Keine Gefahr - Dota Kehr перевод на английский

Keine Gefahr

Ich warte noch ab wie ein Goldfisch im Glas
Ich dachte es gäb einen Weg wo es keinen Weg gab
Und dann geb ich mich dir mit Angst und mit Ruhe
Kalt ist die Luft und ein Schwimmer das neuen
Sucht vorbei mit zitternem Händen will ich dann nach greifen
Um jenem Preis müssen wir uns so streu

Der Schmerz lässt nach
Es wird schon her
Und uns dort
Keine Gefahr

Mich die Zukunft ist ewig als ferne Wolke
Sondern die Gegenwart dir mal herrscht
Macht dir das Angst diese Gewissheit
Immer der Gleiche posieren der Schmerz

Lass alles los sagen sie
Lass alles zurück
Es ist teil von dem alten
Aber irgendwas
Braucht man doch
Um sich daran festzuhalten

Der Schmerz lässt nach
Es wird schon her
Und uns dort
Keine Gefahr

So harre ich aus
Mehr als trunken
Warte ab was es noch bringt
Brausen die Welt liegt im dunken versunken
Und ich hoffe darauf, dass der Sauber gelinkt

No Danger

I'm still waiting like a goldfish in a bowl
I thought there was a way where there was no way
And then I surrender to you with fear and with peace
The air is cold and a swimmer of the new
The search is over with trembling hands, I'll reach for it then
We have to scatter so much for that price

The pain is receding
It'll soon be over
And there for us
No danger

The future is eternal as a distant cloud
But the present reigns sometimes
Does this certainty scare you?
Always the same, posing the pain

Let go of everything, they say
Leave everything behind
It's part of the old
But something
You still need
To hold onto

The pain is receding
It'll soon be over
And there for us
No danger

So I endure
More than drunk
Waiting to see what else it brings
The world lies sunken in darkness
And I hope that the clean one linked