In The Past - Double Entendre перевод на русский

In The Past

(I had to leave it in the pa-a-ast)

I have a dream, I have a plan (Optimist)
Always keep one in my mind, always keep one in my hand
I have a scheme I'm gon' take command
I'm under your nose, you miss my scent
Can't smell my fear, odorless
Know I'm here, no regrets
I'm in gear, focused

Leave it in the past, it's behind us
Demons getting lapped, eating my dust
Need to go fast, to follow my gut
Even when I'm gassed my tank is fired up

The past was an offering, so now's the time for top speed
The future is promising
So I won't compromise
Feeling calm breeze harmonies
Weight on my shoulders harder on my knees
Need better air quality
My second wind should oxidize
It should suffice
I go off like hand grenades do, I cook 'em nice
On the low like camera angles
Killer instinct, bengals
Operating, diligently
Hate still offends me
Affects me in a realer sense
God complex, just praise me religiously (Religiously)
And keep track of how far I go
I'm the star of the show
I'm too into me, I'm partial
If the shoe fits wear it, word to Doctor Scholl
I am and I'm not, impossible
At least when it comes to being real, I'm honorable
But I'm aiming for greater heights, so greater obstacles
Are bound to stand in way, need intangible colossal growth
I can't sit still with this feeling that I've gone rogue
Voice of reason monotone, time that tells is borrowed
But if we draw conclusions from such broad strokes
I'll just play Picasso (The Robert Frost road)
No going back, domino

Leave it in the past, it's behind us
Demons getting lapped, eating my dust
Need to go fast, to follow my gut
Even when I'm gassed my tank is fired up
U-up, u-up, u-u-up

Leave it in the past, it's behind us
Demons getting lapped, eating my dust
Need to go fast, to follow my gut
Even when I'm gassed my tank is fired up
The past was an offering, so now's the time for top speed
The future is promising
So I won't compromise
Feeling calm breeze harmonies
Weight on my shoulders harder on my knees
Need better air quality
My second wind should oxidize

Should qualify
Should cross the T's and dot the I's
But won't do it for me, I gotta try
Living fast trying not to die
One time I let myself just drift, I almost lost my mind
Another time I saw the light
I looked too close, and lost and eye
I wear my heart on my sleeve, got cut and was gun shy
Eventually got it sized
I've always felt a pressure
Type of thing wouldn't let you sleep through a lecture
Was never good at catch, I didn't feel like I was the catcher
I had to leave it the past
Envy had me greener than the grass on the other side of the fence I was stuck on
Plus I never knew where I was going (Just leaving)
I had to leave it in the past
'Cause in the end I only needed to go fast
I think I'm going the right way, when I find a piece of who I am
I used to see him through the glass

Leave it in the past, it's behind us
Demons getting lapped, eating my dust
Need to go fast, to follow my gut
Even when I'm gassed, my tank is fired up

В прошлом

(Мне пришлось оставить это в прошлом)

У меня есть мечта, у меня есть план (Оптимист)
Всегда держу один в уме, всегда держу один в руке
У меня есть схема, я возьму всё в свои руки
Я у тебя под носом, ты не чувствуешь мой запах
Не чувствуешь мой страх, он без запаха
Знай, я здесь, и ни о чём не жалею
Я на старте, сосредоточен

Оставь это в прошлом, это позади
Демоны отстают, глотая пыль
Мне нужно двигаться быстро, чтобы следовать своей интуиции
Даже когда я выдохся, мой бак полон

Прошлое было подношением, так что сейчас самое время для максимальной скорости
Будущее многообещающее
Поэтому я не пойду на компромисс
Чувствую гармонию спокойного бриза
Тяжесть на моих плечах сильнее давит на колени
Нужно лучшее качество воздуха
Моё второе дыхание должно окислиться
Этого должно быть достаточно
Я взрываюсь, как ручные гранаты, я готовлю их по высшему разряду
На низком уровне, как ракурсы камеры
Инстинкт убийцы, бенгальцы
Действующий, старательно
Ненависть всё ещё оскорбляет меня
Влияет на меня в более реальном смысле
Комплекс Бога, просто восхваляйте меня религиозно (Религиозно)
И следите за тем, как далеко я зайду
Я звезда шоу
Я слишком увлечён собой, я необъективен
Если обувь подходит, надень её, слово Доктору Шоллу
Я есть, и меня нет, невозможно
По крайней мере, когда дело доходит до реальности, я честен
Но я стремлюсь к большим высотам, поэтому большие препятствия
Обязаны встать на пути, нужен неосязаемый колоссальный рост
Я не могу сидеть спокойно с этим чувством, что я стал изгоем
Голос разума монотонный, время, которое говорит, что оно занято
Но если мы будем делать выводы из таких широких мазков
Я просто буду играть в Пикассо (Дорога Роберта Фроста)
Нет пути назад, домино

Оставь это в прошлом, это позади
Демоны отстают, глотая пыль
Мне нужно двигаться быстро, чтобы следовать своей интуиции
Даже когда я выдохся, мой бак полон
Полон, полон, по-о-олон

Оставь это в прошлом, это позади
Демоны отстают, глотая пыль
Мне нужно двигаться быстро, чтобы следовать своей интуиции
Даже когда я выдохся, мой бак полон
Прошлое было подношением, так что сейчас самое время для максимальной скорости
Будущее многообещающее
Поэтому я не пойду на компромисс
Чувствую гармонию спокойного бриза
Тяжесть на моих плечах сильнее давит на колени
Нужно лучшее качество воздуха
Моё второе дыхание должно окислиться

Должно пройти квалификацию
Должно расставить все точки над i
Но это не сделает это за меня, я должен попробовать
Жить быстро, стараясь не умереть
Однажды я позволил себе просто плыть по течению, я чуть не сошёл с ума
В другой раз я увидел свет
Я посмотрел слишком близко и потерял глаз
Я ношу своё сердце на рукаве, меня ранили, и я стал пугливым
В конце концов я определился с его размером
Я всегда чувствовал давление
Такое, которое не даст тебе уснуть на лекции
Никогда не был хорош в ловле, я не чувствовал себя ловцом
Мне пришлось оставить это в прошлом
Зависть делала меня зеленее травы на той стороне забора, на которой я застрял
К тому же я никогда не знал, куда иду (Просто уходил)
Мне пришлось оставить это в прошлом
Потому что в конце концов мне нужно было просто быстро двигаться
Я думаю, что иду правильным путём, когда нахожу частичку себя
Раньше я видел его сквозь стекло

Оставь это в прошлом, это позади
Демоны отстают, глотая пыль
Мне нужно двигаться быстро, чтобы следовать своей интуиции
Даже когда я выдохся, мой бак полон