Текст и перевод песни Dota Kehr - Sterne

Sterne

Wie es heißt, sind manche Sterne schon gestorben, die wir sehen
Vielleicht zieh'n wir im Dunkeln allein
Wie du weißt, sind aus der Ferne die Dinge
Meist schwer zu versteh'n
Und wir bestaunen den funkelnden Schein
Kalt, kalt
Ist das Licht, das uns erreicht
Und so alt, alt
Und es geht nichts verlor'n
Es geht nichts verlor'n
Es geht nichts verlor'n
Siehst du
Ihr Licht strahlt gleich hell bei Nacht
Und am Tag ihre Abwesenheit
Und Schönheit ist seltsam und selten
Und Worte so hilflos
Und Trost braucht viel Zeit
Kalt, kalt
Ist das Licht das uns erreicht
Und so alt, alt
Und es geht nichts verlor'n
Es geht nichts verlor'n

Звезды

Как говорят, некоторые звезды, которые мы видим, уже мертвы
Может быть, мы блуждаем в темноте одни
Как ты знаешь, издалека вещи
Часто трудно понять
И мы восхищаемся мерцающим светом
Холодный, холодный
Этот свет, который до нас доходит
И такой старый, старый
И ничто не пропадает
Ничто не пропадает
Ничто не пропадает
Видишь
Их свет так же ярок ночью
И днем их отсутствие
И красота странная и редкая
И слова так беспомощны
И утешение требует много времени
Холодный, холодный
Этот свет, который до нас доходит
И такой старый, старый
И ничто не пропадает
Ничто не пропадает