Текст и перевод песни Dota Kehr - Orte
Es
gibt
Fleiß
Есть
трудолюбие
Und
Disziplin
И
Дисциплина
Es
gibt
Leistung
Есть
производительность
Und
jeder
will
irgendwohin
И
каждый
хочет
куда-то
Es
gibt
Termine
Есть
даты
Und
so
viel
Pflicht
И
столько
долга
Du
fragst:
"geh'n
wir
heute?"
Ты
спрашиваешь:
"пойдем
сегодня?"
Ich
sag:
"Nein,
leider
nein,
heute
nicht"
Я
говорю:
"нет,
к
сожалению,
нет,
сегодня
не"
Weißt
du
noch
wie
vom
Fahrrad
Помнишь,
как
с
велосипеда
Mit
bunten
Bändern
an
unseren
Lenkern
С
разноцветными
лентами
на
наших
рулях
Du
fragtest:
"was
denkst
du?"
Вы
спросили:
"что
вы
думаете?"
Und
ich
sagte
ich
denk
an
И
я
сказал,
что
думаю
о
Orte
an
die
wir
geh'n
Места,
в
которые
мы
идем
An
anderen
Tagen
В
другие
дни
Um
gar
nichts
weiter
zu
tun,
als
nur
dort
zu
sein
Чтобы
ничего
не
делать,
кроме
как
просто
быть
там
Wie
ein
Baum
auch
so
schön
so
schwer
zu
erreichen
Как
дерево,
так
красиво,
так
трудно
достичь
Ich
würde
sagen
wir
versuchen
es
lieber
zusamm'
als
jeder
allein
Я
бы
сказал,
что
мы
предпочитаем
попробовать
вместе,
чем
все
в
одиночку
Es
gibt
Streit
Есть
споры
Und
unerquickliche
Stunden
И
неизбывные
часы
Und
tausend
Möglichkeiten
ham
wir
gefunden
И
тысячу
способов
хам
мы
нашли
Es
gibt
Serien
Есть
серии
Mit
sehr
vielen
Folgen
С
очень
многими
последствиями
Und
andere
Arten
И
другие
виды
Die
Zeit
hier
so
schön
zu
vergeuden
Тратить
время
здесь
так
приятно
Und
auch,
wenn
gar
nichts
zwischen
uns
mehr
ist
wie
es
war
И
даже
если
между
нами
ничего
не
осталось,
как
было
Wir
könnten
hingehen,
dann
weißt
du
sie
sind
immer
noch
da
Мы
могли
бы
пойти,
тогда
вы
знаете,
что
они
все
еще
там
Die
Orte
an
die
wir
geh'n
Места,
в
которые
мы
идем
An
anderen
Tagen
В
другие
дни
Und
alles
was
wir
da
sind,
wenn
keiner
uns
sieht
И
все,
что
мы
там,
когда
никто
нас
не
видит
Wenn
die
Sterne
gut
steh'n
und
die
Planeten
sich
alle
vertragen
Когда
звезды
хорошо
стоят,
а
планеты
все
переносят
Scheint
die
Sonne
da
draußen
und
singt
uns
ein
Lied
Светит
солнце
там
и
поет
нам
песню
Und
auch,
wenn
irgendwann
mal
gar
nichts
zwischen
uns
mehr
ist
wie
es
war
И
даже
если
когда-нибудь
между
нами
ничего
не
останется,
как
это
было
Wir
könnten
hingehen,
dann
weißt
du
sie
sind
immer
noch
da
Мы
могли
бы
пойти,
тогда
вы
знаете,
что
они
все
еще
там
Die
Orte
an
die
wir
geh'n
Места,
в
которые
мы
идем
An
anderen
Tagen
В
другие
дни
Da
sitzen
wir
dann
und
lachen
über
die,
die
wir
war'n
Вот
мы
сидим
и
смеемся
над
теми,
кем
мы
были
Und
wenn
die
Sterne
gut
steh'n
und
die
Planeten
sich
alle
vertragen
И
если
звезды
хорошо
стоят,
а
планеты
все
переносят
Bleibt
die
Erde
noch
lange
genug
dafür
auf
ihrer
bahn
Остается
ли
земля
на
своей
орбите
достаточно
долго
для
этого
Die
Orte
an
die
wir
geh'n
Места,
в
которые
мы
идем
An
anderen
Tagen
В
другие
дни
An
Tagen
die
alle
noch
kommen
und
auf
die
ich
mich
freu'
В
дни,
которые
все
еще
приходят
и
которые
я
с
нетерпением
жду'
Und
es
wäre
doch
schön
- so
schön
- würdest
du
mich
ertragen
И
было
бы
хорошо-так
красиво
- ты
бы
меня
терпел
Ist
heute
so
ein
anderer
Tag?
Сегодня
такой
другой
день?
Und
ich
sage
Ahoi!
А
я
говорю
Ахой!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dorothea Kehr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.