Текст и перевод песни Dottie West - Would You Hold It Against Me
(Dottie
West
- Bill
West)
(Дотти
Уэст-Билл
Уэст)
Would
you
hold
it
against
me
Ты
будешь
держать
это
против
меня
If
I
just
see
him
one
more
time?
Если
я
увижу
его
еще
раз?
Just
so
I
can
make
certain
Просто
чтобы
я
мог
убедиться
I
can
leave
him
behind.
Я
могу
оставить
его
позади.
Would
it
make
any
difference
Будет
ли
это
иметь
какое-то
значение?
If
I
just
hold
him
once
again?
Если
я
просто
обниму
его
еще
раз?
Now
you
know
that
I
love
you
Теперь
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
But
have
I
forgotten
him?
Но
разве
я
забыла
его?
He
was
my
love
Он
был
моей
любовью.
Till
you
came
my
way
Пока
ты
не
появился
на
моем
пути.
Now
I
can't
help
but
wonder
Теперь
я
не
могу
не
удивляться.
Have
I
made
a
mistake.
Неужели
я
совершил
ошибку?
Just
suppose
I
remember
Просто
предположим,
что
я
помню.
The
things
he
used
to
say
То,
что
он
говорил.
After
our
wedding
day.
После
дня
нашей
свадьбы.
Would
you
hold
it
against
me
Ты
будешь
держать
это
против
меня
If
I
just
see
him
once
again?
Если
я
увижу
его
еще
раз?
Then
I'll
know
that
I
love
you
Тогда
я
буду
знать,
что
люблю
тебя.
And
that
I've
forgotten
him.
И
что
я
забыла
о
нем.
For
he
was
my
love
Потому
что
он
был
моей
любовью.
Till
you
came
my
way
Пока
ты
не
появился
на
моем
пути.
Now
I
can't
help
but
wonder
Теперь
я
не
могу
не
удивляться.
Have
I
made
a
mistake...
Я
совершил
ошибку...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dottie West, Bill West
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.