Текст и перевод песни Dotan - Diamonds In My Chest
Diamonds In My Chest
Diamants dans mon cœur
Like
a
stranger
to
myself
Comme
un
étranger
à
moi-même
With
these
pockets
empty
Avec
ces
poches
vides
Oh,
my
head's
a
carousel
Oh,
ma
tête
est
un
carrousel
It's
a
long
way
down
to
never
land
C'est
un
long
chemin
jusqu'à
Neverland
I
left
my
soul
on
the
shelf
J'ai
laissé
mon
âme
sur
l'étagère
Never
cried
for
help
Je
n'ai
jamais
crié
à
l'aide
In
my
blood,
now
my
bones
are
ready
Dans
mon
sang,
maintenant
mes
os
sont
prêts
Oh,
my
love,
you
never
left
Oh,
mon
amour,
tu
n'as
jamais
quitté
Like
diamonds
in
my
chest
Comme
des
diamants
dans
mon
cœur
We
will
roam
to
where
our
legs
will
carry
Nous
errerons
jusqu'à
ce
que
nos
jambes
nous
portent
Oh,
your
eyes
like
rising
suns
(oh)
Oh,
tes
yeux
comme
des
soleils
levants
(oh)
The
light
is
blinding
(oh)
La
lumière
est
aveuglante
(oh)
Like
whispers
from
your
tongue
Comme
des
murmures
de
ta
langue
It's
a
long
way
out
and
back
again
C'est
un
long
chemin
aller
et
revenir
It's
a
long
way
out
and
back
again
C'est
un
long
chemin
aller
et
revenir
I
left
my
soul
on
the
shelf
J'ai
laissé
mon
âme
sur
l'étagère
Never
cried
for
help
Je
n'ai
jamais
crié
à
l'aide
In
my
blood,
now
my
bones
are
ready
Dans
mon
sang,
maintenant
mes
os
sont
prêts
Oh,
my
love,
you
never
left
Oh,
mon
amour,
tu
n'as
jamais
quitté
Like
diamonds
in
my
chest
Comme
des
diamants
dans
mon
cœur
We
will
roam
to
where
our
legs
will
carry
Nous
errerons
jusqu'à
ce
que
nos
jambes
nous
portent
It's
a
lonely
house
when
no
one's
home
C'est
une
maison
solitaire
quand
personne
n'est
à
la
maison
It's
a
long
way
down,
so
don't
let
go
C'est
un
long
chemin
en
bas,
alors
ne
lâche
pas
prise
It's
a
lonely
house
when
no
one's
home
C'est
une
maison
solitaire
quand
personne
n'est
à
la
maison
It's
a
long
way
down,
a
long
way
down
C'est
un
long
chemin
en
bas,
un
long
chemin
en
bas
It's
a
lonely
house
when
no
one's
home
(ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh)
C'est
une
maison
solitaire
quand
personne
n'est
à
la
maison
(ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh)
It's
a
long
way
down,
so
don't
let
go
C'est
un
long
chemin
en
bas,
alors
ne
lâche
pas
prise
It's
a
lonely
house
when
no
one's
home
(ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh)
C'est
une
maison
solitaire
quand
personne
n'est
à
la
maison
(ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh)
It's
a
long
way
down,
a
long
way
down
C'est
un
long
chemin
en
bas,
un
long
chemin
en
bas
It's
a
lonely
house
when
no
one's
home
(ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh)
C'est
une
maison
solitaire
quand
personne
n'est
à
la
maison
(ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh)
It's
a
long
way
down,
so
don't
let
go
C'est
un
long
chemin
en
bas,
alors
ne
lâche
pas
prise
It's
a
lonely
house
when
no
one's
home
(ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh)
C'est
une
maison
solitaire
quand
personne
n'est
à
la
maison
(ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh)
It's
a
long
way
down,
a
long
way
down
C'est
un
long
chemin
en
bas,
un
long
chemin
en
bas
Ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neil Ormandy, Dotan Harpenau, Eli Feinberg Teplin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.