Текст и перевод песни Dota Kehr - Raketenstart

Raketenstart

Hmm mmh mmh
Hmm mmh mmh
Wir haben genügend Kerosin für den Raketenstart
Ein letzter Check noch, zur Sicherheit
Die Ausrüstung stimmt
Alles parat
Wir sind zum Aufbruch bereit
Wir sind seit Tagen schon in Baikonur
Und harren aus in Quarantäne
Die Experten
Geh'n ein letztes Mal über die Pläne
Wir haben die Katastrophe kommen sehen
Und den Griff nach der Macht mit viel Witz kommentiert
Hatten geglaubt, dass das System sich selbst reguliert
Hmm mmh mmh
Hmm mmh mmh
Natürlich haben nur die Reichsten und
Rücksichtslosen es bis hierher geschafft
Die Elite oder was sich dafür hält ist hergereist und
Hat zusammengerafft
Was der Planet hergibt an Organischem
Und an Kerosin
Um die nächsten tausend Jahre
Nutzpflanzen in Nährlösung zu ziehen
Wir haben die Katastrophe kommen sehen
Wie unsre Ur-Ur-Ur-Großeltern schon
Die gleichen Idioten, das gleiche Problem
Neue Generation
Hmm mmh mmh
Hmm mmh mmh
Während der Countdown läuft herrscht draußen Tumult
Es tobt ein Kampf auf der Basis
Wir sind fraglos
Privilegiert auf dieser Seite des Panzerglases
Das Raumschiff hebt ab ein paar
Elende klammern verzweifelt außen daran
Nicht zwei von jeder Art,
Nein wir retten nur uns und vielleicht nicht mal das
Was für ein schlechter Plan
Wir haben die Katastrophe kommen sehen
Wir haben die Katastrophe kommen sehen
Wir haben die Katastrophe kommen sehen
Wir haben die Katastrophe kommen sehen
Wir haben die Katastrophe kommen sehen
Wie unsre Ur-Ur-Ur-Großeltern schon
Die gleichen Idioten, das gleiche Problem
Neue Generation
Hmm mmh mmh
Hmm mmh mmh
Hmm mmh mmh
Hmm mmh mmh

Запуск ракеты

Хмм ммм ммм
Хмм ммм ммм
У нас достаточно керосина для запуска ракеты
Последняя проверка, для безопасности
Снаряжение в порядке
Всё готово
Мы готовы к отлёту
Мы уже несколько дней в Байконуре
И томимся на карантине
Эксперты
В последний раз просматривают планы
Мы предвидели катастрофу
И с юмором комментировали жажду власти
Верили, что система саморегулируется
Хмм ммм ммм
Хмм ммм ммм
Конечно, только самые богатые и
Беспринципные добрались до сюда
Элита, или те, кто себя таковой считает, прибыла и
Сгребла всё
Что планета может дать из органического
И из керосина
Чтобы следующие тысячу лет
Выращивать сельскохозяйственные культуры в питательном растворе
Мы предвидели катастрофу
Как и наши пра-пра-прадеды
Те же идиоты, та же проблема
Новое поколение
Хмм ммм ммм
Хмм ммм ммм
Пока идёт обратный отсчёт, снаружи шум и гам
На базе идёт бой
Мы, бесспорно,
Привилегированы по эту сторону бронированного стекла
Космический корабль взлетает, несколько
Несчастных отчаянно цепляются за него снаружи
Не по двое каждого вида,
Нет, мы спасаем только себя, и, возможно, даже не это
Какой ужасный план
Мы предвидели катастрофу
Мы предвидели катастрофу
Мы предвидели катастрофу
Мы предвидели катастрофу
Мы предвидели катастрофу
Как и наши пра-пра-прадеды
Те же идиоты, та же проблема
Новое поколение
Хмм ммм ммм
Хмм ммм ммм
Хмм ммм ммм
Хмм ммм ммм