Текст и перевод песни Dotman - Small Boys

Small Boys

Yeah, whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah yeah
Na na na, na na na, na na na
Yeah, yeah, yeah

Everybody lo ti r'aka
'Cause they want get this money
Omo na this money wey dey make some boys dey para
Dey no care about clean money
'Cause you wan pop Champagne, Rose, ki awon girls ko ma gbo ri wole
Ko ma sha na wole, to na wole
Then the people sef them be problem see
Them go dey sare wa when your life don dey better o

When you dey suffer them no reason your matter, ye
Them go dey run come
Them wan collect the money o
Them no even wan know how you take get the money

Yeah-eh
We dey see am every day for Instagram o
All this small-small boys wan blow by force o
Them go do ogun owo, come dey bark like dog o
Ikunle abiyamo, oh, my Lord o, ye

Nkan to se ti lefi jo o
Gbo gbo araye must know
Kilode ti efi duro si nu Ghana must go
Party ti tan gbo gbo wa ka wa ri
Olosho te gbe pariwo "Pata mi da?'

So ri pe oti spoil, oti baje?
O lo ra bread, ofi je igbe
Nitori owo oti maya
Omo kekere oti yan yan
Oh na

Les petits garçons

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais ouais
Na na na, na na na, na na na
Ouais, ouais, ouais

Tout le monde veut prendre ton argent
Parce qu'ils veulent cet argent
C'est cet argent qui rend certains garçons fous
Ils ne se soucient pas de l'argent propre
Parce que tu veux faire péter du champagne, du rosé, et que les filles se déchaînent
Qu'elles s'amusent, qu'elles s'amusent
Et les gens eux-mêmes sont un problème, tu vois
Ils vont se précipiter quand ta vie sera meilleure

Quand tu souffrais, ils ne se préoccupaient pas de tes problèmes, tu vois
Ils vont courir
Ils veulent prendre l'argent
Ils ne veulent même pas savoir comment tu as fait pour l'avoir

Ouais-eh
On le voit tous les jours sur Instagram
Tous ces petits mecs veulent percer de force
Ils vont faire des rituels pour l'argent, et aboyer comme des chiens
Je te jure, mon Dieu, tu vois

Il faut que les choses restent claires
Les stupides doivent savoir
Pourquoi tu restes coincé dans cette "Ghana must go"
La fête est finie, allons-y
Les filles se mettent à crier "Pata mi da ?"

Alors tu te rends compte que c'est foutu, c'est gâché ?
Tu vas acheter du pain, et manger de la farine
Parce que l'argent a disparu
Le petit garçon a tout gâché
Oh non