Dotan - Hungry - Live From Studio Brussel, 2015 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dotan - Hungry - Live From Studio Brussel, 2015




Hit up the bottom, hearts will melt like ice
Доходя до дна, сердца тают, как лёд,
as the lights keep falling, makes you feel so small again
когда свет продолжает падать, чувствуешь себя таким маленьким снова,
as we walk in circles, the blind leading the blight
как мы ходим по кругу, слепой ведёт слепого,
no way of hiding, our heart is all we got
нет места для прятанья, наше сердце - это всё, что у нас есть.
I'm hungry for you, my love, so come out and rescue me
Я голоден до тебя, моя любовь, так выходи и спаси меня,
love is just not enough out in this war of needs
любовь просто недостаточна в этой войне потребностей,
drag your heart to the place where it belongs
приведи своё сердце туда, где ему место,
while it's underwater, where my love will fill your bones
пока оно под водой, где моя любовь наполнит твои кости.
the clouds are shaking, and your palms began to crack
облака трясутся, и твои ладони начинают трещать,
hands against your eyes, see this love is all we got
руки против твоих глаз, видишь, эта любовь - это всё, что у нас есть.
I'm hungry for you, my love, so come out and rescue me
Я голоден до тебя, моя любовь, так выходи и спаси меня,
love is just not enough out in this war of needs
любовь просто недостаточна в этой войне потребностей,
it's a hive of honeybees trapped inside of our skin
это улей медовых пчёл, запертых внутри нашей кожи,
growing faster, stinging harder till we all give in
растущих быстрее, жалящих сильнее, пока мы все не сдадимся.
oh, oh, oh oh oh oh
о, о, о о о о,
oh, oh, oh oh oh oh
о, о, о о о о,
oh, oh, oh oh oh oh
о, о, о о о о,
I'm hungry for you, my love
Я голоден до тебя, моя любовь,
love is just not enough
любовь просто недостаточна,
I'm hungry for you, my love
Я голоден до тебя, моя любовь,
love is just not enough
любовь просто недостаточна,
I'm hungry for you, my love, so come out and rescue me
Я голоден до тебя, моя любовь, так выходи и спаси меня,
love is just not enough out in this war of needs
любовь просто недостаточна в этой войне потребностей,
I'm hungry for you, my love, so come out and rescue me
Я голоден до тебя, моя любовь, так выходи и спаси меня,
if love is just not enough out in this war of needs
если любовь просто недостаточна в этой войне потребностей,
I'm hungry for you, my love
Я голоден до тебя, моя любовь,
love is just not enough
любовь просто недостаточна,
it's a hive of honeybees trapped inside of our skin
это улей медовых пчёл, запертых внутри нашей кожи,
growing faster, stinging harder till we all give in
растущих быстрее, жалящих сильнее, пока мы все не сдадимся.
ey yeah yeah yeah
эй, да да да да,






Авторы: MARTIN SJOELIE, WILL KNOX, DOTAN HARPENAU


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.