Dotman - Daddy Duties - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dotman - Daddy Duties




Daddy Duties
Devoirs de papa
Listen to me omo mi
Écoute-moi, mon enfant
Omo mi Omo mi
Mon enfant, mon enfant
Ara ile otun won o Gbedura ka la
Les prières se font à la maison
Titi de Toronto eyinkunle lota wa (Ottawa)
Jusqu'à Toronto, nous luttons contre les difficultés (Ottawa)
Ma gbagbe oro ti n ba ba e so
N'oublie pas ce que je t'ai dit
Daddy duties
Devoirs de papa
Thank God for such a beauty
Merci à Dieu pour une telle beauté
E wo omo to Funmi very pretty
Regarde l'enfant qui est si joli, Funmi
Future celebrity
Une future célébrité
I won't lie
Je ne mentirai pas
Kirakita min tori omo ni
Je me bats pour mon enfant
Mo duro digbi sebi akoni
Je suis ici, prêt à affronter les défis
Eni ba sope mii ni rowo toju omo mi
Tous disent que je suis celui qui doit prendre soin de mon enfant
Aye won ma fonka bii ata toba gori olo ni
La vie sera facile comme un piment qui surpasse l'oignon
These days na abroad I dey base
Ces jours-ci, je suis à l'étranger
Each day na the money I dey chase
Chaque jour, je cours après l'argent
Cos the role I dey play now nobody can replace
Parce que le rôle que je joue maintenant, personne ne peut le remplacer
Oyo ni mowa na challenge I dey face
La vie me présente des défis
Na challenge I dey face
Des défis que je dois affronter
Tosu ba pari na my rent I go pay
Quand le mois est terminé, je paie mon loyer
Ma lo pity mi na my dues I dey pay
Ne me plaignez pas, je paie mes dettes
Aye ti mowa na my child be my gain
La vie que je mène, mon enfant est mon bien
I dey work for my pay
Je travaille pour gagner ma vie
Six years I dey king for my lane
Je suis roi sur mon terrain depuis six ans
Underrated but the boy is a beast
Sous-estimé, mais le garçon est une bête
It's about time the beast is unleashed
Il est temps que la bête se déchaîne
Daddy duties
Devoirs de papa
Thank God for such a beauty
Merci à Dieu pour une telle beauté
E wo omo to Funmi very pretty
Regarde l'enfant qui est si joli, Funmi
Future celebrity
Une future célébrité
I won't lie
Je ne mentirai pas
Kirakita min tori omo ni
Je me bats pour mon enfant
Mo duro digbi sebi akoni
Je suis ici, prêt à affronter les défis
Eni ba sope mii ni rowo toju omo mi
Tous disent que je suis celui qui doit prendre soin de mon enfant
Aye won ma fonka bii ata toba gori olo ni
La vie sera facile comme un piment qui surpasse l'oignon
Listen to me omo mi
Écoute-moi, mon enfant
Ma se baje omo mi
Ne sois pas gâté, mon enfant
Believe in God omo mi
Crois en Dieu, mon enfant
Make you dey put in the work oh omo mi
Travaille dur, mon enfant
I go dey pray for you
Je prierai pour toi
I'm always proud of you
Je suis toujours fier de toi
You brought a meaning to my life
Tu as donné un sens à ma vie
Gave me everything I never had o
Tu m'as donné tout ce que je n'avais jamais eu
You know I got you
Tu sais que je suis pour toi
Everything I do I do am for you
Tout ce que je fais, je le fais pour toi
Forever love you
Je t'aimerai pour toujours
I won't lie
Je ne mentirai pas
Kirakita min tori omo ni
Je me bats pour mon enfant
Mo duro digbi sebi akoni
Je suis ici, prêt à affronter les défis
Eni ba sope mii ni rowo toju omo mi
Tous disent que je suis celui qui doit prendre soin de mon enfant
Aye won ma fonka bii ata toba gori olo ni
La vie sera facile comme un piment qui surpasse l'oignon
Tori omo ni 4x
Pour mon enfant 4x





Авторы: Emmanuel Annor, Oladotun Olatunji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.