Текст и перевод песни Dot Dot Curve - This Is Halloween

This Is Halloween

I am the freak that you fuckin' stare at
I am the freak that stares right
I am the freak that you want to smack
I am the freak that just dont care

Letra de ThisIsHalloween:
I am the freak that you fucking scared bitch.
I am the freak that scares right back.
I am the freak you want to smack.
I am the freak that's just too bad.

[This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2

Everybody's staring. Every-everybody's staring. x4

Look at this creep, gay as hell kid.
Look at him, he looks like shit.
Where the fuck did he get his face mask.
Its not Halloween, no not yet.

[This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2

Looky looky looky looky look at this kid. x4

Why does everyone tattoo themselves.(?)
Why do they leave and wear pink hair.(?)
Let me get tatted up right here.
I don't give a fuck, so you stay right there.(?)

[This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2

Yeah!

Yeah! x8

Be my bitch you can be my babe! x4

[This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.(?)
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2

C'est Halloween

Je suis la bizarre que tu fixes, mon chéri.
Je suis la bizarre qui te fixe en retour.
Je suis la bizarre que tu veux gifler.
Je suis la bizarre qui s'en fiche.

Paroles de ThisIsHalloween:
Je suis la bizarre qui te fait peur, salope.
Je suis la bizarre qui te fait peur en retour.
Je suis la bizarre que tu veux gifler.
Je suis la bizarre qui est juste trop méchante.

[C'est Halloween. C'est Halloween.
Tout le monde grave ses citrouilles maintenant.
C'est Halloween. C'est Halloween.
Halloween ! Halloween ! Halloween ! ] x2

Tout le monde me regarde. Tout le monde me regarde. x4

Regarde ce mec bizarre, gay comme l'enfer.
Regarde-le, il a l'air d'une merde.
Où a-t-il trouvé son masque ?
Ce n'est pas Halloween, pas encore.

[C'est Halloween. C'est Halloween.
Tout le monde grave ses citrouilles maintenant.
C'est Halloween. C'est Halloween.
Halloween ! Halloween ! Halloween ! ] x2

Regarde ce gamin. x4

Pourquoi tout le monde se tatoue ?
Pourquoi portent-ils des cheveux roses ?
Laisse-moi me faire tatouer ici.
Je m'en fous, alors reste là !

[C'est Halloween. C'est Halloween.
Tout le monde grave ses citrouilles maintenant.
C'est Halloween. C'est Halloween.
Halloween ! Halloween ! Halloween ! ] x2

Ouais !

Ouais ! x8

Sois ma chienne, tu peux être ma nana ! x4

[C'est Halloween. C'est Halloween.
Tout le monde grave ses citrouilles maintenant ?
C'est Halloween. C'est Halloween.
Halloween ! Halloween ! Halloween ! ] x2