Текст и перевод песни Dottie West - House of Love

House of Love

Why don't you and I build a house of love
Just the two of us is all we'll need to warm it up
Make it yours and mine part of me and you
Let it always be where we come running to
Why don't you and I build a house of love

Let's fill it up to the brim
Oh light it up with loving and keep it shining
Where the late night hours will find us in each other's arms

Then we'll hide away and you'll be all mine
And we won't come out until we're satisfied
Why don't you and I build a house of love
Let's just you and I build a house of love

Maison d'amour

Pourquoi ne construirions-nous pas une maison d'amour
Juste nous deux, c'est tout ce dont nous aurons besoin pour la réchauffer
Fais-en la nôtre, une partie de moi et de toi
Laisse-la toujours être l'endroit où nous courons
Pourquoi ne construirions-nous pas une maison d'amour

Remplissons-la à ras bord
Oh, illuminons-la d'amour et gardons-la brillante
Où les heures tardives nous trouveront dans les bras l'un de l'autre

Alors nous nous cacherons et tu seras toute à moi
Et nous ne sortirons pas avant d'être satisfaits
Pourquoi ne construirions-nous pas une maison d'amour
Construisons juste une maison d'amour, toi et moi