Dotman - Frenemies - перевод текста песни на французский

Frenemies - Dotmanперевод на французский




Frenemies
Frenemies
Dotman kuraja
Dotman kuraja
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Igba towo bade, won ma sare wa
Igba towo bade, won ma sare wa
Won ma se eye service
Won ma se eye service
Wo o rimi nigba ti mon tiraka ti n mo se night service
Wo o rimi nigba ti mon tiraka ti n mo se night service
Igba towo bade, won ma sare wa
Igba towo bade, won ma sare wa
Won ma se eye service
Won ma se eye service
Wo o rimi nigba ti mon tiraka ti n mo se night service
Wo o rimi nigba ti mon tiraka ti n mo se night service
Owo epo lo ma fe la
Owo epo lo ma fe la
To ba gbope wo ma bewa
To ba gbope wo ma bewa
Owo epo lo ma fe la
Owo epo lo ma fe la
To ba hammer wo ma fewa
To ba hammer wo ma fewa
Araye buru my brother
Araye buru my brother
Awon lo pa Dele Giwa
Awon lo pa Dele Giwa
Araye buru my brother, wo nkan to se fun Abiola
Araye buru my brother, wo nkan to se fun Abiola
They go dey think say it′s over for you
Ils vont penser que c'est fini pour toi
Toba dabi wipe nkan safere
Toba dabi wipe nkan safere
Omo araye dey para gan ni
Omo araye dey para gan ni
Orun dun mi, won ni n wa gbabere
Orun dun mi, won ni n wa gbabere
Nigba toru mu mi nise lo tan heater
Nigba toru mu mi nise lo tan heater
I was just thinking like kinse Biber
Je pensais juste comme Kinse Biber
Mo nipe ebi n pami
Mo nipe ebi n pami
Won ni chop knuckle
Won ni chop knuckle
Won gba mi loju
Won gba mi loju
Won ni what you gon' do
Won ni what you gon' do
Wetin I do them oo
Qu'est-ce que je leur ai fait ?
That dem dey beef me like this oo
Ils me détestent comme ça
Omo I no know
Je ne sais pas
I be they show them
Je veux leur montrer
Omo dem dey treat me like shit oo
Ils me traitent comme de la merde
Eniyan koro
Eniyan koro
Dem be dey try dey wan pull me down
Ils essaient de me rabaisser
As I dey hot dey wan cool me down
Alors que je suis chaud, ils veulent me refroidir
As I dey laugh, they wan see me frown
Alors que je ris, ils veulent me voir faire la moue
But na my time make dem free me now (Eh)
Mais c'est mon moment, laisse-moi libre maintenant (Eh)
Tell me now why you dey hate your fellow brother
Dis-moi pourquoi tu détestes ton frère
Why can′t we love one another
Pourquoi on ne peut pas s'aimer ?
Omo iya tun para won nisa
Omo iya tun para won nisa
Ore mi dakun marora
Mon ami, s'il te plaît, arrête
Even if they wish you well
Même s'ils te souhaitent du bien
Even if they wish you bad oo
Même s'ils te souhaitent du mal
It don't even matter now
Ce n'est plus important maintenant
Iwo sa ma sise
Tu dois continuer à travailler
Otito ma leke oo
La vérité sortira
Igba towo bade, won ma sare wa
Igba towo bade, won ma sare wa
Won ma se eye service
Won ma se eye service
Wo o rimi nigba ti mon tiraka ti n mo se night service
Wo o rimi nigba ti mon tiraka ti n mo se night service
Igba towo bade, won ma sare wa
Igba towo bade, won ma sare wa
Won ma se eye service
Won ma se eye service
Wo o rimi nigba ti mon tiraka ti n mo se night service
Wo o rimi nigba ti mon tiraka ti n mo se night service
Owo epo lo ma fe la
Owo epo lo ma fe la
To ba gbope wo ma bewa
To ba gbope wo ma bewa
Owo epo lo ma fe la
Owo epo lo ma fe la
To ba hammer wo ma bewa
To ba hammer wo ma bewa
Araye buru my brother
Araye buru my brother
Awon lo pa Dele Giwa
Awon lo pa Dele Giwa
Araye buru my brother, wo nkan to se fun Abiola
Araye buru my brother, wo nkan to se fun Abiola
Eni moni lo n seni oo
C'est ce que je ressens
Ma feyan se agbekele oo
Je ne fais pas confiance à personne
Gbogbo Eni to sebi oo
Tous ceux qui me font du mal
Olorun oba wo yin oo
Dieu te regarde
Ma se gbara le Eniyan laye
Ne fais pas confiance aux gens dans ce monde
Eniyan won ju ferari lo
Les gens sont plus précieux que la Ferrari
Oni lari ko seni Mola
Personne ne connaît l'avenir
Mase buburu Feni kan
Ne sois pas mauvais envers personne
Mase banija oo
Ne me fais pas de mal
Ni gbogbo odun ti mo fin mu garri
Pendant toutes les années je mangeais de la farine de manioc
Eniyan ko olorun lon gbeja mi
Dieu m'a protégé
Alpha Omega ni
Il est Alpha et Omega
Ma gbagbe, ma gbagbe
Ne l'oublie pas, ne l'oublie pas
Eniyan ma gbagbe
Les gens, n'oubliez pas
Ma gbagbe kpe olorun
N'oubliez pas que Dieu
Nikan de mola
Est le seul qui connaisse tout
Owo epo lo ma fe la
Owo epo lo ma fe la
To ba gbope wo ma bewa
To ba gbope wo ma bewa
Owo epo lo ma fe la
Owo epo lo ma fe la
To ba hammer wo ma bewa
To ba hammer wo ma bewa
Araye buru my brother
Araye buru my brother
Awon lo pa Dele Giwa
Awon lo pa Dele Giwa
Araye buru my brother, wo nkan to se fun Abiola
Araye buru my brother, wo nkan to se fun Abiola
Owo epo lo ma fe la
Owo epo lo ma fe la
To ba gbope wo ma bewa
To ba gbope wo ma bewa
Owo epo lo ma fe la
Owo epo lo ma fe la
To ba hammer wo ma bewa
To ba hammer wo ma bewa
Araye buru my brother
Araye buru my brother
Awon lo pa Dele Giwa
Awon lo pa Dele Giwa
Araye buru my brother, wo nkan to se fun Abiola
Araye buru my brother, wo nkan to se fun Abiola





Авторы: Oladotun Alade Olatunji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.