Note to You - Dot Dot Curve перевод на немецкий

Note to You

Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous[x4]
Cause it's me
Drop dead gorgeous[x8]

Come look at me man I'm really fuckin flashy
Come look at me man I'm really fuckin pretty
And I ain't even got no money in the bank
And yes my money do fold
You know what my bankrole consists of
1'S 5's 10's 20's
People say they make it rain
People say they make it snow
Bitch I'm makin' it hail
Throwin' change at you and laugh [hahaha]
Plastic barbie I ain't gotta brag
I'm better than that
D-r-o-p-d-e-a-d-g-o-r-g-e-o-u-s
Yeah thats me
S-c-e-n-e-f-a-g-g-o-t you know why
'Cause there's no one in this world like scene faggot[x2]

Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous[x4]
Cause it's me
Drop dead gorgeous[x8]

Note to you I hate you terribly
This is not a fuckin' tradgedy
Back away from me away from me
From me [hahaha yea]
Whenever you see me
I'm gonna be wearing a hello kitty hoodie
Light blue
Holding the arm of a gloomy bear
Holding the arm of a gloomy bear
Makin' everyone stare givin' me a weird glare
Like oh my god look at that kid over there
I know oh my god look at his fuckin hair
Go ahead and look at me look at me
Go ahead and stare at me stare at me
I'm lovin' the attention
This is where the beat drops
This is where the beat drops [x4]

Whenever you see me all I hear is
Drop dead gorgeous[x4]
Cause it's me
Drop dead gorgeous[x8]

This is where the secret starts
This is where the secret starts [go head and let it out] [x3]

This is where the secret starts
This is where the secret ends

Notiz an Dich

Wann immer du mich siehst, höre ich nur
Drop dead gorgeous[x4]
Weil ich es bin
Drop dead gorgeous[x8]

Komm, sieh mich an, Mann, ich bin echt verdammt auffällig
Komm, sieh mich an, Mann, ich bin echt verdammt hübsch
Und ich habe nicht mal Geld auf der Bank
Und ja, mein Geld lässt sich falten
Weißt du, woraus meine Bankrolle besteht?
1er, 5er, 10er, 20er
Leute sagen, sie lassen es regnen
Leute sagen, sie lassen es schneien
Schätzchen, ich lasse es hageln
Werfe Kleingeld nach dir und lache [hahaha]
Plastik-Barbie, ich muss nicht angeben
Ich bin besser als das
U-m-w-e-r-f-e-n-d-s-c-h-ö-n
Ja, das bin ich
S-z-e-n-e-S-c-h-w-u-c-h-t-e-l, du weißt warum
Weil es niemanden auf dieser Welt gibt wie Szene-Schwuchtel[x2]

Wann immer du mich siehst, höre ich nur
Drop dead gorgeous[x4]
Weil ich es bin
Drop dead gorgeous[x8]

Notiz an dich: Ich hasse dich schrecklich
Das ist keine verdammte Tragödie
Geh weg von mir, weg von mir
Von mir [hahaha ja]
Wann immer du mich siehst
Werde ich einen Hello Kitty Hoodie tragen
Hellblau
Den Arm eines Gloomy Bear haltend
Den Arm eines Gloomy Bear haltend
Alle starren mich an, geben mir einen komischen Blick
So wie, oh mein Gott, sieh dir den Typen da drüben an
Ich weiß, oh mein Gott, sieh dir seine verdammten Haare an
Nur zu, sieh mich an, sieh mich an
Nur zu, starre mich an, starre mich an
Ich liebe die Aufmerksamkeit
Hier kommt der Beat-Drop
Hier kommt der Beat-Drop [x4]

Wann immer du mich siehst, höre ich nur
Drop dead gorgeous[x4]
Weil ich es bin
Drop dead gorgeous[x8]

Hier beginnt das Geheimnis
Hier beginnt das Geheimnis [nur zu, lass es raus] [x3]

Hier beginnt das Geheimnis
Hier endet das Geheimnis