Текст и перевод песни Dotman - Ijoba Alagbada (feat. 9ice)

Ijoba Alagbada (feat. 9ice)

Atoto arere arere (arere e e) ah eh
Atoto arere arere (dotman rere e e)

Ijoba alagbada
Ijoba alagbada
Ijoba alagbada
Ijoba alagbada

I wan know wetin dey sup for naija (wetin dey sup)
Me I wan know wetin dey sup for Nigeria o
Ka ponmo kese yeah ko si tun ma wole (bi Buhari)
Oro yii ma leyin
Oro yii ma leyin o ma leyin o
Oro yii ma leyin o ma leyin o
Ka ponmo kese yeah ko si tun ma wole
Oh no oro yii ma leyin
Kini ka ti gbo pomo alaso nwo akisa
Kini ka ti gbo pomo eleran nje egungun (o toju sumi)
Ki la fese si oro ilu Nigeria
Eyin agbalagba e dide e ma je kilu baje

Ijoba alagbada
Ijoba alagbada
Ijoba alagbada
Ijoba alagbada

Oro pupo o kagbon
Omo je kan se normal
Awa gangan o bother
Omo we no be official
Them dey talk say naija go better since i was a child
Now i'm a man with so much palaba
Olugbon ti gbon gan olugbon ti gbon gan olugbon ti gbon gan
Aresa ti ja gan aresa ti ja gan aresa ti ja gan
Araparegangan araparegangan gbogbo wa la ja gan
Kokan kokan la ko faditi

I wan know wetin dey sup for naija
Me i wan know wetin dey sup for Nigeria
Ka ponmo kese yeah e ko si tun ma wole
Oro yii ma leyin

E go better e go better
Odun wo loma better (e go better)
E go better e go better (e go better)
Odun wo loma better (afoju nku)
Obasanjo e go better (e go better)
Odun wo loma better (arungun nku)
Buhari e go better (e go better)
Odun wo loma better (olosho nku)
Tinubu e go better (e go better)
Odun wo loma better
E go better e go better (e go better)
Odun wo loma better

Baba mi ku e go better
Mama mi ku e go better
Afoju nku e go better
Gbogbo wa nku e go better

Gouvernement de la corruption (avec 9ice)

Atoto arere arere (arere e e) ah eh
Atoto arere arere (dotman rere e e)

Gouvernement de la corruption
Gouvernement de la corruption
Gouvernement de la corruption
Gouvernement de la corruption

Je veux savoir ce qui se passe au Nigeria (ce qui se passe)
Je veux savoir ce qui se passe au Nigeria
Ka ponmo kese yeah ko si tun ma wole (bi Buhari)
Ces choses ne vont pas changer
Ces choses ne vont pas changer, ne vont pas changer
Ces choses ne vont pas changer, ne vont pas changer
Ka ponmo kese yeah ko si tun ma wole
Oh non, ces choses ne vont pas changer
Que dois-je entendre, les officiels vêtus de blanc regardent les riches
Que dois-je entendre, les officiels corrompus ne font que du mal (ils nous ont ignorés)
Que devons-nous faire pour l'état du Nigeria
Vous les anciens, levez-vous et ne laissez pas le pays se détériorer

Gouvernement de la corruption
Gouvernement de la corruption
Gouvernement de la corruption
Gouvernement de la corruption

Beaucoup de choses se sont détériorées
Les gens ne sont pas normaux
Nous ne nous soucions plus
Les choses ne sont pas officielles
Ils disent que le Nigeria ira mieux depuis que je suis enfant
Maintenant je suis un homme avec tant de problèmes
La corruption a augmenté, la corruption a augmenté, la corruption a augmenté
La pauvreté a augmenté, la pauvreté a augmenté, la pauvreté a augmenté
Tout le monde souffre, tout le monde souffre
On s'en fiche, on s'en fiche, on ne fera pas d'efforts

Je veux savoir ce qui se passe au Nigeria
Je veux savoir ce qui se passe au Nigeria
Ka ponmo kese yeah e ko si tun ma wole
Ces choses ne vont pas changer

Ça ira mieux, ça ira mieux
Quelle année ira-t-elle mieux (ça ira mieux)
Ça ira mieux, ça ira mieux (ça ira mieux)
Quelle année ira-t-elle mieux (aveugles)
Obasanjo, ça ira mieux (ça ira mieux)
Quelle année ira-t-elle mieux (malade)
Buhari, ça ira mieux (ça ira mieux)
Quelle année ira-t-elle mieux (prostituées)
Tinubu, ça ira mieux (ça ira mieux)
Quelle année ira-t-elle mieux
Ça ira mieux, ça ira mieux (ça ira mieux)
Quelle année ira-t-elle mieux

Mon père est mort, ça ira mieux
Ma mère est morte, ça ira mieux
Les aveugles, ça ira mieux
Tous sont morts, ça ira mieux