Dot Dot Curve - You're a Fiend Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dot Dot Curve - You're a Fiend Girl




You're a Fiend Girl
T'es un vrai démon, toi
Ayy, yo!
Ayy, yo!
Ayy, yo it's DAPL with Dot Dot Curve
Ayy, yo c'est DAPL avec Dot Dot Curve
It's your boy Jay Spizzy with Dropping a Popped Locket
C'est ton pote Jay Spizzy avec Dropping a Popped Locket
It's your boy Slick Ross with Dropping a Popped Locket
C'est ton pote Slick Ross avec Dropping a Popped Locket
It's Dropping a Popped Locket with Dot Dot Curve
C'est Dropping a Popped Locket avec Dot Dot Curve
Got you so a-addicted
Je t'ai rendu accro
If you want this, you gotta give me that
Si tu veux ça, tu dois me donner ça
You know I pop bottles, while you pop your ass
Tu sais que je fais sauter les bouchons, pendant que tu fais remuer ton boule
Got you so a-addicted
Je t'ai rendu accro
You call me every chance you get, like I'm some kinda hotline
Tu m'appelles chaque fois que tu peux, comme si j'étais une sorte de ligne directe
'Cause you want some of my time fiending
Parce que tu veux un peu de mon temps, accro
I know you want it girl, and based on your attitude
Je sais que tu le veux bébé, et d'après ton attitude
I soon will be having you screaming
Je vais bientôt te faire crier
(Yo, I attract the worst types of girls, check this out...)
(Yo, j'attire les pires types de mecs, regarde ça...)
Tell me how a girl could be more pimp than a guy ever could!
Dis-moi comment un mec peut être plus proxénète qu'une fille ne pourrait jamais l'être !
Sorry Jack, but it's Lumberjill and shes only after your wood!
Désolé Jack, mais c'est Bûcheronne et elle n'en a que pour ton bois !
Why can't we talk is what you see in me what I put in you?
Pourquoi on ne peut pas parler, est-ce que tu vois en moi ce que je mets en toi ?
Can't look at you when we (Fuck!)
Je ne peux pas te regarder quand on (Baise !)
I know you want it girl, I know you want it
Je sais que tu le veux bébé, je sais que tu le veux
You're addicted to me like I'm a fucking narcotic
Tu es accro à moi comme si j'étais une putain de drogue
My own personal waitress like a pop pop serve
Ma serveuse personnelle comme un distributeur automatique
I put a smile on your face like a Dot Dot Curve!
Je te donne le sourire comme une courbe Dot Dot!
Trifling bitch, you'll never be companion, boo
Connard de merde, tu ne seras jamais un compagnon, mon chou
Slippin on your words as if you're in banana shoes
Tu glisses sur tes mots comme si tu portais des chaussures bananes
You have to want me for more than my body
Tu dois me vouloir pour plus que mon corps
Why can't we talk?
Pourquoi on ne peut pas parler ?
Got you so a-addicted
Je t'ai rendu accro
If you want this, you gotta give me that
Si tu veux ça, tu dois me donner ça
You know I pop bottles while you pop your ass
Tu sais que je fais sauter les bouchons pendant que tu fais remuer ton boule
Got you so a-addicted
Je t'ai rendu accro
You call me every chance you get, like I'm some kinda hotline
Tu m'appelles chaque fois que tu peux, comme si j'étais une sorte de ligne directe
Cuz you want some of my time fiending
Parce que tu veux un peu de mon temps, accro
I know you want it girl, and based on your attitude
Je sais que tu le veux bébé, et d'après ton attitude
I soon will be having you screaming
Je vais bientôt te faire crier
(Ok, yeah, ok!)
(Ok, ouais, ok !)
Hmm! I know you want my dicksickle
Hmm ! Je sais que tu veux ma bite-faucille
I'm goin' to give it to you fo-shizzle
Je vais te la donner, c'est parti mon kiki
Just by the way you wiggle
Juste par la façon dont tu te tortilles
Wiggle, wiggle, wiggle that rump
Remue, remue, remue ton boule
Wiggle, wiggle, wiggle that rump
Remue, remue, remue ton boule
Jiggle it, jiggle it
Secoue-le, secoue-le
Ja-jiggle it, ja-jiggle it
Secoue-le, secoue-le
You like my freaky look
Tu aimes mon look de fou
I can tell by the way I got you hooked
Je peux le dire à la façon dont je t'ai rendu accro
Sure, sure bring it over her
Bien sûr, bien sûr, amène-le ici
Sure, sure bring it over her
Bien sûr, bien sûr, amène-le ici
Ring it over, bring it over
Apporte-le, apporte-le
I do it like Victoria's Secret
Je le fais comme Victoria's Secret
Her secret is when you wear those panties
Leur secret, c'est que quand tu portes ces culottes
That's the last time you ever get this (Slut)
C'est la dernière fois que tu l'auras (Salope)
Got you so a-addicted
Je t'ai rendu accro
If you want this, you gotta give me that
Si tu veux ça, tu dois me donner ça
You know I pop bottles while you pop your ass
Tu sais que je fais sauter les bouchons pendant que tu fais remuer ton boule
Got you so a-addicted
Je t'ai rendu accro
You call me every chance you get, like I'm some kinda hotline
Tu m'appelles chaque fois que tu peux, comme si j'étais une sorte de ligne directe
Cuz you want some of my time fiending
Parce que tu veux un peu de mon temps, accro
I know you want it girl, and based on your attitude
Je sais que tu le veux bébé, et d'après ton attitude
I soon will be having you screaming
Je vais bientôt te faire crier
(Ok, yeah, ok!)
(Ok, ouais, ok !)
We rockin it top notch, our tracks drop hot, serve
On déchire tout, nos pistes sont chaudes, mec
It's Dropping a Popped Locket and Dot Dot Curve
C'est Dropping a Popped Locket et Dot Dot Curve
We rockin it top notch, our tracks drop hot, serve
On déchire tout, nos pistes sont chaudes, mec
It's Dropping a Popped Locket and Dot Dot Curve
C'est Dropping a Popped Locket et Dot Dot Curve
Admit it girl, we're your addiction
Admets-le bébé, on est ton addiction
So come refill your prescription
Alors viens renouveler ton ordonnance
Don't delay on your decision
Ne tarde pas à prendre ta décision
To come by and get to winning
De venir nous voir et de gagner
You treat it like a prize girl, I see it in your eyes
Tu traites ça comme un prix bébé, je le vois dans tes yeux
That you been fiending for mine to be in between your thighs
Que tu meurs d'envie que le mien soit entre tes cuisses
You don't have to say a word, your hips do all the talking
Tu n'as pas besoin de dire un mot, tes hanches parlent pour toi
And you're speaking my language whenever you're walkin'
Et tu parles ma langue chaque fois que tu marches
I'ma pop a bottle we can start this off (Start this off)
Je vais faire sauter un bouchon, on peut commencer ça (Commencer ça)
Girls let's get it on, enough with all the shit talk (Shit talk)
Les filles, on y va, assez de paroles en l'air (Paroles en l'air)
I'ma hit it so hard, you'll think I ripped your tits off
Je vais le faire si fort que tu vas croire que je t'ai arraché les seins
Your mans outside and he can hear you screaming "Slick Ross"
Ton mec est dehors et il peut t'entendre crier "Slick Ross"
Got you so a-addicted
Je t'ai rendu accro
If you want this, you gotta give me that
Si tu veux ça, tu dois me donner ça
You know I pop bottles while you pop your ass
Tu sais que je fais sauter les bouchons pendant que tu fais remuer ton boule
Got you so a-addicted
Je t'ai rendu accro
You call me every chance you get, like I'm some kinda hotline
Tu m'appelles chaque fois que tu peux, comme si j'étais une sorte de ligne directe
Cuz you want some of my time fiending
Parce que tu veux un peu de mon temps, accro
I know you want it girl, and based on your attitude
Je sais que tu le veux bébé, et d'après ton attitude
I soon will be having you screaming
Je vais bientôt te faire crier
(Uh huh, that's my shit)
(Uh huh, c'est mon truc)
(Yeah, ok)
(Ouais, ok)





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.