Alter Ego - Double Experience перевод на немецкий

Alter Ego

You make me feel invisible
Don't even notice if I am around
That was always the superpower I wanted
But I don't want it now
Didn't ask for the malice that found a home in my heart
But you could take it away
Just take it away

I know what you're thinking
That I'm not the one for you
And that you can't love someone who doesn't love themself
But we could be different
I just want the chance to make you see
That you don't know me
The real me
Alter Ego

I've worn a mask for so long now
I forgot who's underneath
My disguise has grown heavy
Won't you take it off of me
I'm not a hero
But neither are you
And I'd play the villain if that made me anything to you

I know what you're thinking
That I'm not the one for you
And that you can't love someone who doesn't love themself
We could be different
I just want the chance to make you see
That you don't know me
The real me

Alter Ego
Alter Ego
Alter Ego
Alter Ego
You got me wondering who saved who?
You got me wondering who saved who?

I know what you're thinking
That I'm not the one for you
And that you can't love someone who doesn't love themself
But we could be different
I just want the chance to make you see
That you never knew me
The real me
No you never knew me
The real me

You make me feel invisible

Alter Ego

Du gibst mir das Gefühl, unsichtbar zu sein
Bemerkst nicht einmal, ob ich in der Nähe bin
Das war immer die Superkraft, die ich wollte
Aber jetzt will ich sie nicht mehr
Ich habe nicht um die Bosheit gebeten, die in meinem Herzen ein Zuhause gefunden hat
Aber du könntest sie wegnehmen
Nimm sie einfach weg

Ich weiß, was du denkst
Dass ich nicht der Richtige für dich bin
Und dass du jemanden nicht lieben kannst, der sich selbst nicht liebt
Aber wir könnten anders sein
Ich will nur die Chance, dich sehen zu lassen
Dass du mich nicht kennst
Mein wahres Ich
Alter Ego

Ich habe jetzt so lange eine Maske getragen
Ich habe vergessen, wer darunter ist
Meine Verkleidung ist schwer geworden
Willst du sie mir nicht abnehmen
Ich bin kein Held
Aber du bist auch keine Heldin
Und ich würde den Bösewicht spielen, wenn mich das für dich zu irgendetwas machen würde

Ich weiß, was du denkst
Dass ich nicht der Richtige für dich bin
Und dass du jemanden nicht lieben kannst, der sich selbst nicht liebt
Wir könnten anders sein
Ich will nur die Chance, dich sehen zu lassen
Dass du mich nicht kennst
Mein wahres Ich

Alter Ego
Alter Ego
Alter Ego
Alter Ego
Du bringst mich dazu, mich zu fragen, wer wen gerettet hat?
Du bringst mich dazu, mich zu fragen, wer wen gerettet hat?

Ich weiß, was du denkst
Dass ich nicht der Richtige für dich bin
Und dass du jemanden nicht lieben kannst, der sich selbst nicht liebt
Aber wir könnten anders sein
Ich will nur die Chance, dich sehen zu lassen
Dass du mich nie gekannt hast
Mein wahres Ich
Nein, du hast mich nie gekannt
Mein wahres Ich

Du gibst mir das Gefühl, unsichtbar zu sein