
She does it, does like this
Does it, does it like that x2
Love to see her walk away x2
Love to stare, at her stare, at her stare, at her
She's so fuckin cute, you know you wanna do
Don't fuckin lie to me, she's a fuckin beauty queen
She's delishis, delishis
I know you wanna taste her
Taste her, taste her
I know you wanna taste her
She's up top of her shit
Lookin good, lookin good
Tight jeans tight shirt
With them extensions
It shouldn't have ended this way x4

C'est fini comme ça

Je vais te prendre dans mes bras
Et ne te laisserai jamais partir
Parce que la seule chose qui compte
C'est ce moment avec toi, maintenant
Eh bien, si je te prenais dans mes bras
Tomberais-tu pour moi ce soir ?
Ce charme durerait-il éternellement
Ou juste se terminer à minuit ?
Et j'entends ton cœur battre
Tout ce que je veux, c'est que tu restes
Au final, je me suis trompé
Pour tous les jeux auxquels tu as joué
Ça n'aurait pas dû se terminer comme ça... x2
(Izzi)
On est au club
Et j'ai du mal à voir
Tu es de l'autre côté de la piste
Je retiens mon souffle
C'est difficile à croire
Mon esprit me joue des tours
Et des visions de toi me hantent encore
Peu importe où je vais
Le souvenir de nous ne disparaît jamais
Et bien que mon cœur saigne encore
Je compte toujours les jours
Jusqu'à ce que tu sois de retour dans mes bras un jour...
Ça n'aurait pas dû se terminer comme ça x2
(Interlude)
C'est ma fille
Je ne peux pas vivre sans elle
(Je vis de ton désir)
Elle secoue, mon monde
Elle ne sera jamais rien sans moi
Sans moi...
(T. Mills)

Oh merde, c'est parti
Dépose-la et descends bas
Je ne t'ai jamais vu ici avant
Les fêtes continuent à coup sûr
Oh chérie, c'est toi encore
Regarde-toi avec tous tes amis
Je te vois fixer à travers ton objectif
Dansant, bougeant jusqu'à la fin
(Je sais que je te fixe, mais tu me fixes aussi
Est-ce que ça se passe comme ça, je n'en ai vraiment aucune idée
Je vois tes amis parler, tu me vois avec mon équipe
Je vais prendre ta main, commencer à marcher, tu me diras quoi faire)
Boom smack, ressens la musique
Tu sais qu'on doit la perdre
Sois sauvage et abuse-en
Deviens fou quand le rythme frappe
Boom smack, ressens la musique
Tu sais qu'on doit la perdre
Sois sauvage et abuse-en
Deviens fou, deviens fou
Ça n'aurait pas dû se terminer comme ça x2
(Dot Dot Curve)
Elle est si mignonne comme
Elle bouge son truc x3
Elle est si mignonne comme
Elle le fait, le fait comme ça
Le fait, le fait comme ça x2
J'adore la voir s'en aller x2
J'adore la fixer, la fixer, la fixer, la fixer
Elle est tellement mignonne, tu sais que tu veux le faire
Ne me mens pas, c'est une reine de beauté
Elle est délicieuse, délicieuse
Je sais que tu veux la goûter
La goûter, la goûter
Je sais que tu veux la goûter
Elle est au top de son truc
Elle a l'air bien, elle a l'air bien
Jean serré, chemise serrée
Avec ces extensions
Ça n'aurait pas dû se terminer comme ça x4