Текст и перевод песни Dot Valentino - Bottega Veneta

Bottega Veneta

Uh, sì
D-O-T Valentino, baby
Pow, gangnem
Ba-ba-ba-bah
Uh, sì
D-O-T Valentino, baby

Samurai scendono dal tetto, sembra di stare a Tokyo
Troia del cazzo mi ha appena fatto il malocchio
Quello che sto fumando sai già che viene dal Marocco (uh, sì)
Di nuovo un'altra sera in cui non so dove dormo
Voglio farlo finché non mi prendo tutto quanto il Duomo
Perché so quanto valgo e pure chi sono
Questo rapper del cazzo mi sembra solo un mezzo uomo
E ho sentito la tua strofa, penso vale mezzo euro
Come il rapper, come 50, come sei fresco, come drippi (uh, sì)
Mi sembri solo un altro idiota tutto mezzo hippy
I tuoi amici sono tutti infami, sembrano sceriffi
Tra poco io t'oscuro come se fosse una fottuta eclissi
Sono in chimica, sono passato dal Mc, sai che ho preso un Crispy
La tua erba sa di merda e puzza un po' come gli sbirri (uh, sì)
Sai che voglio addosso solo Bottega Veneta (okay)
Mi ha appena slacciato la bottega una veneta
Questa scena non è un film, ma uno scenario macabro
Ci penso io, la aggiusto io, ho fatto calcoli all'abaco (uh, sì)
Da piccolo la bici non era normale, era una Saltafoss
Come al solito lei arriva un momento dove vuole la bamba mo (ah)
Come al solito sai che la mia cinta è Ferragamo
Come al solito sai che sto fumando e a chi mi recca la passo (uh, sì)
Se non posso fumare mentre recco, nel tuo studio non passo (no)
E se lei è solo una thot, sai che poi al mio amico la passo
E se il beat di JC è grasso, sai che poi glielo scasso (pow-pow-pow)
Su questo ho spaccato perché è bello chiatto
Ho un po' di fan che mi ascoltan da Seattle
Appena blow uppo, sai già dove parto
Appena lo faccio, sai già dove vado (uh, sì)
Sai che faccio parte di un altro campionato (uh, sì)
Il tuo motorino smontato sta andando in Ungheria (eheheh)
Sai che la sto reccando in viale Ungheria
Mi ha appena sbottonato la bottega una veneta
Sai che voglio solo addosso Bottega Veneta
Mi ha appena sbottonato la bottega una veneta
Sai che voglio solo addosso Bottega Veneta
Sai che quando recco dico solo la verità (ba-ba-ba-bah)
E tu mi sembri proprio uno di quelli che l'evita (grrah)
Sai che quando recco dico solo la verità (ba-ba-ba-bah)
E tu mi sembri proprio uno di quelli che l'evita

Uh, sì
D-O-T Valentino, baby
Non ho, non ho molta fantasia
Quindi quello che dico è vero per forza di cose
Manco scrivo, non scrivo
Questi rapper che ancora scrivono le strofe
Io le scrivo in testa
Tra poco siamo in testa

Bottega Veneta

Euh, oui
D-O-T Valentino, mon chéri
Pow, gangnem
Ba-ba-ba-bah
Euh, oui
D-O-T Valentino, mon chéri

Les samouraïs descendent du toit, on dirait qu'on est à Tokyo
Cette salope m'a jeté un mauvais sort
Ce que je fume, tu sais que ça vient du Maroc (uh, oui)
Encore une soirée où je ne sais pas où je vais dormir
Je veux le faire jusqu'à ce que je prenne tout le Duomo
Parce que je sais combien je vaux et qui je suis
Ce rappeur de merde me semble juste un demi-homme
Et j'ai entendu ta rime, je pense qu'elle vaut un demi-euro
Comme le rappeur, comme 50, comme tu es frais, comme tu drippes (uh, oui)
Tu me sembles juste un autre idiot tout en mode hippie
Tes amis sont tous des salauds, ils ressemblent à des shérifs
Je vais t'obscurcir bientôt comme si c'était une putain d'éclipse
Je suis en chimie, je suis passé au Mc, tu sais que j'ai pris un Crispy
Ton herbe a le goût de la merde et sent un peu comme les flics (uh, oui)
Tu sais que je veux juste Bottega Veneta sur moi (okay)
Une Vénétienne vient de me défaire le magasin
Cette scène n'est pas un film, mais un scénario macabre
Je m'en occupe, je la répare, j'ai fait des calculs avec un abaque (uh, oui)
Quand j'étais petit, le vélo n'était pas normal, c'était une Saltafoss
Comme d'habitude, elle arrive à un moment où elle veut la bamba mo (ah)
Comme d'habitude, tu sais que ma ceinture est Ferragamo
Comme d'habitude, tu sais que je fume et que je la passe à celui qui me rend visite (uh, oui)
Si je ne peux pas fumer pendant que je rends visite, je ne passe pas dans ton studio (non)
Et si elle est juste une thot, tu sais que je la passe ensuite à mon ami
Et si le beat de JC est gras, tu sais que je le lui casse (pow-pow-pow)
J'ai explosé sur celui-là parce qu'il est bien plat
J'ai quelques fans qui m'écoutent de Seattle
Dès que j'explose, tu sais où je pars
Dès que je le fais, tu sais où je vais (uh, oui)
Tu sais que je fais partie d'un autre championnat (uh, oui)
Ton scooter démonté est en train d'aller en Hongrie (eheheh)
Tu sais que je lui rends visite dans l'avenue de Hongrie
Une Vénétienne vient de me défaire le magasin
Tu sais que je veux juste Bottega Veneta sur moi
Une Vénétienne vient de me défaire le magasin
Tu sais que je veux juste Bottega Veneta sur moi
Tu sais que quand je rends visite, je dis juste la vérité (ba-ba-ba-bah)
Et tu me sembles vraiment un de ceux qui l'évitent (grrah)
Tu sais que quand je rends visite, je dis juste la vérité (ba-ba-ba-bah)
Et tu me sembles vraiment un de ceux qui l'évitent

Euh, oui
D-O-T Valentino, mon chéri
Je n'ai pas, je n'ai pas beaucoup d'imagination
Donc ce que je dis est vrai par force des choses
Je n'écris pas, j'écris pas
Ces rappeurs qui écrivent encore leurs rimes
Je les écris dans ma tête
Bientôt, on sera en tête